Tipus | llengua i llengua viva ![]() |
---|---|
Ús | |
Parlants nadius | 1.200 ![]() ![]() |
Autòcton de | Departament de Huánuco, Departament de Loreto i Departament d'Ucayali ![]() |
Estat | Perú ![]() |
Classificació lingüística | |
llengua humana llengua indígena llengües ameríndies llengües pano-tacanes llengües pano ![]() | |
Característiques | |
Nivell de vulnerabilitat | 3 en perill ![]() |
Codis | |
ISO 639-3 | cbr ![]() |
Glottolog | cash1251 ![]() |
Ethnologue | cbr ![]() |
UNESCO | 747 ![]() |
IETF | cbr ![]() |
Endangered languages | 2116 ![]() |
El Kashibo (Caxibo, Cacibo, Cachibo, Cahivo), Cacataibo, Cashibo-Cacataibo, Managua, o Hagueti és una llengua indígena del Perú a la regió dels rius Aguaytía, San Alejandro i Súngaro. Pertany a la família de llengües pano i és parlada pels kashibos. Els seus dialectes són Kashibo (Kaschinõ), Rubo / Isunbo, Kakataibo i Nokamán,[1] que fins fa poc s'havia cregut extingit.
Bilabial | Alveolar | Retroflexa | Palatal | Velar | Glotal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
plain | lab. | ||||||
Oclusiva | p | t | k | kʷ | ʔ | ||
Nasal | m | n | ɲ | ||||
Bategant | ɾ | ||||||
Africada | t͡s | t͡ʃ | |||||
Fricativa | s | ʂ | ʃ | ||||
Aproximant | β̞ | j | w |
L'inventari de consonants inclou tant un aproximant bilabial, realitzat com [β̞], com a aproximant labial-velar /w/.
frontal | central | Posterior | |
---|---|---|---|
Tancada | i | ɨ | u |
Mitjana | e | o | |
Oberta | a |
Les vocals posteriors /o/ i /u/ es realitzen fonèticament com a menys arrodonides; [o̜], [ u̜].[2]
La llengua és oficial al llarg dels rius Aguaytía, San Alejandro i Súngaro al Perú, on és més parlada. S’utilitza a les escoles fins a tercer de primària. No hi ha molts monolingües, llevat algunes dones de més de cinquanta anys.
Hi ha un cinc a un deu per cent d’alfabetització en comparació amb un quinze a vint-i-cinc per cent d’alfabetització en espanyol com a segona llengua. S’ha compilat un diccionari Cashibo-Cacataibo, i hi ha un conjunt de literatura, sobretot poètica.