Le righe seguenti danno un po' di contesto, ma se volete saltare i sentimentalismi, il progetto in sé è qui.
Un messaggio da PediaPress
Dear Wikipedians,
writing Wikipedia articles is hard: it requires thorough research, good writing skills, and sometimes intense discussions. Compared to that, creating books from Wikipedia seems easy as it requires only your skills as a curator.
But don't take that too lightly - a good book explores a whole field and puts the selected articles in context. In this sense, Wikipedia books are like star constellations in a universe of knowledge. We hope that you enjoy gazing at your stars and sharing your new-found constellations with the rest of us. PediaPress
Sono oltre due anni che “studio” questo strumento che permette di raccogliere voci di Wikipedia in un unico documento, da scaricare o stampare quando ne abbiamo bisogno. Come tanti, a dirla tutta, finora l'ho usato più che altro prima di partire per qualche viaggio, per creare una specie di "guida" di posti da visitare, cose da vedere ecc. Quest'anno però, in cui si festeggia il 10° compleanno di Wikipedia, ho pensato a questa risorsa come ad uno dei modi più adatti a mostrare il meglio che questa comunità ha saputo esprimere (le voci in vetrina e quelle di qualità), a portare Wikipedia fuori dallo schermo e dalla Rete, a rendere, forse, ancora più concreto e più tangibile il risultato degli sforzi di chi in questi anni ha scritto, riletto, corretto, aggiornato, protetto un'opera che risulta, da qualunque parte la si guardi, unica.
Non è originalissimo, questo ritorno dal bit alla carta. E in questi anni sono stati già raccolti centinaia e centinaia di wikilibri dai Wikipediani italografi, ma ancora tanti utenti e “semplici” lettori non hanno mai sentito parlare del Portale Libri (men che meno di come realizzarne uno da aggiungervi), e non sono l'unica ad aver notato nel tempo le nostre carenze nel comunicare questa opportunità e nello sfruttarne le potenzialità.
La mia idea è quindi quella di proporre un momento comunitario per la creazione di libri, volti specificatamente a contenere quelle pagine che nel corso degli anni sono state vagliate prima e votate poi come le migliori tramite le nostre revisioni paritarie. Questo piccolo contributo alle iniziative e ai festeggiamenti globali per il "wp10" ha felicemente trovato l'appoggio di PediaPress – uno dei partner ufficiali di WMF - che, nonostante sia impegnata sul fronte dei propri progetti per celebrare la medesima ricorrenza, ha acconsentito ad un piccolo incentivo per questo donando alcuni buoni per la stampa tramite il proprio sito, cosa che aveva fatto l'anno scorso per en.wiki. Ho messo qui accanto il simbolo del WikiLove; è la prima regola (non scritta) del progetto. Ho cercato di fare il possibile non solo per rendere tutto questo interessante e non troppo complicato, ma anche per evitare qualunque impatto “negativo” sulla regolare vita e sulle logiche comunitarie e per impedire di dare fastidio a chi non desidera alcun coinvolgimento, e qualunque tipo di feedback da questo punto di vista è ben accetto.
Ho questa immagine precisa in testa, di alcuni di voi che ricevono il proprio libro e lo scartano. Nelle intenzioni, oltre a promuovere l'uso della funzione Libro, a dare rilievo alle voci in vetrina e alle nuove arrivate di qualità, a coinvolgere finalmente anche gli utenti di altri progetti per fare qualcosa insieme, c'è anche quella di rendere reale quell'immagine, magari collezionandone qualcuna qui sopra.
Spero quindi che nelle prossime settimane riusciate a prendervi senza troppi rimorsi una pausa dalle vostre consuete wikiattività per cimentarvi con le raccolte, dopo che avrete dato un'occhiata al progetto. Chiunque volesse collaborare al suo mantenimento è più che benvenuto; fondamentalmente si tratterebbe di fare qualche controllo, migliorare graficamente queste pagine o al più aiutare chi non ha familiarità coi wikilibri a superare eventuali difficoltà. Idealmente questa è solo una prima fase: se vi piacerà, ci sarebbe un finale carino in programma e da PediaPress non escludono repliche. Tutto però dipenderà dalla vostra reazione e partecipazione :) Ciao, --Elitre ♥ wp10 09:50, 30 mag 2011 (CEST)
Ti ringrazio moltissimo per aver rilanciato l'idea di valorizzare la funzione: crea un libro. L'idea del concorso è molto stimolante perché attira l'attenzione. Forse, al di là dei bonus che certo non si possono moltiplicare, dovrebbe essere trovato il modo di incoraggiare la collaborazione tra diversi utenti. L'aiuto reciproco potrebbe aprire la strada per wikilibri di qualità, con copie cartacee per chi lo desidera, ma soprattutto copie elettroniche scaricabili in forma gratuita. Un passo successivo sarebbe la realizzazione di e-book in formato epub o in qualche altro formato che permetta nei lettori un prodotto di qualità. Resta infine da prendere in considerazione gli altri progetti: penso a wikibooks per i libri già pronti, wikisource per qualche libro introvabile in formato cartaceo. Per wikiversity, per ora rimane solo un pio desiderio ma forse qualcuno dei contatti intrattenuti potrebbe arrivare in porto. un discorso a parte sarebbe l'uso didattico di alcuni di questi libri, ma per ora, a mio parere, è prematuro discuterne.
Io, ad esempio ho proposto il grano che ricomprenderebbe anche aratura che è voce in vetrina. Ovviamente se c'è qualcuno più bravo nel contenuto della materia oppure più pratico di wikilibri, cedo volentieri il passo. --Mizar (ζ Ursae Maioris) (msg) 11:53, 30 mag 2011 (CEST)
Mi sono messo subito all'opera e ho creato questo libro sull'acqua. Ho anche dato un'occhiata all'eventuale copertina del libro su PediaPress: ho scelto il verde acqua con questa immagine. Si accettano consigli a proposito, in particolare sulla pagina Wikipedia:Libri/L'acqua/Crediti aggiuntivi. --Aushulz (msg) 03:58, 1 giu 2011 (CEST)
"Si è verificato un errore in Adobe Reader 9.4. L'applicazione verrà chiusa."
In riferimento a Utente:Elitre/Progetto_Wikilibri_2011/Bug_segnalati#Marcok Ho fixato i bug, segnalati, tranne uno, perché non ho capito esattamente il problema. Per quanto riguarda la stampa, tutto sommato preferirei stampare questo libro, che mi sarebbe più utile anche per farlo vedere in giro (potenziali donatori di contenuti ecc.). Grazie mille! --MarcoK (msg) 11:17, 8 giu 2011 (CEST)
Chi si era segnato in una delle liste ma non aveva fatto in tempo a completare il libro può verificare con me in privato se è ancora possibile ottenere un buono per stamparlo. Segnalo inoltre che da pochissimo è cambiata l'interfaccia su PediaPress per cui è ancora più facile personalizzare ed ordinare il proprio wikilibro. --Elitre ♥ wp10 00:15, 8 lug 2011 (CEST)
Segnalo che intendo iniziare quanto prima la preparazione dell'edizione di quest'anno, che sarà più semplice ma anche più breve. Dunque vi esorto caldamente a iniziare a pensare a cosa vorreste ritrovarvi stampato a casa vostra tra qualche settimana. --Elitre 18:33, 19 apr 2012 (CEST)