Jujutsu Kaisen (Jepun: 呪術廻戦, Hepburn: Jujutsu Kaisen, lit. "Pertarungan Seni Mantera")[3] ialah siri manga Jepun yang ditulis dan diilustrasikan oleh Gege Akutami secara bersiri dalam Shōnen Jump Mingguan milik Shueisha sejak Mac 2018. Bab Jujutsu Kaisen dikumpul dan diterbitkan oleh Shueisha, dengan lapan belas jilid tankōbon dikeluarkan setakat Disember 2021. Kisah ini mengikuti pelajar sekolah menengah Yuji Itadori ketika dia menyertai sekolah dan pertubuhan pemantera rahsia untuk membunuh suatu sumpahan berkuasa bernama Ryomen Sukuna, yang menjadikan Yuji sebagai perumahnya. Manga ini ialah sekuel kepada karya Tōkyō Toritsu Jujutsu Kōtō Senmon Gakukyō juga dari Akutami yang disirikan dalam Jump GIGA milik Shueisha dari April hingga Julai 2017 sebelum dikumpulkan sejilid tankōbon sebagai Jujutsu Kaisen 0 pada Disember 2018.
Ia dilesenkan untuk edaran terjemahan bahasa Inggeris di Amerika Utara oleh Viz Media, yang telah menerbitkan manga dalam cetakan sejak Disember 2019. Shueisha menerbitkan siri ini dalam bahasa Inggeris di platform dalam talian Manga Plus. Dua novel berlatar anime ini nukilan Ballad Kitaguni masing-masing diterbitkan pada Mei 2019 dan Januari 2020. Sebuah adaptasi siri televisyen anime 24 episod oleh MAPPA disiarkan di MBS dari Oktober 2020 hingga Mac 2021. Anime ini dilesenkan oleh Crunchyroll untuk penstriman di luar Asia, yang menayangkan tayangan perdana alih suara bahasa Inggeris pada November 2020. Runut bunyi asli anime tersebut telah dikeluarkan pada April 2021. Musim kedua akan ditayangkan pada 2023.
Sehingga Disember 2021, manga Jujutsu Kaisen mempunyai lebih 60 juta salinan dalam peredaran, termasuk novel yang berkaitan, versi digital dan Jujutsu Kaisen 0, menjadikannya salah satu daripada siri manga terlaris sepanjang zaman.
Plot
Yūji Itadori, seorang pemuda ditimpa kejadian hebat apabila suatu bahan peninggalan berupa sebatang jari reput dicuri rakan-rakan sekelabnya lalu menarik perhatian makhluk halus ganas menyerang mereka. Megumi Fushiguro, seorang pemantera (Jepun: 呪術師, Hepburn: jujutsushi)[3] cuba menyelamatkan mereka bertiga, namun dilemahkan. Yūji dalam keadaan terdesak mahu menyelamatkan Megumi (dan rakan-rakan sekelabnya) serta ada rasa ingin tahu memakan jari ini lalu membangkitkan suatu roh jahat iaitu Ryomen Sukuna yang berjaya menghapuskan makhluk ini. Megumi dan gurunya, Satoru Gojō, yang maklum keadaan ini mengundang Yuji belajar sekolah mereka di Tokyo untuk mempelajari jurusan mereka sambil mereka mencari kesemua 20 jari berpuaka membolehkan mereka menumpaskan roh yang merasuknya.
Seorang pelajar berumur 15 tahun dari Sendai yang atletik dan mempunyai bakat sukan hebat namun lebih suka bergaul dengan rakan "Kelab Okultis" (心靈現象研 Shinryōgenzōken) agar berpeluang melawat datuknya yang nazak. Apabila dia diancam bahaya kerana suatu kecurian tangkal jari yang menarik perhatian makhluk berbahaya, dia memakan jari itu membangkitkan suatu roh berbahaya serta memberikannya kuasa puaka sendiri. Dia dibawa ke sekolah mantera untuk dibantu menguruskan keadaannya yang kini menyimpan kuasa puaka hebat.
Seorang pemantera anak didik Satoru Gojō di sekolah ilmu mantera Tokyo dengan kebolehan menghasilkan lembaga-lembaga bayang (式神, Shikigami). Dia kasihan dengan nasib menimpa Yūji yang biasa terheret mendapat kuasa berbahaya tidak diingini sehingga memujuk Gojo melepaskan dia dari dihukum bunuh (prosedur lazim mengeluarkan roh berbahaya merasuki manusia) buat seketika, malah dia bersahabat kuat dengan Yūji.
Seorang pemantera asal dari pedalaman yang berpindah ke Tokyo mendapat didikan Gojō, dia bersenjatakan tukul yang memukul paku berkuasa. Dia berperwatakan berani mengacah serta bersahabat kuat dengan Yūji dan Megumi.
Seorang pemantera setahun tua yang bergantung kepada cermin mata bantuan untuk melihat makhluk puaka dirasai. Perwatakannya yang tekal menarik hati Nobara berkawan dengannya.
Seorang pemantera setahun tua yang mempunyai kebolehan menyumpah langsung melalui percakapan; oleh itu dia tidak bercakap banyak melainkan menggunakan kod "ramuan sushi" ("salmon", "tuna", "okaka" dan sebagainya).
Makhluk berupa manusia yang lahir daripada terkumpulnya rasa kebencian manusia. Dia berperwatakan sadisitik dan mempergunakan emosi manusia dimangsakan sesuka hatinya; malah roh-roh manusia juga menjadi bahan mainan yang membolehkan dia melenturkan mangsanya menjadi raksasa yang disuruh.
Makhluk yang lahir daripada ketakutan manusia terhadap hutan, di mana dia mempercauyai manusia mesti dihapuskan untuk menghentikan kerakusan mereka memusnahkan Bumi.
Disuarakan oleh: Shigeru Chiba[8] (Bahasa Jepun), Michael Sorich (Bahasa Inggeris)
Makhluk bermata satu lahir dari ketakutan manusia terhadap bumi. Kepalanya mirip gunung berapi yang mampu melepaskan letupan api yang memusnahkan.
Pengeluaran
Pada tahun 2017, Gege Akutami menerbitkan Tokyo Metropolitan Curse Technical School, sebuah siri 4 bab yang berjalan dalam Jump GIGA dari 28 April hingga 28 Julai.[10][11] Siri ini akan berfungsi kemudian sebagai prekuel kepada Jujutsu Kaisen, yang secara retroaktifnya diletakkan tajuk sebagai Jujutsu Kaisen 0.[12]Jujutsu Kaisen membuat penampilan pertama dalam Shonen Jump Mingguan pada 5 Mac 2018.[13]
Akutami menyatakan bahawa Neon Genesis Evangelion mempengaruhi aspek mitologi siri ini,[14] dan turut dipengaruhi oleh filem seram dan rakaman yang ditemui.[15] Akutami adalah peminat Yoshihiro Togashi, penulis YuYu Hakusho dan Hunter × Hunter,[15][16] menyatakan hasrat untuk mempunyai gaya seni sedekat mungkin dengannya.[14] Penulis juga peminat Tite Kubo, pengarang Bleach, dan membincangkan dalam temu bual dengannya persamaan antara karya mereka.[17][18] Mangaka lain yang mempengaruhi Akutami termasuk Masashi Kishimoto (Naruto) dan Yusuke Murata (pelukis Eyeshield 21 dan One-Punch Man).[14] Sistem sihir Jujutsu Kaisen sebahagian besarnya berdasarkan Hunter × Hunter, yang pertarungannya, dalam kata-kata Akutami, "menolak hujah emosi". Walau bagaimanapun, seperti Daisuke Ashihara, pengarang World Trigger, yang sistem sihirnya juga serupa dengan siri Togashi, Akutami cuba mencari dan mengembangkan gaya sendiri.[15]
Pada Oktober 2020, Akutami menyatakan bahawa penamat dan peringkat utama cerita itu dirancang, tetapi laluan antara kedua-duanya kekal "agak bebas".[14] Pada Februari 2021, Akutami menyatakan bahawa siri itu mungkin akan tamat dalam masa dua tahun, namun mengisytiharkan tidak yakin dengan kenyataan itu. Akutami tahu bagaimana kisah Megumi Fushiguro akan berakhir, tetapi bukan untuk Sukuna.[19] Pada 9 Jun 2021, ia diumumkan bahawa manga ini akan berehat kerana masalah kesihatan pengarang,[20][21] dan manga tersebut menyambung semula penerbitan pada 2 Ogos tahun yang sama.[22][23]
Penerbitan
Jujutsu Kaisen ditulis dan diilustrasikan oleh Gege Akutami. Siri ini bermula di majalah Shōnen Jump Mingguan milik Shueisha pada 5 Mac 2018.[2][13] Bab-babnya dikumpul dan diterbitkan oleh Shueisha ke dalam jilid tankōbon individu. Jilid pertama diterbitkan pada 4 Julai 2018.[24] Setakat 24 Disember 2021, lapan belas jilid telah dikeluarkan.[25]
Shueisha mula menerbitkan simultan siri ini dalam bahasa Inggeris di aplikasi dan tapak web Manga Plus pada Januari 2019.[26]Viz Media menerbitkan tiga bab pertama untuk inisiatif "Jump Start"nya.[27] Pada Mac 2019, Viz Media mengumumkan keluaran cetakan siri ini di Amerika Utara.[28] Jilid pertama diterbitkan pada 3 Disember 2019.[29] Setakat 5 Oktober 2021, dua belas jilid telah dikeluarkan.[30]
Media berkaitan
Novel
Dua novel yang ditulis oleh Ballad Kitaguni telah dikeluarkan di bawah cetakan Jump J-Books. Yang pertama, bertajuk Jujutsu Kaisen: Iku Natsu to Kaeru Aki,[Jp. 1] telah dikeluarkan pada 1 Mei 2019.[31] Novel kedua, bertajuk Jujutsu Kaisen: Yoake no Ibara Michi,[Jp. 2] telah dikeluarkan pada 4 Januari 2020.[32][33] Pada Februari 2022, Viz Media mengumumkan bahawa mereka melesenkan novel tersebut untuk penerbitan bahasa Inggeris.[34]
Anime
Sebuah adaptasi siri televisyen anime telah diumumkan oleh Shōnen Jump Mingguan pada November 2019.[4] Pengarang manga, Gege Akutami, dan pelakon utama muncul di Jump Festa '20 pada 22 Disember 2019.[35] Siri ini diterbitkan oleh MAPPA dan diarahkan oleh Sunghoo Park. Hiroshi Seko bertanggungjawab ke atas skrip, Tadashi Hiramatsu mereka watak.[9] Walaupun anime itu mempunyai debut penstriman lanjutan di YouTube dan Twitter pada 19 September 2020,[36] ia secara rasmi disiarkan di MBS dan blok Super Animeism TBS dari 3 Oktober 2020 hingga 27 Mac 2021.[7][37][9][a] Siri ini berjalan selama 24 episod.[38] Dari episod 3 dan seterusnya, siri ini termasuk episod pendek anime pasca kredit bertajuk "Juju Sanpo",[Jp. 3] yang memberi tumpuan kepada kehidupan harian watak-watak.[39]
Pada 12 Februari 2022, musim kedua telah diumumkan dan akan ditayangkan pada tahun 2023.[40]
Anime ini dilesenkan oleh Crunchyroll untuk penstriman di luar Asia.[41] Crunchyroll telah mengeluarkan alih suara penstriman untuk siri dalam bahasa-bahasa Inggeris, Sepanyol, Portugis, Perancis dan Jerman yang ditayangkan pada 20 November 2020,[42][43] dengan alih suara bahasa Inggeris turut ditayangkan di HBO Max pada 4 Disember 2020.[44]Viz Media akan mengeluarkan siri ini pada video rumah.[45] Di Asia Tenggara dan Asia Selatan, Medialink melesenkan siri ini dan menstrimkannya di iQIYI.[46][47] Syarikat tersebut juga mengeluarkan siri ini di Netflix di Asia Tenggara, India, Hong Kong dan Taiwan pada 3 Jun 2021.[48][49]
Muzik
Runut bunyi asli siri anime Jujutsu Kaisen digubah oleh Hiroaki Tsutsumi, Yoshimasa Terui dan Alisa Okehazama.[9] Tema pembukaan pertama siri ini ialah "Kaikai Kitan" dipersembahkan oleh Eve, manakala tema penutup pertama ialah "Lost in Paradise feat. AKLO" yang dipersembahkan oleh ALI.[50] Tema pembukaan kedua ialah "Vivid Vice", dipersembahkan oleh Who-ya Extended, manakala tema penutup kedua ialah "give it back [ja]", dipersembahkan oleh Cö Shu Nie.[51] Runut bunyi asli dikeluarkan pada set 2-CD pada 21 April 2021.[52] Anime Limited mengeluarkan runut bunyi secara digital di Amerika Utara, Eropah dan Oceania pada 21 April 2021,[53][54] dan ia ditetapkan untuk dikeluarkan pada CD dan vinil pada 31 Januari 2022.[55]
Permainan video
Pada Jun 2021, RPGmain percuma yang dibangunkan oleh Sumzap untuk telefon pintar telah diumumkan.[56]
Sebuah kerjasama dengan PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG: Battlegrounds) telah diumumkan pada Ogos 2021. Kerjasama itu akan tersedia di seluruh dunia kecuali di Jepun dan Tanah Besar China.[57]
Media lain
Sebuah buku peminat, bertajuk Jujutsu Kaisen Official Fanbook,[Jp. 4] yang memaparkan maklumat eksklusif tentang siri ini, profil watak, ulasan pengarang, temu bual dan dialog khas antara Akutami dan pengarang BleachTite Kubo, telah diterbitkan oleh Shueisha pada 4 Mac 2021.[58]
Penerimaan
Manga
Jujutsu Kaisen menduduki tempat ke-6 pada Anugerah Manga Seterusnya ke-5 dalam kategori Cetakan pada tahun 2018.[59] Siri ini menduduki tempat pertama dalam "Komik Disyorkan Pekerja Kedai Buku Seluruh Negara" oleh laman web Kelab Honya pada 2019.[60][61] Ia memenangi Anugerah Komik Tsutaya tahunan ke-3 pada tahun 2019.[62] Pada 2019, manga tersebut telah dicalonkan untuk Anugerah Manga Shogakukan ke-65 dalam kategori shōnen.[63] Siri ini menduduki tempat ke-31 dalam senarai "Buku Tahun Ini" 2020 oleh majalah Da Vinci;[64] ia menduduki tempat ke-4 dalam senarai tahun 2021.[65] Pada tinjauan pendapat Manga Sōsenkyo 2021 TV Asahi, di mana 150,000 orang mengundi untuk 100 siri manga teratas mereka, Jujutsu Kaisen menduduki tempat ke-19.[66][67]Jujutsu Kaisen memenangi Mandō Kobayashi Manga Grand Prix 2020, dicipta oleh pelawak dan peminat manga Kendo Kobayashi, di mana pemenang setiap tahun ditentukan berdasarkan citarasa peribadinya.[68] Manga ini telah dicalonkan untuk Hadiah Kebudayaan Tezuka Osamu tahunan ke-25 pada tahun 2021.[69] Pada tahun 2021, siri ini berada di #19 dalam 20 topik sohor kini teratas Anugerah Trend Jepun tahunan Twitter.[70]
Anime
Anime Jujutsu Kaisen telah dianugerahkan "Anime of the Year" pada Crunchyroll Anime Awards ke-5 2021, manakala Ryomen Sukuna memenangi kategori "Antagonis Terbaik" dan "Lost in Paradise feat. AKLO" oleh ALI memenangi kategori "Urutan Penutup Terbaik".[71][72] Pada Januari 2021, telah didedahkan bahawa siri anime itu adalah siri anime kedua paling banyak ditonton di Crunchyroll pada tahun 2020, hanya kedua selepas Black Clover, ditonton di 71 negara dan wilayah, termasuk Amerika Utara, Amerika Selatan dan Tengah, Eropah, Timur Tengah dan Afrika Utara, Afrika, Asia dan Oceania.[73] Video muzik rasmi pembukaan pertama siri ini, "Kaikai Kitan" oleh Eve, mencapai 100 juta tontonan di YouTube pada April 2021, menjadi salah satu pembukaan anime terpantas untuk mencecah jumlah tontonan seperti itu.[74] Pada tahun 2021, Jujutsu Kaisen menduduki tempat ke-2 dalam kategori anime untuk Anugerah Carian Yahoo! Jepun, berdasarkan bilangan carian untuk istilah tertentu berbanding tahun sebelumnya.[75] Pada tahun yang sama Jujutsu Kaisen menjadi rancangan TV ke-2 paling banyak dibincangkan di seluruh dunia di Twitter, mengatasi Squid Game.[76]
Micah Peters dari The Ringer berkata walaupun "pelaksanaan tertumpu" siri tersebut untuk shōnen kiasan menjadikannya "boleh ditonton tanpa had", "kekhususan, keperibadiannya, gayanya yang sangat licin" yang menjadikan rancangan itu istimewa. Dia menambah: "Seperti dengan karya terdahulu Park, terdapat sejumlah besar animasi yang memercik, mahal, mo-cap-enabled, menyampaikan aksi yang dijanjikan oleh komik".[77] Paul Thomas Chapman dari Otaku USA menyebutnya sebagai "contoh utama bahan purata yang dinaikkan dengan pelaksanaan yang sangat baik", sambil menambah bahawa ia serupa dengan Bleach dan YuYu Hakusho. Chapman mengulas bahawa Sunghoo Park "meletakkan "beatdown" dalam rentak naratif", dapat "menjauhkan daripada komedi bodoh kepada seram menyejukkan dalam sekelip mata", dan bahawa dia dan krew di MAPPA "menjadikan kebolehubahan naratif ini kelihatan mudah".[78] Ana Diaz dari Polygon mengetengahkan episod ke-17, memuji layanan siri itu terhadap watak wanitanya, berbeza dengan siri shōnen yang lain. Diaz menulis: "Jujutsu Kaisen melangkah lebih jauh daripada mengelakkan kiasan jantina dengan mengemukakan pelbagai perspektif wanita. Tidak ada cara yang betul untuk wanita muda ini menangani tekanan unik yang mereka hadapi. Kisah itu membolehkan mereka tidak bersetuju, dan berjuang untuk perspektif dan tempat mereka". Dia membuat kesimpulan: "Kejayaan meluas rancangan itu menandakan bahawa penonton bukan sahaja bersedia untuk perubahan, mereka secara aktif mendambakannya. Kini, setiap pencipta lain mempunyai lampu hijau untuk menulis semua jenis wanita ke dalam rancangan mereka".[79]
Catatan
Penerangan
^MBS menyenaraikan tarikh siaran untuk siri ini pada hari Jumaat jam 25:25, yakni hari Sabtu jam 1:25 pagi Waktu Piawai Jepun.[7]
Bahasa Jepun
^呪術廻戦 逝く夏と還る秋, "Jujutsu Kaisen: Musim Panas yang Pergi dan Musim Luruh yang Kembali"
^呪術廻戦 夜明けのいばら道, "Jujutsu Kaisen: Jalan Berduri Subuh"
^ ab呪術 jujutsu ialah pembacaan jampi mantera dalam amalan onmyōdō, lihat Faure, Bernard R.; Castiglioni, Andrea (23 September 2022). "Aspects of Medieval Japanese Religion". Religions. 13 (10): 905. doi:10.3390/rel13100894.
^呪術廻戦 0 東京都立呪術高等専門学校 (dalam bahasa Japanese). Shueisha. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Oktober 2020. Dicapai pada 9 Disember 2018.CS1 maint: unrecognized language (link)
^みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞2019 結果発表!. Tsutaya (dalam bahasa Jepun). Culture Convenience Club. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 November 2020. Dicapai pada 2 November 2020.
^Chapman, Paul Thomas (5 Februari 2021). "Jujutsu Kaisen [Anime Review]". Otaku USA (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Februari 2021. Dicapai pada 20 Februari 2021.