05:4405:44, 3 July 2024diffhist+175
Hentaigana
→Modern usage: Revise caption to be more accurate - it's wrong to say that the "nagai" consists of kanji, because it doesn't: it's all hentaigana, using the historical orthography ながゐ, which has been replaced by ながい.
22:2722:27, 28 June 2024diffhist−10,743
Tōyō kanji
Reorganise lede to make it clear that "tōyō kanji" refers to the kanji themselves, whereas the list is the "list of tōyō kanji" or the "tōyō list". Also various text tagging.
15:3815:38, 28 June 2024diffhist+178
Hyōgai kanji
"kanji" is a well-understood English word at this point, but "hyōgai" etc. are not, and should be italicised.
15:3415:34, 28 June 2024diffhist−207
Jinmeiyō kanji
Text formatting. "kanji" is a well-understood English word, but "jinmeiyō", "jōyō" etc are not, and should be italicised; however, text tagging as Japanese in the Latin script is probably not necessary.
15:2315:23, 28 June 2024diffhist+163
Jōyō kanji
"kanji" is a well-understood English word at this point, and "jōyō kanji" usually refers to the kanji themselves, not the list, whcih is usually referred to as the "the list of jōyō kanji" or "jōyō kanji list" or similar.
14:5614:56, 28 June 2024diffhist+57
Kyōiku kanji
"Kyōiku kanji" usually refers to the kanji themselves in English, not the list (except as a collection of its members (i.e. "the kyōiku kanji"), whereas the list is usually "the list of kyōiku kanji", "the kyōiku list" or similar in English. Outside of the lede, the article was already doing this anyway.
18:1518:15, 26 June 2024diffhist−4
Kelantan Peranakan
The source says it's not mutually intelligible with "mainstream Hokkien", and explicitly calls Kelantan Peranakan Hokkien "Local Hokkien".current