El kiowa és una llengua kiowa-tano parlada actualment pels kiowes d'Okhlahoma, originalment es va parlar principalment al comtat de Caddo, el comtat kiowa i el comtat de Comanche. El centre tribal kiowa està situat a Carnegie (Oklahoma). Com la major part de llengües indígenes dels Estats Units actualment és una llengua amenaçada amb l'extinció.
Aspectes històrics, socials i culturals
Ús i distribució
Laurel Watkins va assenyalar en 1984 que de les estimacions de Parker McKenzie només unes 400 persones (la major part d'ells amb més de 50 anys) podrien parlar kiowa i que rarament la llengua era parlada pels nens de la comunitat. Una xifra més recent de McKenzie és que uns 300 adults podrien parlar-lo amb "diferents graus de fluència", aquesta dada és recollida per Mithun (1999) dins d'un grup ètnic de 12.242 kiowes (Cens nord-americà de 2000).
La Intertribal Wordpath Society, una organització sense ànim de lucre dedica a preservar les llengües indígenes d'Oklahoma, va estimar que el nombre màxim de parlants fluents de kiowa en 2006 era de només 400.[3] Un article periodístic de 2013 estimà que només quedaven 100 parlants fluents.[2]
Esforços de revitalització
Les autoritats de la tribu kiowa ofereixen classes setmanals en la Jacobson House, un centre indígena sense ànim de lucre situat a Norman (Oklahoma). Dane Poolaw i Carol Williams segueixen ensenyant la llengua usant el mètode de Parker McKenzie.[4]
La Universitat de Tulsa, la Universitat d'Oklahoma a Norman i la Universitat de Ciència i Arts d'Oklahoma en Chickasha ofereixen classes de kiowa.
Alecia Gonzales (kiowa-apatxe, 1926–2011), que va ensenyar a USAO, va crear una gramàtica didàctica del kiowa anomenada Thaum khoiye tdoen gyah: beginning Kiowa language.[5][2]
Descripció lingüística
Fonologia
|
|
Article principal: Fonologia del kiowa
|
L'inventari consonàntic del kiowa està format per 23 unitats:
A més el kiowa distingeix sis timbres vocàlics, amb tres nivells distintius obertura i un contrast entre vocals anteriors-posteriors. Totes aquestes vocals distingeixen fonològicament entre varietats llargues/breus, orals/nasals. Les 24 unitats fonològiques vocàliques són:
Diftongs
|
|
Anterior
|
Posterior
|
| Tancada
|
|
uj
|
| Mitjana
|
|
oj
|
| Oberta
|
aj
|
ɔj
|
Tots els contrasts fonològics en les consonants del kiowa poden ser justificats mitjançant una abundant col·lecció parells mínims i gairebé-mínims. No existeix contrast entre la presència d'una oclusiva inicial glotalitzada o la seva absència.
| AFI
|
Exemple
|
Glossa
|
| /pʼ/ |
[pʼí] |
'germana [de la dona]'
|
| /pʰ/ |
[pʰí] |
'foc; turó; pesat'
|
| /p/ |
[pĩ] |
'menjar'
|
| /b/ |
[bĩ] |
'nuvolós'
|
| /tʼ/ |
[tʼáp] |
'cérvol'
|
| /tʰ/ |
[tʰáp] |
'sec'
|
| /t/ |
[tá] |
'ull'
|
Les oclusives ejectives i aspirades s'articulen molt enèrgicament. Les oclusives no-aspirades són tenses, mentre que les sonores són laxes. La fricativa alveolar sorda /s/ s'assimila a [š] davant /y/.
| Ortografia
|
Pronunciació
|
Glossa
|
| sét |
[sét] |
'os'
|
| syân |
[šẽnˀ] |
'[ser] petit'
|
| sân |
[sânˀ] |
'nen'
|
Estats Units
