La 31ª edizione della cerimonia dei New York Film Critics Circle Awards, annunciata il 27 dicembre 1965, si è tenuta il 29 gennaio 1966 ed ha premiato i migliori film usciti nel corso del 1965.[1][2]
