Blue Harvest | |
---|---|
![]() | |
Serie | I Griffin |
Stagione | 6 |
Episodio nº | 1 |
Trasmissione originale | 23 settembre 2007[1] |
Trasmissione italiana | 7 gennaio 2008[2] |
Durata | 48 min |
Interpreti e personaggi | |
| |
Guest star | |
| |
Regia | Dominic Polcino |
Sceneggiatura | Alec Sulkin,Seth MacFarlane |
Musiche | Walter Murphy John Williams (musica di repertorio) |
Montaggio | Harold McKenzie e Karyn Finley Thompson |
Codice produzione | 5ACX16 5ACX22 |
Cronologia | |
Episodio precedente Episodio successivo
| |
Blue Harvest (noto anche come I Griffin presentano Blue Harvest) è un episodio della serie animata I Griffin e la prima parte della trilogia Ridi pure, ammasso di pelo! (Laugh It Up, Fuzzball!). Costituisce la prima puntata della sesta stagione ed è andata in onda per la prima volta il 23 settembre 2007 negli Stati Uniti sul canale televisivo Fox[1] e il 7 gennaio 2008 in Italia su Italia 1.[2]
L'episodio è una parodia e rivisitazione del noto film campione d'incassi Guerre stellari (Star Wars) del 1977 e riodina i personaggi della serie secondo i ruoli dei personaggi del film originale. L'episodio vede Peter Griffin raccontare la storia di Guerre Stellari per passare il tempo dopo che la corrente di casa è saltata. I sequel dell'episodio Something, Something, Something, Dark Side e It's a Trap! sono parodie dei capitoli successivi della saga di Guerre stellari.
La puntata fu scritta da Alec Sulkin e diretta da Dominic Polcino. Appaiono le guest star Chevy Chase nel ruolo di Clark Griswold, Beverly D'Angelo nel ruolo di Ellen Griswold, Mick Hucknall e Helen Reddy nel ruolo di sé stessi, Rush Limbaugh nel ruolo di un commentatore politico galattico, Don Tai nel ruolo di un pilota di Caccia TIE e Leslie Nielsen nel ruolo di Dott. Barry e Rumack.
La famiglia Griffin è in salotto a guardare la televisione, ma improvvisamente salta la corrente. Peter inizia così a raccontare la storia di Guerre stellari con loro nei panni dei protagonisti della saga. Una nave dei ribelli è attaccata da un cacciatorpediniere imperiale, la principessa Leila viene catturata da Dart Fener, mentre i droidi C1-P8 e D-3BO riescono a fuggire a bordo di una capsula di salvataggio, atterrando su Tatooine dove vengono catturati dai jawa e in seguito acquistati dalla famiglia di Luke Skywalker. Mentre si trova nel deserto, Luke viene aggredito da un sabbipode, messo poi in fuga da Obi-Wan Kenobi che soccorre il ragazzo.
C1-P8 mostra il videomessaggio che Leila ha registrato per Obi-Wan dove gli chiede aiuto per mandare i piani della Morte Nera, che lei ha rubato, a suo padre su Alderaan. L'Impero, sulle tracce dei due droidi fuggiti, uccide gli zii di Luke. Luke, Obi-Wan e i droidi si recano al porto spaziale di Mos Eisley per cercare una nave che li porti su Alderaan e trovano il capitano Ian Solo, pilota del Millennium Falcon, accompagnato dal suo copilota Chewbecca. Vengono trovati dai cloni dell'Impero; dopo una sparatoria riescono a partire ma sono inseguiti dagli incrociatori imperiali, dai quali sfuggono saltando nell'iperspazio. Il governatore Tarkin e Dart Fener distruggono Alderaan sotto gli occhi di Leila.
Il Millennium Falcon giunge tra i detriti del pianeta appena disintegrato e con un raggio treante viene risucchiato dalla Morte Nera. Una volta all'interno, Luke, Ian e Chewbecca cercano la cella dove è rinchiusa Leila per salvarla, quindi fuggono dalla truppe d'assalto mentre Obi-Wan muore affrontando Dart Fener. I tre giungono su Yavin IV dove si uniscono ai ribelli e pianificano un attacco per distruggere la Morte Nera che porteranno a termine con successo.
A questo punto, Peter ha finito di raccontare la storia e in casa torna la luce.
Secondo Seth MacFarlane, la ragione per cui hanno prodotto una parodia basata su Guerre stellari è dovuta al fatto che quasi tutti i membri dello staff dei Griffin erano grandi fan dei film di George Lucas.[3] MacFarlane dichiarò anche che stavano considerando di fare delle parodie basate su I predatori dell'arca perduta o Star Trek II - L'ira di Khan, ma presumevano che non sarebbero stati in grado di ottenere il permesso dai proprietari dei due film, in questo caso Paramount Pictures.[3] Dopo che la Lucasfilm ha dato il permesso sulla creazione di parodie basate sui loro film,[3] ha imposto la condizione che i personaggi di Guerre stellari dovevano apparire esattamente come nei film.[3]
Diversi personaggi di Guerre stellari sono stati sostituiti da Peter con i personaggi presenti nei Griffin, che hanno riportato le loro caratteristiche nei personaggi di Guerre stellari che sono andati a interpretare.
Personaggio dei Griffin | Personaggio di Guerre stellari | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
---|---|---|---|
Chris Griffin | Luke Skywalker | Seth Green | Davide Lepore |
Peter Griffin | Ian Solo | Seth MacFarlane | Mino Caprio |
Lois Griffin | Leila Organa | Alex Borstein | Antonella Rinaldi |
Stewie Griffin | Dart Fener | Seth MacFarlane | Nanni Baldini |
Brian Griffin | Chewbecca | Leslie La Penna | |
Glenn Quagmire | D-3BO | Enrico Di Troia | |
Cleveland Brown | C1-P8 | Mike Henry | Luciano Marchitiello |
Mr. Herbert | Obi-Wan Kenobi | Mario Milita | |
Adam West | Governatore Tarkin | Adam West | Michele Kalamera |
Carter Pewterschmidt | Owen Lars | Seth MacFarlane | Giuliano Santi |
Barbara Pewterschmidt | Beru Whitesun | Alex Borstein | Mariadele Cinquegrani |
Bruce | Greedo | Mike Henry | Wladimiro Grana |
Joe Swanson | Biggs Darklighter | Patrick Warburton | Edoardo Nordio |
Mort Goldman | un jawa | John G. Brennan | Ambrogio Colombo |
Meg Griffin | la dianoga | Mila Kunis | Maura Cenciarelli |
Nei primi mesi del 2008 (il 21 gennaio negli Stati Uniti e il 9 marzo in Italia) sono uscite due versioni in DVD dell'episodio, una normale e una in edizione limitata nel quale sono compresi diversi contenuti speciali:
Il 9 febbraio 2011 in Italia, Blue Harvest è stato pubblicato anche nel formato Blu-ray disc.