Please do not use google translate to make articles, they will most probably be deleted.--Berserkur (spjall) 12. mars 2021 kl. 19:33 (UTC)[svara]

@Berserkur: There are grammatical errors in the article about Health in Iceland ?

In the future, I think I will make short stubs on my draftspace (e.g. on football articles for Icelandic U17 U20 teams which don't have an article currently contrary to English or Spanish versions), and I will notify you to make sure there's no particular problems before create a new page. --Martopa (spjall) 12. mars 2021 kl. 19:51 (UTC)[svara]

There are errors if you use mechanichal translations. While conjugations do often seem right, the words themselves can be wrongly used in contexts. A complex subject like health care should not be written by this method. It's a nice try but we moderators will have a tedious job to do. What translation app are you using and why do you think this will work? It seems better than Google translate.--Berserkur (spjall) 12. mars 2021 kl. 22:47 (UTC)[svara]

@Berserkur: Yes, I most often use Google Translate. But the most important thing is that the article is understandable. As I am not familiar with Icelandic and do not speak Icelandic, my translations may not be completely correct. For article Knattspyrna á Íslandi, the section "Deildakerfi" is completely correct as the table comes directly from Íslenska karlaknattspyrnudeildakerfið's article. In fact, I regretted that Icelandic Wikipedia did not have enough articles, when I see that even Catalan Wikipedia has an article about Football in Iceland but not Icelandic Wikipedia while this subject primarily concerns Iceland (especially given that Icelandic people are in majority fond of football). But I understand and respect your decision. --Martopa (spjall) 14. mars 2021 kl. 22:42 (UTC)[svara]

It is an ambitious article, so I don't want to delete it, however it needs correction of terms and phrasing as some just don't sound like proper icelandic.--Berserkur (spjall) 14. mars 2021 kl. 23:18 (UTC)[svara]