22:1722:17, 20 September 2008diffhist+18
Yulia Tymoshenko
→Personal life: Even if it is *considered* the same, a kandidat nauk *is* a kandidat nauk. I understnad that the phrasing is to reflect a factual tone (so include only modern interpretation).
03:5403:54, 20 September 2008diffhist−22
Heart of Oak
Mitigate the Canada-peacocking... The emphasis on a Canadian version is to signal that it merely *exists*, whereas the original is the one after which all derivatives are modelled.