Fernsehserie
Titel Teenage Robot
Originaltitel My Life as a Teenage Robot
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahre 2003–2009
Länge 23 Minuten
Episoden 40 in 3 Staffeln
Idee Rob Renzetti
Produktion Rob Renzetti
Fred Seibert
Musik James L. Venable
Paul Dinletir
Erstausstrahlung 1. Aug. 2003 auf Nickelodeon
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
12. Sep. 2005 auf Nick
Synchronisation

Teenage Robot (engl.: My Life as a Teenage Robot) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die beim US-Fernsehsender Nickelodeon 2003 auf Sendung ging. Zusätzlich wurde ein auf der Serie basierender Fernsehfilm mit dem Titel My Life as a Teenage Robot – Escape from Cluster Prime gedreht. Die Produktion der Serie wurde nach drei Staffeln eingestellt. Die Serie basiert auf einem kurzen Cartoon, der unter dem Label Oh Yeah! Cartoons im amerikanischen Nickelodeon lief. In Deutschland war die Serie erstmals ab 2005 auf dem Sender Nick zu sehen.

Inhalt

Die Serie handelt von den Abenteuern des einem menschlichen Teenagermädchen nachempfundenen Roboters XJ-9, welcher aber lieber Jenny genannt werden möchte. Dies ist auf die englische Aussprache von „J-9“ zurückzuführen, die mit ein bisschen Abänderung wie Jenny klingt. Obwohl Jenny sich gezwungen sieht, die Welt vor jedwedem Unheil zu retten, würde sie lieber das tun, was jugendliche Mädchen in ihrem Alter dem Klischee nach tun: einen Popstar anhimmeln, Teenie-Zeitschriften lesen oder mit ihren Freunden Brad und Tuck abhängen.

Hauptcharaktere

Nebencharaktere

Produktion und Veröffentlichung

Die Serie wurde 2003 unter der Regie von Robert Renzetti und anderen von Frederator Incorporated produziert. Für den Schnitt war Jeff Adams verantwortlich, Art Director war Alex Kirwan. Die Musik der Serie komponierten Paul Dinletir und James L. Venable, der Titelsong der deutschen Fassung wurde von der Synchronsprecherin Magdalena Turba gesungen.

Die Erstausstrahlung der Serie fand ab dem 1. August 2003 bei Nickelodeon statt. Bis zum 2. Mai 2009 wurden 40 Folgen in drei Staffeln ausgestrahlt. Ab dem 12. September 2005 wurde die Serie in Deutschland durch Nick ausgestrahlt. Außerdem gibt es Übersetzungen ins Japanische, Griechische und Spanische.

Der auf der Serie basierende Film My Life as a Teenage Robot – Escape from Cluster Prime wurde am 12. August 2005 im US-amerikanischen Fernsehen gezeigt.

Synchronisation

Rolle Englischer Sprecher Deutscher Sprecher
XJ9/Jenny Wakeman Janice Kawaye Tanya Kahana
Dr. Nora Wakeman Candi Milo Liane Rudolph
Bradley „Brad“ Carbunkle Chad Doreck David Turba
Tucker „Tuck“ Carbunkle Audrey Wasilewski Tobias Müller
Sheldon Oswald Lee Quinton Flynn Hannes Maurer
Brittany „Brit“ Crust Moira Quirk Maria Koschny
Tiffany „Tiff“ Crust Cree Summer Tanja Geke

Auszeichnungen

Teenage Robot gewann im Jahr 2004 einen Emmy in der Kategorie Outstanding Individual Achievement In Animation.