Die Syte isch es Wikipedia-Forum für alles, was mit dr alemannische Wikipedia und em alemannische Schprochruum z’due hot! Do ka mer nuie Vorschläg macha und driber abschtimma.
Archiv | 2004 - 2005/1 - 2005/2 - 2006/1 - 2006/2 - 2007/1 - 2007/2 - 2008/1 - 2008/2 - 2009/1 - 2009/2 - 2010/1 - 2010/2 - 2011/1 - 2011/2 - 2012/1 - 2012/2 - 2013/1 - 2013/2 - 2014/1 - 2014/2 - 2015/1 - 2015/2 - 2016/1 - 2016/2 - 2017/1 - 2017/2 - 2018/1 - 2018/2 - 2019/1 - 2019/2 - 2020/1 - 2020/2 - 2021/1 - 2021/2 - 2022/1 - 2022/2 - 2023/1 - 2023/2 - 2024/1 |
Mer cha si jetz offiziäll aamälde fir d WikiCon 2019 z Wuppertal. --Holder (Diskussion) 17:24, 20. Jun. 2019 (MESZ)
Liebi Alemanen und Alemanine, d Uni Züri suecht im Raame vomene «Citizen-Science-Projäkt» möglichscht vil Lüüt, wo d Schwyzer Wenkersätz (lueg öppe Georg Wenker, Deutscher Sprachatlas, Wenkersätze in Hochdeutsch) transkribiered und vilicht sogaar sälber nöi übersetzed. Mee zum Projäkt und zum Mitmache chönd er daa läse: Schweizerdeutsch 1930/2020. Scho transkribiert händ alswiki-Lüüt die Sätz us de Schwyz: Kategorie:Wenkerboge (Schwiz). Men cha jetz aso uf äin Schlaag zum äinte der Uni hälffe und zum andere d Yträäg i der alemanische Wikipedia uusboue. Für all daas bruucht mer ekän Hoochschuelabschluss – jeden und jedi, wo die Schrifte cha läsen und Fröid hät a de Sach, cha mitmache! Drum ebe «Citizen Science» – Bürgerwüsseschaft. En liebe Gruez vom --Freiguet (Diskussion) 07:02, 5. Jul. 2019 (MESZ)
Hilf bitte mit, in deine Sprache zu übersetzen
Ce message est déposé ici car Wikimédia France a identifié la langue de votre projet comme étant un des langues de France.
This message is posted here because Wikimedia France has identified the language of your project as being one of the languages of France.
Bonjour à toutes et tous,
Le 23 février dernier l'association Wikimédia France s'est dotée de nouveaux statuts. Dorénavant, un siège du Conseil d'administration de Wikimédia France est réservé à une personne désignée par la communauté des contributeurs aux différents projets Wikimedia[1].
Wikimédia France est une association à but non lucratif, de type loi 1901, qui soutient et promeut les différents projets Wikimedia en France mais n'exerce aucun rôle éditorial ni aucun rôle d'hébergeur de ces projets. Elle est juridiquement indépendante des projets et de la Wikimedia Foundation.
Néanmoins, il est sûr que la notoriété de l'association est entièrement issue de celle des différents projets, ce qui détermine en grande partie sa capacité à rencontrer les acteurs institutionnels et associatifs et à attirer la générosité du public. D'autre part, les marques, les logos et un peu moins de la moitié des ressources de Wikimédia France[2] sont issues d'un accord avec la Wikimedia Foundation, organe central du mouvement wikimédien. En bref, l'essentiel de la capacité d'action de Wikimédia France est rendu possible grâce à votre travail. C'est pourquoi Wikimédia France a pensé qu'il est légitime qu'une personne désignée par la communauté des contributeurs puisse siéger à son Conseil d'administration. Une fois désignée, la personne sera formellement investie en novembre par un vote de l'Assemblée générale de l'association, seule instance souveraine en cette matière. En tant que membre du Conseil d'administration, la personne choisie pourra exercer les rôles de contrôle, de gestion et de conseil stratégique pour l'association[3].
Le dépôt des candidatures sera possible à partir du 1er septembre 2019 et le vote sera ouvert du 20 au 30 septembre 2019.
Toutes les informations utiles (calendrier détaillé, droit de vote, conditions d'éligibilité, etc.) sont à retrouver sur m:Wikimédia France/Gouvernance/Siège_communautaire. Fin août / début septembre, une session « posez toutes les questions que vous voulez » (ask me everything), sera organisée en ligne pour répondre aux diverses interrogations.
Enfin, Wikimédia France souhaite mettre en place une commission électorale recueillant et validant les candidatures et surveillant ce processus électoral. Si la fonction vous intéresse, vous pouvez vous signaler à election at wikimedia.fr
Willie Robert (Diskussion) 10:40, 15. Jul. 2019 (MESZ)
S HLS stoht syt neischtem unter ere freie Lizänz (CC BY-SA 4.0). --Holder (Diskussion) 17:36, 8. Aug. 2019 (MESZ)
Am 6. bis 8 Septämber findet z Brüssel d WikiConvention francophone 2019 statt. --Holder (Diskussion) 05:32, 27. Aug. 2019 (MESZ)
Fir Schwyzer isch des villicht ebis Gängigs, aber im Badische isch des ebis Bsundrigs: im Hirsche z Brandeberg het s im Jänner 2018 e „Badische Woche“ mit ere Spys-Charte uf Alemannisch gee. --Holder (Diskussion) 14:49, 31. Aug. 2019 (MESZ)
In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.
Please help us translate and spread this message in your local language.
Wikipedia Asian Month International Team
--MediaWiki message delivery (Diskussion) 15:16, 27. Nov. 2019 (MEZ)
Wie do scho mol aadischkeriert: Wär si d Kategorie zue Artikel iber Fraue in ere wyblige Form will aazaige loo, cha des mache iber s Skript GenderCats.js: aifach in di aige common.js (vgl. Benutzer:Holder/common.js) die Zyylete setze:
mw.loader.load('//als.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Holder/GenderCats.js&action=raw&ctype=text/javascript');
Ich haa jetz alli Artikel zue Fraue mol duuregluegt, s sotte jetz alli Fähler dusse syy. D Form isch in dr Regle, wie mer bi uns im Markgreflerland wybligi Forme bildet: Schriftsteller/Schrifstelleri - Choch/Chechi - Bundesroot/Bundesrööti usw.
--Holder (Diskussion) 07:49, 4. Sep. 2019 (MESZ)
Bonjour (et désolé d'écrire en français, je ne parle pas alsacien/alémanique), le week-end prochain aura lieu à Paris une réunion pour relancer le groupe « tech » de Wikimédia France. L'idée est d'en faire un groupe de bénévoles qui pourrait non seulement participer aux actions menées par l'association, mais aussi aider plus directement les projets Wikimédia. En tant que contributeurs de Wikipédia, comment pensez-vous qu'un tel groupe pourrait vous aider ? Quelles sont vos attentes, vos besoins techniques, par exemple en termes de maintenance et documentation de modèles/modules/gadgets, d'accessibilité, de formations ? -Sylvain Boissel WMFr (Diskussion) 14:45, 27. Sep. 2019 (MESZ)
Wie doo scho mol vorgschlaa, isch s Thema vum desjeerige Schrybwettbewäärb Liachtaschtaa, zum 300-jeerige Jubiläum vum Ländli. D Nominierig lauft ab hit bis Ändi Novämber. --Holder (Diskussion) 07:00, 1. Okt. 2019 (MESZ)
Liebe Holder, ich gratuliere der ganz hëërzli zum globaalen Eerehöiel – dëë häsch der gwüss verdienet! --Freiguet (Diskussion) 12:16, 7. Okt. 2019 (MESZ)
Ich giib natyrli zue, ass fir mii s Highlight vu dr desjeerige WikiCon där Yyl gsii isch, aber ainewäg wie all Johr do no ne chlaine Chuurzbriicht:
Z Wuppertal im Wilhelm-Dörpfeld-Gymnasium derby gsii sin dr Plutowiki, dr Pakeha un ich, derzue no vyl bekannti Gsiichter vum Züri-Stammtisch. Droffe hämer rund 300 Lyt us dr Schwyz, vu Dytschland, vu Eschtrych un Italie. Aini vu dr inträssanteschte Unterhaltige haan i im Iibrige mit em QuimGil/Qgil-WMF iber di Katalanisch Wikipedia gfiert.
An ere Stellwand haan i d Dialäkt im Bergische Land, d Wikipedie in chlaine Sproche, d Wikipede us dr Region, nämli uf Limburgisch, Plattdytsch un Ripuarisch un derzue no s Projäkt Blueme vum Monet vorgestellt.
Aagloost haan i mir en Vordraag iber OpenRefine, iber Transkriptionsrichtlinie uf dr dewiki un derzue haan i mi viermol mit dr Froog bscheftigt, wie mer neii Lyt fir d Wikipedia cha gwinne (1, 2, 3, 4) un wie WMDE hälfe chaa, wämer as Wikipedianer im reale Lääbe aagange.
--Holder (Diskussion) 14:36, 7. Okt. 2019 (MESZ)
Guet, du hesch scho räächt, ass mir im Grooße un Ganze kai aktivi Standardisierig vu Orthografy, Grammatik un Woortschatz dryybe, gwissi Aasätz derzue hämer aber scho au, lueg z. B. die Syte. Ab un zue het s au mol Lyt gee, wu do dytli hän welle wytergoo, aber des isch doodmool nit uf Zuestimmig vu dr andere Lyt gstooße un wäge däm isch des bi uns kai Theema (me). D Uuswytig vum Woortschatz isch aber zmindescht fir di alemannische Dieläkt usserhalb vu dr Schwyz e Froog. Wel mir z Dytschland bi bstimmte Theemene (z. B. Mathematik un Natuurwisseschaft, modärni Tächnik, Meedie, Popkultuur) normaalerwyys vum Dialäkt in e regionaale Substandard wächsle (un im Elsass in s Franzeesisch), fiert d Aart, wie mir doo iber alli modäärne Themene im Dieläkt schryybe, au zum Uusböu vum Woortschatz, natyrli aber seli uustrukturiert un nit sistemaatisch.
Uf d Idee, ass d Waale vu Ammanne (un Birokrate) bi chlainere Projäkt eender in dr eerschte Joor stattfinde, bin i im Iibrige graad dur unseri Statischtik chuu::
Zue dr Uussaag, ass mit Projäkt in chlaine Sprooche Sprächer vu däne Sprooche zum Mitschaffe chenne motiviert wääre, villicht nume dr Hiiwyys, ass mir do e baar Lyt (ghaa) hän, wu nume bi dr Alemannisce Wikipedia mitmache oder mitgmacht hän un praktisch nie uf dr dewiki oder dr frwiki. S goot jo nit drum, wievyl Prozänt des sin oder ass Alemannischsprächer sunscht kai anderi Sprooch z Verfiegig hätte, nai, s goot drum, ass explizit Dialäktliebhaaber mit ere Dialäkt-Wikipedia villicht chenne zum Mitmache motiviert wäre.
Zum regionaale Wisse: mir hän do ne dytli andere Aasatz wie d dewiki (Zitat us WP:KTF:
Bi Theme us dr Alemannische Region, wu s kei vereffentligt Wisse driber git, cha vu däne Grundsätz abgwiche wäre. Bi sonige Artikel cha Wisse, wu nume lokal tradiert wird, in dr Artikel yyfliesse un in änge Gränze au eigeni Forschige. Grad in sonige Fäll sott mer aber bsundersch ufpasse, ass mer keini eigene Interpretation in dr Artikel yybringt, sundere sich uf e Darstellig vu reine Fakte bschränkt.
Natyrli chunnt des aber au bi uns eender sälte voor.
Un weli Sproochversione lääbe, chunnt druf aa, wie mer lääbig definiert:
Di Katalanisch un di Galicisch Wikipedia sin do iberall dytli greeßer un aktiver wie die Alemannisch Wikipedia. Vu dr Zaal vu neie Artikel un aktive Lyt här, het s e baar, wu mee loos isch wie bi uns: cywiki, brwiki, ocwiki. Was ai do do aber vylmol uffallt, isch, ass d Artikel nit korrigiert wäre un ass es fascht kai Diskussione git. D lbwiki isch glaub ganz guet, dert dischpetiere d Lyt un s git all Joor e Dräffe. Anderi chlaini Sproochprojäkt hän ender weenig Lyt, wu fascht gar nit mitenander dischkeriere, wu ne jeede vor si hii wuurschtlet, z. B. d barwiki oder d ndswiki. Aber insgsamt sin di maischte uf dr Chaarte zimli am Säärble oder (zum Dail scho lenger) ganz inaktiv.
S Probläm mit däre Chaarte isch im Iibrige, ass i kai svg-Version me haa dervu. --Holder (Diskussion) 12:41, 1. Nov. 2019 (MEZ)
Eerlich, der InternetArchiveBot nèrvt ganz tüchtig. Zum Byspil im Artikel Schlorzifladen: All Link sind tiptop, es git überhaupt ekän Grund, das de Bot die wuur archiviere. Tummi Fraag: Wie cha mer daa de Zustand vo vorane wider anebringe? S Mälde uf de Syte vom Bot schynt übrigens nüüt z nütze, wie s Byspil Kanton Tessin zäiget, und vo künschtlicher Inteligänz mèrk i au nüüt. Gruez, --Freiguet (Diskussion) 14:03, 8. Okt. 2019 (MESZ)
Seled mer dèè Bot nöd wider abstele? Aadurend völig überflüssigi Archiwierige. Oder wie gseet das bi anderen Artikel als mynen uus? --Freiguet (Diskussion) 13:53, 6. Nov. 2019 (MEZ)
Hilf bitte mit, in deine Sprache zu übersetzen
Wikipedia Asian Month is back! We wish you all the best of luck for the contest. The basic guidelines of the contest can be found on your local page of Wikipedia Asian Month. For more information, refer to our Meta page for organizers.
Looking forward to meet the next ambassadors for Wikipedia Asian Month 2019!
For additional support for organizing offline event, contact our international team on wiki or on email. We would appreciate the translation of this message in the local language by volunteer translators. Thank you!
Wikipedia Asian Month International Team.
MediaWiki message delivery (Diskussion) 17:57, 31. Okt. 2019 (MEZ)
Salut zäme, i möcht’nech gärn uf’ne request for comment uf der änglische Wikipedia hiwyse wo’s um Schwyzer Hochdütsch geit:
Merci --mach 🙈🙉🙊 15:25, 3. Nov. 2019 (MEZ)
Es schynt so, das d Artikel uf myneren Autooresyte vo Firefox zwäispaltig (was i au wott) und vo Safari äispaltig aazäiget wëërded. Wäiss öpper, wurum Safari nöd folget? Oder tschëgg ich da öppis nööd? LG, --Freiguet (Diskussion) 01:37, 10. Nov. 2019 (MEZ)
D Region Grand Est wett Projäkt in dr regionale Sproche ferdere. Aadreeg mien bis am 15. Jänner yygange syy. --Holder (Diskussion) 17:47, 9. Dez. 2019 (MEZ)
Uf YouTube, un uf Elsassisch: https://www.youtube.com/watch?v=Wgp718XyW5E --MireilleLibmann (Diskussion) 23:29, 16. Dez. 2019 (MEZ)
Wän öpper dadraa Inträssi hät: de:Wikipedia:Bücherbörse#Deutscher Wortatlas. En Gruez, --Freiguet (Diskussion) 13:34, 23. Dez. 2019 (MEZ)
Sali mitenander
Ich winsch Eich allne scheeni Wynäächte un e guet Neis!
--Holder (Diskussion) 15:54, 23. Dez. 2019 (MEZ)