一般名詞

大陆：异构体；臺灣：異構物；香港：異構體；当前显示为：异构体

原文：abundance；大陆：丰度；臺灣：豐度；香港：豐度；当前显示为：丰度

原文：acene；大陆：并苯；臺灣：駢苯；香港：並苯；当前显示为：并苯

原文：activity coefficient；大陆：活度系数；臺灣：活性係數；当前显示为：活度系数

原文：activity factor；大陆：活度因子；臺灣：活性因子；当前显示为：活度因子

原文：acyl；大陆：酰；臺灣：醯；香港：酰；当前显示为：酰

原文：amino acid (suffix)；大陆：氨酸；臺灣：胺酸；香港：氨酸；当前显示为：氨酸

原文：amino group；大陆：氨基；臺灣：胺基；香港：氨基；当前显示为：氨基

原文：amount of substance；大陆：物质的量；臺灣：物量；香港：物質的量；当前显示为：物质的量

原文：aufbau principle；大陆：构造原理；臺灣：遞建原理；香港：構築原理；当前显示为：构造原理

原文：benzo；大陆：苯并；臺灣：苯駢；香港：苯並；当前显示为：苯并

原文：benzodiazepine；大陆：苯二氮䓬；臺灣：苯二氮平；香港：苯二氮䓬；当前显示为：苯二氮䓬

原文：benzyl；大陆：苄基；臺灣：苯甲基；当前显示为：苄基

原文：bomb calorimeter；大陆：弹式量热器；臺灣：彈卡計；香港：彈式熱量計；当前显示为：弹式量热器

原文：CAS Registry Number；简体：CAS号；繁體：CAS編號；当前显示为：CAS号

原文：chain reaction；大陆：链反应；臺灣：連鎖反應；当前显示为：链反应

原文：chain reaction；连锁反应⇒大陆：链反应；连锁反应⇒新加坡：链反应；连锁反应⇒大马：链反应；当前显示为：链反应

原文：chain reaction；鏈反應⇒臺灣：連鎖反應；鏈反應⇒香港：連鎖反應；鏈反應⇒澳門：連鎖反應；当前显示为：連鎖反應

原文：chain reaction；鏈式反應⇒臺灣：連鎖反應；鏈式反應⇒香港：連鎖反應；鏈式反應⇒澳門：連鎖反應；当前显示为：連鎖反應

原文：chemical affinity；大陆：化学亲和势；臺灣：化學親和力；香港：化學親合勢；当前显示为：化学亲和势

原文：complex compound；大陆：复合物；臺灣：錯合物；香港：複合物；当前显示为：复合物

原文：complex compound；大陆：络合物；臺灣：錯合物；香港：絡合物；当前显示为：络合物

原文：complex compound；大陆：配合物；臺灣：錯合物；香港：配合物；当前显示为：配合物

原文：complex ion；大陆：复离子；臺灣：錯離子；香港：複離子；当前显示为：复离子

原文：complex ion；大陆：络离子；臺灣：錯離子；香港：絡離子；当前显示为：络离子

原文：complex ion；大陆：配离子；臺灣：錯離子；香港：配離子；当前显示为：配离子

原文：configuration；大陆：排布；臺灣：組態；香港：排佈；当前显示为：排布

原文：configuration；组态⇒大陆：排布；组态⇒新加坡：排布；组态⇒大马：排布；组态⇒香港：排佈；组态⇒澳門：排佈；当前显示为：排布

原文：crystal field；大陆：晶体场；臺灣：晶場；当前显示为：晶体场

原文：dissociation；大陆：离解；臺灣：解離；香港：離解；当前显示为：离解

原文：dynamite；大陆：硝酸甘油炸药；臺灣：矽藻土炸藥；当前显示为：硝酸甘油炸药

原文：electron cloud；大陆：电子云；臺灣：電子雲；香港：電子雲；当前显示为：电子云

原文：electronegativity；大陆：电负性；臺灣：電負度；香港：電負性；当前显示为：电负性

原文：elimination reaction；大陆：消除反应；臺灣：脫去反應；香港：消去反應；当前显示为：消除反应

原文：energy level；大陆：能级；臺灣：能階；香港：能階；当前显示为：能级

原文：foamed plastic ；大陆：泡沫塑料；臺灣：泡沫塑膠；当前显示为：泡沫塑料

原文：functional group；大陆：官能团；臺灣：官能基；香港：官能基；当前显示为：官能团

原文：haloalkane；大陆：卤代烷烃；臺灣：鹵烷；当前显示为：卤代烷烃

原文：haloalkane；大陆：卤代烷；臺灣：鹵烷；当前显示为：卤代烷

原文：haloalkene；大陆：卤代烯烃；臺灣：鹵烯；当前显示为：卤代烯烃

原文：haloalkene；大陆：卤代烯；臺灣：鹵烯；当前显示为：卤代烯

原文：haloalkyne；大陆：卤代炔烃；臺灣：鹵炔；当前显示为：卤代炔烃

原文：haloalkyne；大陆：卤代炔；臺灣：鹵炔；当前显示为：卤代炔

原文：Halon；大陆：哈龙；臺灣：海龍；当前显示为：哈龙

原文：Hund's Rule；大陆：洪德规则；臺灣：洪德定則；香港：洪特規則；当前显示为：洪德规则

原文：hybridization；大陆：杂化；臺灣：混成；香港：雜化；当前显示为：杂化

原文：ionization；大陆：电离；臺灣：游離；香港：電離；当前显示为：电离

原文：ionization energy；大陆：电离能；臺灣：游離能；香港：電離能；当前显示为：电离能

原文：ionizing radiation；大陆：电离辐射；臺灣：游離輻射；香港：致電離輻射；当前显示为：电离辐射

原文：isomer；大陆：同分异构体；臺灣：同分異構物；香港：同分異構體；当前显示为：同分异构体

原文：isomeric transition；大陆：同质异能跃迁；臺灣：異構物躍遷；当前显示为：同质异能跃迁

原文：ligand；大陆：配体；臺灣：配位基；香港：配體；当前显示为：配体

原文：matrix isolation；大陆：基体分离；臺灣：間質隔離；当前显示为：基体分离

原文：Markovnikov's Rule；大陆：马氏规则；臺灣：馬可尼可夫法則；当前显示为：马氏规则

原文：mesoporous silica (silicon oxide)；大陆：介孔氧化硅；臺灣：中孔洞氧化矽；当前显示为：介孔氧化硅

原文：mesoporous silica (silicon dioxide)；大陆：介孔二氧化硅；臺灣：中孔洞二氧化矽；当前显示为：介孔二氧化硅

原文：mole；大陆：摩尔；臺灣：莫耳；香港：摩爾；当前显示为：摩尔

原文：mole fraction；大陆：摩尔分数；臺灣：莫耳分率；香港：摩爾分數；当前显示为：摩尔分数

原文：muconic acid；简体：粘康酸；臺灣：黏康酸；当前显示为：粘康酸

原文：nitroglycerin；大陆：硝酸甘油；臺灣：硝化甘油；香港：硝酸甘油；当前显示为：硝酸甘油

原文：nuclear isomer；大陆：核同质异能素；臺灣：同核異構物；当前显示为：核同质异能素

原文：nuclear magnetic resonance spectroscopy；大陆：核磁共振波谱法；臺灣：核磁諧振譜學；香港：核磁共振譜學；当前显示为：核磁共振波谱法

原文：nuclide；大陆：核素；臺灣：核種；当前显示为：核素

原文：noble gas；大陆：稀有气体；臺灣：惰性氣體；香港：貴氣體；新加坡：惰性气体；当前显示为：稀有气体

原文：noble gas；惰性气体⇒大陆：稀有气体；惰性气体⇒香港：貴氣體；当前显示为：稀有气体

原文：noble gas；稀有氣體⇒臺灣：惰性氣體；稀有氣體⇒香港：貴氣體；稀有氣體⇒新加坡：惰性气体；当前显示为：惰性氣體

原文：optical isomer；大陆：光学异构体；臺灣：光學異構物；香港：旋光異構體；当前显示为：光学异构体

原文：orbital；大陆：轨道；臺灣：軌域；香港：軌態；当前显示为：轨道

原文：oxa-；大陆：𫫇；臺灣：㗁；香港：噁；当前显示为：𫫇

简体：恶心；繁體：噁心；当前显示为：恶心

原文：periodic；简体：周期；繁體：週期；当前显示为：周期

原文：plastic；大陆：塑料；臺灣：塑膠；当前显示为：塑料

原文：pressure；压强⇒臺灣：壓力；压强⇒香港：壓強；压强⇒澳門：壓強；当前显示为：壓力

原文：pressure；壓強⇒臺灣：壓力；壓強⇒大陆：压强；壓強⇒新加坡：压强；壓強⇒大马：压强；当前显示为：壓力

原文：pressure；壓力⇒香港：壓強；壓力⇒澳門：壓強；壓力⇒大陆：压强；壓力⇒新加坡：压强；壓力⇒大马：压强；当前显示为：壓強

原文：primary alcohol；大陆：伯醇；臺灣：一級醇；香港：一級醇；当前显示为：伯醇

原文：primary amine；大陆：伯胺；臺灣：一級胺；香港：一級胺；当前显示为：伯胺

原文：primary carbon；大陆：伯碳；臺灣：一級碳；香港：一級碳；当前显示为：伯碳

原文：quaternary ammonium；大陆：季铵；臺灣：四級銨；香港：四級銨；当前显示为：季铵

原文：quaternary carbon；大陆：季碳；臺灣：四級碳；香港：四級碳；当前显示为：季碳

原文：residual error；大陆：误差；臺灣：殘留誤差；当前显示为：误差

原文：secondary alcohol；大陆：仲醇；臺灣：二級醇；香港：二級醇；当前显示为：仲醇

原文：secondary amine；大陆：仲胺；臺灣：二級胺；香港：二級胺；当前显示为：仲胺

原文：secondary carbon；大陆：仲碳；臺灣：二級碳；香港：二級碳；当前显示为：仲碳

原文：sequence rule；大陆：顺序规则；臺灣：序列法則；当前显示为：顺序规则

原文：shield；大陆：屏蔽；臺灣：遮蔽；当前显示为：屏蔽

原文：stereoisomer；大陆：立体异构体；臺灣：立體異構物；香港：立體異構體；当前显示为：立体异构体

原文：stigmasterol；大陆：豆甾醇；臺灣：豆固醇；当前显示为：豆甾醇

原文：tautomer；大陆：互变异构体；臺灣：互變異構物；香港：互變異構體；当前显示为：互变异构体

原文：tert-butyl；大陆：叔丁基；臺灣：三級丁基；当前显示为：叔丁基

原文：tertiary alcohol；大陆：叔醇；臺灣：三級醇；香港：三級醇；当前显示为：叔醇

原文：tertiary amine；大陆：叔胺；臺灣：三級胺；香港：三級胺；当前显示为：叔胺

原文：tertiary carbon；大陆：叔碳；臺灣：三級碳；香港：三級碳；当前显示为：叔碳

原文：van der Waals' bond；大陆：范德华键；臺灣：凡得瓦鍵；香港：范德華鍵；当前显示为：范德华键

原文：van der Waals' force；大陆：范德华力；臺灣：凡得瓦力；香港：范德華引力；当前显示为：范德华力

原文：watch glass；大陆：表面皿；臺灣：錶玻璃；香港：錶面玻璃；当前显示为：表面皿

原文：xanthoproteic reaction；大陆：黄蛋白反应；臺灣：薑黃反應；香港：黃蛋白反應；当前显示为：黄蛋白反应

原文：ylide；大陆：𬭩内盐；臺灣：偶極體；当前显示为：𬭩内盐

原文：ylide；偶极体⇒大陆：𬭩内盐；偶极体⇒新加坡：𬭩内盐；偶极体⇒大马：𬭩内盐；当前显示为：𬭩内盐

原文：ylide；𬭩内盐⇒臺灣：偶極體；𬭩内盐⇒香港：偶極體；𬭩内盐⇒澳門：偶極體；当前显示为：偶極體

原文：ylide；鎓内盐⇒大陆：𬭩内盐；鎓内盐⇒新加坡：𬭩内盐；鎓内盐⇒大马：𬭩内盐；鎓内盐⇒臺灣：偶極體；鎓内盐⇒香港：偶極體；鎓内盐⇒澳門：偶極體；当前显示为：𬭩内盐

原文：ylide；鎓內鹽⇒大陆：𬭩内盐；鎓內鹽⇒新加坡：𬭩内盐；鎓內鹽⇒大马：𬭩内盐；鎓內鹽⇒臺灣：偶極體；鎓內鹽⇒香港：偶極體；鎓內鹽⇒澳門：偶極體；当前显示为：𬭩内盐

化合物

原文：arsenobetaine；大陆：砷甜菜碱；香港：砷甜菜鹼；臺灣：砷酸甜菜鹼；当前显示为：砷甜菜碱

原文：dioxin；大陆：二𫫇英；臺灣：戴奧辛；香港：二噁英；当前显示为：二𫫇英

原文：ferric acid；大陆：高铁酸；臺灣：鐵酸；香港：高鐵酸；当前显示为：高铁酸

原文：glutamic acid/glutamate；大陆：谷氨酸；臺灣：麩胺酸；香港：穀氨酸；当前显示为：谷氨酸

原文：glutamine；大陆：谷氨酰胺；臺灣：麩醯胺酸；香港：穀氨酰胺；当前显示为：谷氨酰胺

原文：heptacene；大陆：并七苯；臺灣：駢七苯；香港：並七苯；当前显示为：并七苯

原文：hexacene；大陆：并六苯；臺灣：駢六苯；香港：並六苯；当前显示为：并六苯

原文：maltol；大陆：麦芽酚；臺灣：麥芽醇；香港：麥芽酚；当前显示为：麦芽酚

原文：pentacene；大陆：并五苯；臺灣：駢五苯；香港：並五苯；当前显示为：并五苯

原文：perbromic acid；大陆：高溴酸；臺灣：過溴酸；香港：高溴酸；当前显示为：高溴酸

原文：perchloric acid；大陆：高氯酸；臺灣：過氯酸；香港：高氯酸；当前显示为：高氯酸

原文：periodic acid；大陆：高碘酸；臺灣：過碘酸；香港：高碘酸；当前显示为：高碘酸

原文：permanganic acid；大陆：高锰酸；臺灣：過錳酸；香港：高錳酸；当前显示为：高锰酸

原文：perrhenic acid；大陆：高铼酸；臺灣：過錸酸；香港：高錸酸；当前显示为：高铼酸

原文：pertechnetic acid；大陆：高锝酸；臺灣：過鎝酸；香港：高鍀酸；当前显示为：高锝酸

原文：perxenic acid；大陆：高氙酸；臺灣：過氙酸；香港：高氙酸；当前显示为：高氙酸

原文：phenazine；大陆：吩嗪；臺灣：啡𠯤；香港：吩嗪；当前显示为：吩嗪

原文：phenothiazine；大陆：吩噻嗪；臺灣：啡噻𠯤；香港：吩噻嗪；当前显示为：吩噻嗪

原文：phthalazine；大陆：酞嗪；臺灣：呔𠯤；香港：酞嗪；当前显示为：酞嗪

原文：pinacol；大陆：频哪醇；臺灣：嚬哪醇；当前显示为：频哪醇

原文：piperazine；大陆：哌嗪；臺灣：哌𠯤；香港：哌嗪；当前显示为：哌嗪

原文：pyrazine；大陆：吡嗪；臺灣：吡𠯤；香港：吡嗪；当前显示为：吡嗪

原文：pyridazine；大陆：哒嗪；臺灣：嗒𠯤；香港：噠嗪；当前显示为：哒嗪

原文：sitosterol；大陆：谷甾醇；臺灣：穀固醇；当前显示为：谷甾醇

原文：tetracene；大陆：并四苯；臺灣：駢四苯；香港：並四苯；当前显示为：并四苯

原文：thiazine；大陆：噻嗪；臺灣：噻𠯤；香港：噻嗪；当前显示为：噻嗪

原文：urotropin；大陆：乌洛托品；臺灣：優洛托品；香港：烏洛托品；当前显示为：乌洛托品

化學家姓名

原文：Arrhenius；大陆：阿伦尼乌斯；臺灣：阿瑞尼士；当前显示为：阿伦尼乌斯

原文：Avogadro；大陆：阿伏伽德罗；臺灣：亞佛加厥；香港：阿佛加德羅；当前显示为：阿伏伽德罗

原文：Boyle；大陆：波义耳；臺灣：波以耳；当前显示为：波义耳

原文：Boyle；玻意耳⇒臺灣：波以耳；玻意耳⇒香港：波以耳；玻意耳⇒澳門：波以耳；当前显示为：波以耳

原文：Curie；简体：居里；臺灣：居禮；当前显示为：居里

原文：Dalton；简体：道尔顿；臺灣：道耳吞；当前显示为：道尔顿

原文：Gay-Lussac；大陆：盖-吕萨克；臺灣：給呂薩克；当前显示为：盖-吕萨克

原文：Graham；大陆：格锐目；臺灣：格雷姆；当前显示为：格锐目

原文：Graham；格銳目⇒臺灣：格雷姆；格銳目⇒香港：格雷姆；格銳目⇒澳門：格雷姆；当前显示为：格雷姆

原文：Griess；大陆：格里斯；臺灣：革利士；香港：格里斯；当前显示为：格里斯

原文：Hückel；大陆：休克尔；臺灣：休克耳；香港：休克爾；当前显示为：休克尔

原文：Гесс(Hess)；大陆：盖斯；臺灣：赫士；当前显示为：盖斯

原文：Lavoisier；大陆：拉瓦锡；臺灣：拉瓦節；当前显示为：拉瓦锡

原文：Le Châtelier；大陆：勒夏特列；臺灣：勒沙特列；当前显示为：勒夏特列

原文：Марко́вников(Markovnikov)；大陆：马尔科夫尼科夫；臺灣：馬可尼可夫；当前显示为：马尔科夫尼科夫

原文：Менделе́ев(Mendeleev)；大陆：门捷列夫；臺灣：門得列夫；香港：門捷列夫；当前显示为：门捷列夫

原文：Raoult；大陆：拉乌尔；臺灣：拉午耳；香港：拉烏爾；当前显示为：拉乌尔

原文：van 't Hoff；大陆：范托夫；臺灣：凡特荷夫；香港：范特霍夫；当前显示为：范托夫

原文：Wittig；大陆：维蒂希；臺灣：威悌；当前显示为：维蒂希

原文：Zaitsev；大陆：查依采夫；臺灣：柴瑟夫；当前显示为：查依采夫

元素

原文：americium；大陆：镅；臺灣：鋂；香港：鎇；当前显示为：镅

原文：astatine；大陆：砹；臺灣：砈；香港：砹；当前显示为：砹

原文：berkelium；大陆：锫；臺灣：鉳；香港：錇；当前显示为：锫

原文：bohrium；简体：𬭛；繁體：𨨏；当前显示为：𬭛

原文：bohrium；𬭛⇒繁體：𨨏；当前显示为：𨨏

原文：californium；大陆：锎；臺灣：鉲；香港：鐦；当前显示为：锎

原文：copernicium；简体：鿔；繁體：鎶；当前显示为：鿔

原文：copernicium；鿔⇒繁體：鎶；当前显示为：鎶

原文：darmstadtium；简体：𫟼；繁體：鐽；当前显示为：𫟼

原文：darmstadtium；𫟼⇒繁體：鐽；当前显示为：鐽

原文：einsteinium；大陆：锿；臺灣：鑀；香港：鎄；当前显示为：锿

原文：flerovium；简体：𫓧；繁體：鈇；当前显示为：𫓧

原文：flerovium；𫓧⇒繁體：鈇；当前显示为：鈇

原文：francium；大陆：钫；臺灣：鍅；香港：鈁；当前显示为：钫

原文：livermorium；简体：𫟷；繁體：鉝；当前显示为：𫟷

原文：livermorium；𫟷⇒繁體：鉝；当前显示为：鉝

原文：lutetium；大陆：镥；臺灣：鎦；香港：鑥；当前显示为：镥

原文：neptunium；大陆：镎；臺灣：錼；香港：鎿；当前显示为：镎

原文：nihonium；简体：鿭；繁體：鉨；当前显示为：鿭

原文：nihonium；鿭⇒繁體：鉨；当前显示为：鉨

原文：plutonium；大陆：钚；臺灣：鈽；香港：鈈；当前显示为：钚

原文：roentgenium；简体：𬬭；繁體：錀；当前显示为：𬬭

原文：roentgenium；𬬭⇒繁體：錀；当前显示为：錀

原文：rutherfordium；简体：𬬻；繁體：鑪；当前显示为：𬬻

原文：rutherfordium；𬬻⇒繁體：鑪；当前显示为：鑪

原文：seaborgium；简体：𬭳；繁體：𨭎；当前显示为：𬭳

原文：seaborgium；𬭳⇒繁體：𨭎；当前显示为：𨭎

原文：technetium；大陆：锝；臺灣：鎝；香港：鍀；当前显示为：锝

-- 用法： Item('原文', '轉換規則')
local Item = require('Module:CGroup/core').Item;

return {

name = 'Chemistry',
description = '化学',
content = {

{ type = 'text', text = [=[
[[Category:公共转换组模块|((SUBPAGENAME))]]

本页面没有类似于NoteTA的数量限制。
請自行修改分類名。

== 一般名詞 ==
]=] },
Item(nil, 'zh-cn:异构体; zh-tw:異構物; zh-hk:異構體;'),
Item('abundance', 'zh-cn:丰度; zh-tw:豐度; zh-hk:豐度;'),
Item('acene', 'zh-cn:并苯; zh-tw:駢苯; zh-hk:並苯;'),
Item('activity coefficient', 'zh-cn:活度系数; zh-tw:活性係數;'),
Item('activity factor', 'zh-cn:活度因子; zh-tw:活性因子;'),
Item('acyl', 'zh-cn:酰; zh-tw:醯; zh-hk:酰;'),
Item('amino acid (suffix)', 'zh-cn:氨酸; zh-tw:胺酸; zh-hk:氨酸;'),
Item('amino group', 'zh-cn:氨基; zh-tw:胺基; zh-hk:氨基;'),
Item('amount of substance', 'zh-cn:物质的量; zh-tw:物量; zh-hk:物質的量;'),
Item('aufbau principle', 'zh-cn:构造原理; zh-tw:遞建原理; zh-hk:構築原理;'),
Item('benzo', 'zh-cn:苯并; zh-tw:苯駢; zh-hk:苯並;'),
Item('benzodiazepine', 'zh-cn:苯二氮䓬; zh-tw:苯二氮平; zh-hk:苯二氮䓬;'),
Item('benzyl', 'zh-cn:苄基; zh-tw:苯甲基;'),
Item('bomb calorimeter', 'zh-cn:弹式量热器; zh-tw:彈卡計; zh-hk:彈式熱量計;'),
Item('CAS Registry Number', 'zh-hans: CAS号; zh-hant:CAS編號;'),
Item('chain reaction', 'zh-cn:链反应; zh-tw:連鎖反應;'),
Item('chain reaction', '连锁反应=>zh-cn:链反应; 连锁反应=>zh-sg:链反应; 连锁反应=>zh-my:链反应;'),
Item('chain reaction', '鏈反應=>zh-tw:連鎖反應; 鏈反應=>zh-hk:連鎖反應; 鏈反應=>zh-mo:連鎖反應;'),
Item('chain reaction', '鏈式反應=>zh-tw:連鎖反應; 鏈式反應=>zh-hk:連鎖反應; 鏈式反應=>zh-mo:連鎖反應;'),
Item('chemical affinity', 'zh-cn:化学亲和势; zh-tw:化學親和力; zh-hk:化學親合勢;'),
Item('complex compound', 'zh-cn:复合物; zh-tw:錯合物; zh-hk:複合物;'),
Item('complex compound', 'zh-cn:络合物; zh-tw:錯合物; zh-hk:絡合物;'),
Item('complex compound', 'zh-cn:配合物; zh-tw:錯合物; zh-hk:配合物;'),
Item('complex ion', 'zh-cn:复离子; zh-tw:錯離子; zh-hk:複離子;'),
Item('complex ion', 'zh-cn:络离子; zh-tw:錯離子; zh-hk:絡離子;'),
Item('complex ion', 'zh-cn:配离子; zh-tw:錯離子; zh-hk:配離子;'),
Item('configuration', 'zh-cn:排布; zh-tw:組態; zh-hk:排佈;'),
Item('configuration', '组态=>zh-cn:排布; 组态=>zh-sg:排布; 组态=>zh-my:排布; 组态=>zh-hk:排佈; 组态=>zh-mo:排佈;'),
Item('crystal field', 'zh-cn:晶体场; zh-tw:晶場;'),
Item('dissociation', 'zh-cn:离解; zh-tw:解離; zh-hk:離解;'),
Item('dynamite', 'zh-cn:硝酸甘油炸药; zh-tw:矽藻土炸藥;'),
Item('electron cloud', 'zh-cn:电子云; zh-tw:電子雲; zh-hk:電子雲;'),
Item('electronegativity', 'zh-cn:电负性; zh-tw:電負度; zh-hk:電負性;'),
Item('elimination reaction', 'zh-cn:消除反应; zh-tw:脫去反應; zh-hk:消去反應;'),
Item('energy level', 'zh-cn:能级; zh-tw:能階; zh-hk:能階;'),
Item('foamed plastic ', 'zh-cn:泡沫塑料; zh-tw:泡沫塑膠;'),
Item('functional group', 'zh-cn:官能团; zh-tw:官能基; zh-hk:官能基;'),
Item('haloalkane', 'zh-cn:卤代烷烃; zh-tw:鹵烷;'),
Item('haloalkane', 'zh-cn:卤代烷; zh-tw:鹵烷;'),
Item('haloalkene', 'zh-cn:卤代烯烃; zh-tw:鹵烯;'),
Item('haloalkene', 'zh-cn:卤代烯; zh-tw:鹵烯;'),
Item('haloalkyne', 'zh-cn:卤代炔烃; zh-tw:鹵炔;'),
Item('haloalkyne', 'zh-cn:卤代炔; zh-tw:鹵炔;'),
Item('Halon', 'zh-cn:哈龙; zh-tw:海龍;'),
Item("Hund's Rule", 'zh-cn:洪德规则; zh-tw:洪德定則; zh-hk:洪特規則;'),
Item('hybridization', 'zh-cn:杂化; zh-tw:混成; zh-hk:雜化;'),
Item('ionization', 'zh-cn:电离; zh-tw:游離; zh-hk:電離;'),
Item('ionization energy', 'zh-cn:电离能; zh-tw:游離能; zh-hk:電離能;'),
Item('ionizing radiation', 'zh-cn:电离辐射; zh-tw:游離輻射; zh-hk:致電離輻射;'),
Item('isomer', 'zh-cn:同分异构体; zh-tw:同分異構物; zh-hk:同分異構體;'),
Item('isomeric transition', 'zh-cn:同质异能跃迁; zh-tw:異構物躍遷;'),
Item('ligand', 'zh-cn:配体; zh-tw:配位基; zh-hk:配體;'),
Item('matrix isolation', 'zh-cn:基体分离; zh-tw:間質隔離;'),
Item("Markovnikov's Rule", 'zh-cn:马氏规则; zh-tw:馬可尼可夫法則;'),
Item('mesoporous silica (silicon oxide)', 'zh-cn:介孔氧化硅; zh-tw:中孔洞氧化矽;'),
Item('mesoporous silica (silicon dioxide)', 'zh-cn:介孔二氧化硅; zh-tw:中孔洞二氧化矽;'),
Item('mole', 'zh-cn:摩尔; zh-tw:莫耳; zh-hk:摩爾;'),
Item('mole fraction', 'zh-cn:摩尔分数; zh-tw:莫耳分率; zh-hk:摩爾分數;'),
Item('muconic acid', 'zh-hans:粘康酸; zh-tw:黏康酸;'),
Item('nitroglycerin', 'zh-cn:硝酸甘油; zh-tw:硝化甘油; zh-hk:硝酸甘油;'),
Item('nuclear isomer', 'zh-cn:核同质异能素; zh-tw:同核異構物;'),
Item('nuclear magnetic resonance spectroscopy', 'zh-cn:核磁共振波谱法; zh-tw:核磁諧振譜學; zh-hk:核磁共振譜學;'),
Item('nuclide', 'zh-cn:核素; zh-tw:核種;'),
Item('noble gas', 'zh-cn:稀有气体; zh-tw:惰性氣體;zh-hk:貴氣體;zh-sg:惰性气体;'),
Item('noble gas', '惰性气体=>zh-cn:稀有气体; 惰性气体=>zh-hk:貴氣體;'),
Item('noble gas', '稀有氣體=>zh-tw:惰性氣體; 稀有氣體=>zh-hk:貴氣體;稀有氣體=>zh-sg:惰性气体;'),
Item('optical isomer', 'zh-cn:光学异构体; zh-tw:光學異構物; zh-hk:旋光異構體;'),
Item('orbital', 'zh-cn:轨道; zh-tw:軌域; zh-hk:軌態;'),
Item('oxa-', 'zh-cn:𫫇; zh-tw:㗁; zh-hk:噁;'),
Item(nil, 'zh-hans:恶心; zh-hant:噁心;'), -- 防止过度转换
Item('periodic', 'zh-hans:周期; zh-hant:週期;'),
Item('plastic', 'zh-cn:塑料; zh-tw:塑膠;'),
Item('pressure', '压强=>zh-tw:壓力; 压强=>zh-hk:壓強; 压强=>zh-mo:壓強;'),
Item('pressure', '壓強=>zh-tw:壓力; 壓強=>zh-cn:压强; 壓強=>zh-sg:压强; 壓強=>zh-my:压强;'),
Item('pressure', '壓力=>zh-hk:壓強; 壓力=>zh-mo:壓強; 壓力=>zh-cn:压强; 壓力=>zh-sg:压强; 壓力=>zh-my:压强;'),
Item('primary alcohol', 'zh-cn:伯醇; zh-tw:一級醇; zh-hk:一級醇'),
Item('primary amine', 'zh-cn:伯胺; zh-tw:一級胺; zh-hk:一級胺'),
Item('primary carbon', 'zh-cn:伯碳; zh-tw:一級碳; zh-hk:一級碳'),
Item('quaternary ammonium', 'zh-cn:季铵; zh-tw:四級銨; zh-hk:四級銨'),
Item('quaternary carbon', 'zh-cn:季碳; zh-tw:四級碳; zh-hk:四級碳'),
Item('residual error', 'zh-cn:误差; zh-tw:殘留誤差;'),
Item('secondary alcohol', 'zh-cn:仲醇; zh-tw:二級醇; zh-hk:二級醇'),
Item('secondary amine', 'zh-cn:仲胺; zh-tw:二級胺; zh-hk:二級胺'),
Item('secondary carbon', 'zh-cn:仲碳; zh-tw:二級碳; zh-hk:二級碳'),
Item('sequence rule', 'zh-cn:顺序规则; zh-tw:序列法則;'),
Item('shield', 'zh-cn:屏蔽; zh-tw:遮蔽;'),
Item('stereoisomer', 'zh-cn:立体异构体; zh-tw:立體異構物; zh-hk:立體異構體;'),
Item('stigmasterol', 'zh-cn:豆甾醇; zh-tw:豆固醇;'),
Item('tautomer', 'zh-cn:互变异构体; zh-tw:互變異構物; zh-hk:互變異構體;'),
Item('tert-butyl', 'zh-cn:叔丁基; zh-tw:三級丁基'),
Item('tertiary alcohol', 'zh-cn:叔醇; zh-tw:三級醇; zh-hk:三級醇'),
Item('tertiary amine', 'zh-cn:叔胺; zh-tw:三級胺; zh-hk:三級胺'),
Item('tertiary carbon', 'zh-cn:叔碳; zh-tw:三級碳; zh-hk:三級碳'),
Item("van der Waals' bond", 'zh-cn:范德华键; zh-tw:凡得瓦鍵; zh-hk:范德華鍵;'),
Item("van der Waals' force", 'zh-cn:范德华力; zh-tw:凡得瓦力; zh-hk:范德華引力;'),
Item('watch glass', 'zh-cn:表面皿; zh-tw:錶玻璃; zh-hk:錶面玻璃;'),
Item('xanthoproteic reaction', 'zh-cn:黄蛋白反应; zh-tw:薑黃反應; zh-hk:黃蛋白反應;'),
Item('ylide', 'zh-cn:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; zh-tw:偶極體;'),
Item('ylide', '偶极体=>zh-cn:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 偶极体=>zh-sg:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 偶极体=>zh-my:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐;'),
Item('ylide', '𬭩内盐=>zh-tw:偶極體; 𬭩内盐=>zh-hk:偶極體; 𬭩内盐=>zh-mo:偶極體;'),
Item('ylide', '鎓内盐=>zh-cn:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓内盐=>zh-sg:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓内盐=>zh-my:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓内盐=>zh-tw:偶極體; 鎓内盐=>zh-hk:偶極體; 鎓内盐=>zh-mo:偶極體;'),
Item('ylide', '鎓內鹽=>zh-cn:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓內鹽=>zh-sg:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓內鹽=>zh-my:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓內鹽=>zh-tw:偶極體; 鎓內鹽=>zh-hk:偶極體; 鎓內鹽=>zh-mo:偶極體;'),
{ type = 'text', text = [[
== 化合物 ==
]] },
Item('arsenobetaine', 'zh-cn:砷甜菜碱;zh-hk:砷甜菜鹼;zh-tw:砷酸甜菜鹼'),
Item('dioxin', 'zh-cn:二𫫇英; zh-tw:戴奧辛; zh-hk:二噁英'),
Item('ferric acid', 'zh-cn:高铁酸; zh-tw:鐵酸; zh-hk:高鐵酸;'),
Item('glutamic acid/glutamate', 'zh-cn:谷氨酸; zh-tw:麩胺酸; zh-hk:穀氨酸;'),
Item('glutamine', 'zh-cn:谷氨酰胺; zh-tw:麩醯胺酸; zh-hk:穀氨酰胺;'),
Item('heptacene', 'zh-cn:并七苯;zh-tw:駢七苯;zh-hk:並七苯'),
Item('hexacene', 'zh-cn:并六苯;zh-tw:駢六苯;zh-hk:並六苯'),
Item('maltol', 'zh-cn:麦芽酚;zh-tw:麥芽醇;zh-hk:麥芽酚'),
Item('pentacene', 'zh-cn:并五苯;zh-tw:駢五苯;zh-hk:並五苯'),
Item('perbromic acid', 'zh-cn:高溴酸; zh-tw:過溴酸; zh-hk:高溴酸;'),
Item('perchloric acid', 'zh-cn:高氯酸; zh-tw:過氯酸; zh-hk:高氯酸;'),
Item('periodic acid', 'zh-cn:高碘酸; zh-tw:過碘酸; zh-hk:高碘酸;'),
Item('permanganic acid', 'zh-cn:高锰酸; zh-tw:過錳酸; zh-hk:高錳酸;'),
Item('perrhenic acid', 'zh-cn:高铼酸; zh-tw:過錸酸; zh-hk:高錸酸;'),
Item('pertechnetic acid', 'zh-cn:高锝酸; zh-tw:過鎝酸; zh-hk:高鍀酸;'),
Item('perxenic acid', 'zh-cn:高氙酸; zh-tw:過氙酸; zh-hk:高氙酸;'),
Item('phenazine', 'zh-cn:吩嗪; zh-tw:啡<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 &#10;※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:吩嗪;'),
Item('phenothiazine', 'zh-cn:吩噻嗪; zh-tw:啡噻<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 &#10;※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:吩噻嗪;'),
Item('phthalazine', 'zh-cn:酞嗪; zh-tw:呔<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 &#10;※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:酞嗪;'),
Item('pinacol', 'zh-cn:频哪醇; zh-tw:嚬哪醇;'),
Item('piperazine', 'zh-cn:哌嗪; zh-tw:哌<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 &#10;※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:哌嗪;'),
Item('pyrazine', 'zh-cn:吡嗪; zh-tw:吡<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 &#10;※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:吡嗪;'),
Item('pyridazine', 'zh-cn:哒嗪; zh-tw:嗒<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 &#10;※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:噠嗪;'),
Item('sitosterol', 'zh-cn:谷甾醇; zh-tw:穀固醇;'),
Item('tetracene', 'zh-cn:并四苯;zh-tw:駢四苯;zh-hk:並四苯'),
Item('thiazine', 'zh-cn:噻嗪; zh-tw:噻<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 &#10;※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:噻嗪;'),
Item('urotropin', 'zh-cn:乌洛托品; zh-tw:優洛托品; zh-hk:烏洛托品'),

{ type = 'text', text = [[
== 化學家姓名 ==
]] },
Item('Arrhenius', 'zh-cn:阿伦尼乌斯; zh-tw:阿瑞尼士;'),
Item('Avogadro', 'zh-cn:阿伏伽德罗; zh-tw:亞佛加厥; zh-hk:阿佛加德羅;'),
Item('Boyle', 'zh-cn:波义耳; zh-tw:波以耳;'),
Item('Boyle', '玻意耳=>zh-tw:波以耳; 玻意耳=>zh-hk:波以耳; 玻意耳=>zh-mo:波以耳;'),
Item('Curie', 'zh-hans:居里; zh-tw:居禮;'),
Item('Dalton', 'zh-hans:道尔顿; zh-tw:道耳吞;'),
Item('Gay-Lussac', 'zh-cn:盖-吕萨克; zh-tw:給呂薩克;'),
Item('Graham', 'zh-cn:格锐目; zh-tw:格雷姆;'),
Item('Graham', '格銳目=>zh-tw:格雷姆; 格銳目=>zh-hk:格雷姆; 格銳目=>zh-mo:格雷姆;'),
Item('Griess', 'zh-cn:格里斯; zh-tw:革利士; zh-hk:格里斯;'),
Item('Hückel', 'zh-cn:休克尔; zh-tw:休克耳; zh-hk:休克爾;'),
Item('Гесс(Hess)', 'zh-cn:盖斯; zh-tw:赫士;'),
Item('Lavoisier', 'zh-cn:拉瓦锡; zh-tw:拉瓦節;'),
Item('Le Châtelier', 'zh-cn:勒夏特列; zh-tw:勒沙特列;'),
Item('Марко́вников(Markovnikov)', 'zh-cn:马尔科夫尼科夫; zh-tw:馬可尼可夫;'),
Item('Менделе́ев(Mendeleev)', 'zh-cn:门捷列夫; zh-tw:門得列夫; zh-hk:門捷列夫;'),
Item('Raoult', 'zh-cn:拉乌尔; zh-tw:拉午耳; zh-hk:拉烏爾;'),
Item("van 't Hoff", 'zh-cn:范托夫; zh-tw:凡特荷夫; zh-hk:范特霍夫;'),
Item('Wittig', 'zh-cn:维蒂希;zh-tw:威悌;'),
Item('Zaitsev', 'zh-cn:查依采夫; zh-tw:柴瑟夫;'),
{ type = 'text', text = [[
== 元素 ==
]] },
Item('americium', 'zh-cn:镅; zh-tw:鋂; zh-hk:鎇;'),
Item('astatine', 'zh-cn:砹; zh-tw:砈; zh-hk:砹;'),
Item('berkelium', 'zh-cn:锫; zh-tw:鉳; zh-hk:錇;'),
Item('bohrium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅波 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭛</span>; zh-hant:𨨏;'),
Item('bohrium', '𬭛=>zh-hant:𨨏'),
Item('californium', 'zh-cn:锎; zh-tw:鉲; zh-hk:鐦;'),
Item('copernicium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅哥 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">鿔</span>; zh-hant:鎶;'),
Item('copernicium', '鿔=>zh-hant:鎶;'),
Item('darmstadtium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅达 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𫟼</span>; zh-hant:鐽;'),
Item('darmstadtium', '𫟼=>zh-hant:鐽;'),
Item('einsteinium', 'zh-cn:锿; zh-tw:鑀; zh-hk:鎄;'),
Item('flerovium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅夫 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𫓧</span>; zh-hant:鈇;'),
Item('flerovium', '𫓧=>zh-hant:鈇;'),
Item('francium', 'zh-cn:钫; zh-tw:鍅; zh-hk:鈁;'),
Item('livermorium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅立 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𫟷</span>; zh-hant:鉝;'),
Item('livermorium', '𫟷=>zh-hant:鉝;'),
Item('lutetium', 'zh-cn:镥; zh-tw:鎦; zh-hk:鑥;'),
Item('neptunium', 'zh-cn:镎; zh-tw:錼; zh-hk:鎿;'),
Item('nihonium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅尔 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">鿭</span>; zh-hant:鉨;'),
Item('nihonium', '鿭=>zh-hant:鉨;'),
Item('plutonium', 'zh-cn:钚; zh-tw:鈽; zh-hk:鈈;'),
Item('roentgenium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅仑 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬬭</span>; zh-hant:錀;'),
Item('roentgenium', '𬬭=>zh-hant:錀;'),
Item('rutherfordium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅卢 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬬻</span>; zh-hant:鑪;'),
Item('rutherfordium', '𬬻=>zh-hant:鑪;'),
Item('seaborgium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅喜 &#10;※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭳</span>; zh-hant:𨭎;'),
Item('seaborgium', '𬭳=>zh-hant:𨭎;'),
Item('technetium', 'zh-cn:锝; zh-tw:鎝; zh-hk:鍀;'),
},
}