Paul Mahieu a skepyî e 1925 et mori e 2005.

C' esteut on scrijheu e picård di Tournai.

Il a rascodou l' pris do Hinnot (2 côps) eyet l' pris del Veye di Lidje.

Il esteut SLLW-î, bouteu pol picård et rcwereu.

Riprins dins l' antolodjeye Scrire.

Il a scrît des ramexhnêyes d' arimés.

• "I va vni in oisieau" ("I va vni èn oujhea").
• "Éne séquoi d' mi" ("Ene sacwè d' mi").
• "Marie d' A squ' a Z" ("Mareye d' A disk' a Z").
• "Padzous ene take di bele" ("Padzo ene taetche di bele").

Il a eto scrît des lives di racontaedjes.

• "Les dit du cat-huant" ("Les djhaedjes do tchet-houwant").

On lyi doet, avou, ene pîce di teyåte ("Y a Leon qu'èl rimbarde squ'a l'ieau").

Il a eto studyî l' picård, et-z eplaidî on motî "Lexique picard".

Il a ramexhné des spots et des djhêyes dins on live lomé : come i dit sti-lale.

Il a eto fwait d' l' antroponimisse (T'as-ti in neom picard ?) et rcweri so les spots (Les maximes èd' Pépère Hinri).

Il a sovint bouté avou Serge Duhaillon (Serdu) po-z enimådjî ses lives.