| Tzutuhilce | |
|---|---|
| Tz’utujiil, Tzijob’al | |
| Ana dili olanlar | Guatemala |
| Konuşan sayısı | 63.237 (Guatemala 2002)[1] (tarih gerekli) |
| Dil ailesi | Maya
|
| Yazı sistemi | Latin |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | tzj |
(Castilian = Guatemala İspanyolcası)
Tzutuhilce (kendilerince Tz’utujiil, Tzijob’al ; İspanyolca zutuhil/zutujil ; İngilizce Tz’utujil), Guatemala'nın Sololá ve Suchitepéquez departmanlarında yaşayan Tzutuhiller tarafından konuşulan Maya dilleri ailesinin Kiçe dilleri grubundan bir Kızılderili dilidir. Guatemala'da 2002 sayımına göre etnik 78.498[2] kişilik nüfustan 444.954[1] kadarı anadillerini konuşabiliyor. En yakın akrabası birlikte Asıl Kiçe dilleri adıyla alt grup oluşturan Kakçikelce, Kiçece ve Açicedir.
Guatemala Maya Dilleri Akademisi tarafından eğitim-öğretim ve araştırması yapılan 22 Maya dili arasında yer alır.[3]
Lehçeleri
[değiştir | kaynağı değiştir]2 ana lehçesi vardır:
- Doğu Tzutuhilcesi (1998 rakamlarına göre konuşanı 50.000 kişi)
- Batı Tzutuhilcesi (1990 rakamlarına göre konuşanı 33.800 kişi)
Örnekler
[değiştir | kaynağı değiştir]- maltyoox - Teşekkürler!
- saqari - Günaydın!
- xqa'j q'iij - İyi günler!
- xok aaq'a' - İyi geceler!
- na'an - Hoşçakal!
- jo' - Gel!
- utz aawach - Nasılsın?
- jee' - evet
- mani' - hayır
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ a b "XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) : Variable Idioma_materno : Idioma o lengua en que aprendió a hablar". 28 Eylül 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2012.
- ^ "XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) : Variable Grupo_etnico : Pertenencia de grupo étnicor". 22 Şubat 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2012.
- ^ "ALMG: Cobertura de Comunidades Lingüísticas". 24 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2012.
Guatemala'daki diller | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Resmî dil | |||||||||||
| Yerel diller |
| ||||||||||
| İşaret dili |
| ||||||||||
