Erdal Albayrak, kalem adıyla Erdal Alova veya kısaca Alova (d. 17 Haziran 1952); Türk şair ve çevirmendir.

17 Haziran 1952'de Ankara'da doğdu.^[1] Annesi Nurhayat hanım, babası ise subay İlyas Albayrak'tır.^[1] Eserlerinde Erdal Alova veya Alova kalem adlarını kullansa da, gerçek adı Erdal Albayrak'tır.^[2]

Dumlupınar İlkokulu'nda ilkokul öğrenimini,^[3] Yeşilyurt Koleji'nde ortaokul öğrenimini ve Ankara Cumhuriyet Lisesi'nde de lise öğrenimini tamamladı.^[1] Orta Doğu Teknik Üniversitesi'ndeki mühendislik öğrenimini ikinci sınıfta yarıda bıraktı.^[1] 1970-72 yılları arasında ise İstanbul Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu'nda eğitim gördü.^[1]

İlk yazısını; "Brecht ve Epik Tiyatro" ismiyle 1970'te Liseli Gençlik dergisinde,^[2] ilk şiirini ise; "lssız Gül" ismiyle 1973'te Yeni Dergi'de yayımladı.^[1] Adam Sanat, Militan, Gösteri, Sanat Emeği gibi dergilerde yayınlar yaptı.^[1] Yayımladığı şiirlerini sonraki kitaplarında topladı.^[2] 1973'ten itibaren yayınevlerinde çalışmaya başladı ve çevirmenlik, editörlük, redaktörlük yaptı.^[1] 1977-79 yılları arasında, Politika gazetesinin sanat sayfası bölümünün yöneticiliğini üstlendi.^[1] Catullus, Pablo Neruda, Semonides, Sappho gibi kişilerin şiirlerini çevirdi. Kendi şiirleri de, A Linguaem de Areia başlığıyla Portekizceye çevrildi.^[1] Şiir dalında; Cemal Süreya, Necatigil, Yunus Nadi, PEN Türkiye ödüllerini kazanan Alova;^[1][4][5] Türkiye Yazarlar Sendikası üyesidir.^[1]

Şükran Kurdakul; Alova'nın, "Toplumcu gerçekçi şiir geleneğine koşut ürünleriyle değişik temaları işlerken, düşün ve duyarlık birikimlerini beceriyle sese dönüştürmesini bilen bir şair kimliği kazandığını" söylemiştir.^[1]

Alova'nın iki çocuğu vardır ve eşinden boşanmıştır.^[1]

• En Son Çıkan Şarkılar (1980)
• Giz Dökümü (1989)
• Bir Aksacık Karınca: Şiir Atlası (1992)
• Türk Yazınından Seçilmiş Gezi Yazıları (1993)
• Bitik Kent (1995)
• Latince/Türkçe Sözlük (1995)
• Çağdaş Dünya Şiiri Antolojisi (1998)
• Mey ve Meyhane Şiirleri (1998)
• Amore: Seçme Aşk Şiirleri (2000)
• Erotica: Dünya Yazınından Seçme Erotik Şiirler (2000)
• Kaptan'ın Şiir Defteri (2000)
• Dizeler (2001-1973) (2001)
• Türk Halk Edebiyatı Antolojisi (2002)
• Kırık Tabletler: Seçme Şiirler (2001-1973) (2004)
• Tensemeler (2007)
• Antikçağ Anadolu Şiiri Antolojisi (2008)
• Toplu Şiirler (2008-1973) (2009)
• Yaşam Kesikleri: Toplu Yazılar (2003-2013) (2014)
• Birinci Çoğul Şarkı (2016)
• Birinci Çoğul Şarkı: İkinci ve Üçüncü Kitap (2022)

• Nikola Vaptsarov, Bir Hayat Fabrikası Kuracağız (1980)
• Konstantinos Kavafis, Barbarları Beklerken (1981)
• Pablo Neruda, Gelge Bile Yalnız (1991)
• Konstantinos Kavafis, Bütün Şiirlerinden Seçmeler (1992)
• Nikola Vaptsarov, Seçme Şiirler (1992)
• Eugène Guillevic, Öklidgiller (1994)
• Federico Garcia Lorca, Bütün Şiirlerinden Seçmeler (1994)
• Zbigniew Herbert, Bozkırda Bir Katedral (1995)
• Angelos Sikelianos, Artemis Orthia'ya İlahi (1997)
• Pablo Neruda, Kuşlar Sanatı (1998)
• Pablo Neruda, Kuruntular Kitabı (1999)
• Konstantinos Kavafis, Tensel Haz: Seçme Şiirler (2000)
• Catullus, Bütün Şiirleri (2002)
• Nikholay Vaptsarov, İnsana Adanmış Şarkılar (2003)
• Iuvenaus, Yergiler (2003)
• Sappho & Alkaios, Lesbos Şiiri (2004)
• Yorgo Seferis, Bir Şairin Günlüğü (1945-1951 Günleri) (2004)
• Oscar Wilde, Mutlu Prens (2004)
• Federico Garcia Lorca, Ne Garip Federico Adında Olmak: Seçme Şiirler (2006)
• Herodas, Mimoslar (2007)
• Sappho, Fragmanlar (2008)
• William Shakespeare, Atinalı Timon (2009)
• Catullus, Bütün Şiirleri (2010)
• Amorgoslu Semonides, Kadınlar Üzerine (2010)
• Herakleitos, Kırık Taşlar (2012)
• Jack Challoner, Dahiler: Büyük Mucitler ve İcatları (2013)
• Pablo Neruda, Kaptanın Dizeleri (2015)
• Pablo Neruda, Yeryüzünde Konaklama (2015)
• Oscar Wilde, Dünyanın Tek Gerçek Hayaleti (2016)

• 1996 Cemal Süreya Şiir Ödülü: Bitik Kent
• 2009 Necatigil Şiir Ödülü: Toplu Şiirler (2008-1973)
• 2016 Yunus Nadi Şiir Ödülü: Birinci Çoğul Şarkı
• 2021 PEN Türkiye Şiir Ödülü

• Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü'nde Erdal Alova