Mervallastenen | |
Signum | Sö 198 |
---|---|
RAÄ-nr | Ytterselö 92:2[1] |
Område | Södermanland |
Placering | Mervalla, Ytterselö socken |
Tillkomsttid | 1000-talet e.Kr. |
Ristad av | Mervallaristaren |
Mervallastenen är en runsten från 1000-talet e.Kr. som står vid Mervalla på Selaön i Ytterselö socken i Södermanland.
Translitterering av runraden:
Normalisering till runsvenska:
Översättning till nusvenska:
Det Domesnäs som omtalas i texten är en udde väster om Riga, som skjuter ut i Rigabukten mot Runö och Ösel. Semgallen (lettiska Zemgale) var namnet på området söder om Rigabukten, omkring och väster om floden Daugava. Båda dessa platser passerades av vikingarna när de färdades i österled.