«Your Mother Should Know» (с англ. — «Твоя мать должна знать») — песня группы «Битлз», выпущенная в альбоме Magical Mystery Tour (альбом вышел 27 ноября 1967 года в США в виде отдельного диска, тогда как в Великобритании альбом вышел в виде двух мини-альбомов 8 декабря того же года). Песня написана Полом Маккартни (приписана Леннону и Маккартни)^[3]^[4].

В фильме «Волшебное загадочное путешествие»

[править | править код]

По словам Маккартни, он написал данную песню просто как музыкальный номер для фильма «Волшебное загадочное путешествие»^[3]. В фильме песня звучит в финальном эпизоде, где участники группы спускаются с большой лестницы в белых смокингах. На смокингах Джона Леннона, Джорджа Харрисона и Ринго Старра видны красные гвоздики, тогда как гвоздика Пола Маккартни — чёрная^[5] (этот эпизод добавил пищи для размышлений в связи с легендой о смерти Пола Маккартни^[6]^[7]).

Данный эпизод был спародирован Альфредом Янковичем в фильме «UHF».

Запись песни

[править | править код]

Песня была записана в течение четырёх сессий: 22, 23 августа, 16 и 29 сентября 1967 года^[8]. Записи от 16 сентября остались неиспользованными, поэтому дополнительные записи были наложены на лучший дубль от 22 августа^[9]. Студийное микширование тоже проходило в несколько этапов: 30 сентября, 2 октября и 7 ноября 1967 года^[10].

Первая сессия состоялась 22 августа в Chappell Recording Studios на Мэддокс-Стрит, поскольку привычная для группы студия Эбби-Роуд в тот день была занята. 22 августа было записано восемь дублей базового трека (Маккартни исполнял партию на фортепиано, а Ринго Старр играл на ударных). К восьмому дублю Маккартни записал два голосовых трека, в результате сведения которых был создан «сырой» микс, использовавшийся для работы над фильмом «Волшебное таинственное путешествие»^[11]. На следующий день (23 августа) в этой же студии состоялась вторая сессия записи песни. Сначала был создан промежуточный микс, чтобы позволить добавить больше наложений; этот микс (пронумерованный как дубль девять), свёл две дорожки с вокалом Пола Маккартни в одну, а партии фортепиано и ударных — в другую. Затем были записаны ещё две дорожки с подголосками и партия ритм-гитары. Сессия от 23 августа стала последней для менеджера «Битлз» Брайана Эпстайна (он присутствовал на сессии, а скончался 27 августа 1967 года)^[12].

16 сентября группа вернулась к работе над песней, было записано одиннадцать новых дублей. Дубль под номером 27 был позже выпущен в составе альбома Anthology 2 в 1996 году^[13]. 29 сентября было решено отвергнуть записи от 16 сентября и доработать песню на основе ещё августовских записей. Было сделано три промежуточных микса из девятого дубля, пронумерованных как дубли 50-52. Маккартни добавил партию бас-гитары на третью дорожку 52-го дубля, а Леннон — партию органа Хаммонда^[8]. В ту же сессию был создан первый грубый моно-микс, обозначенный номером 20. При его создании использовалась более быстрая, чем обычно, протяжка магнитофонной ленты, из-за чего запись звучала медленней (данный микс впоследствии не использовался). Дальнейшие сессии по микшированию песни состоялись 30 сентября, 2 октября и 7 ноября 1967 года^[14].

В записи участвовали:^[15]

Пол Маккартни — вокал, подголоски, бас-гитара, фортепиано
Джон Леннон — подголоски, орган Хаммонда
Джордж Харрисон — подголоски, гитара
Ринго Старр — ударные, бубен

Источники

[править | править код]

↑ Gregory, 2008, p. 189.
↑ ¹ ² ³ ⁴ YOUR MOTHER SHOULD KNOW // ISWC Network (англ.)
↑ ¹ ² Miles, 1998, p. 355.
↑ Sheff, 2000, p. 198.
↑ Фрагмент фильма на YouTube
↑ Miles, 1998, p. 356.
↑ Robert Fontenot. [oldies.about.com/od/theculture/f/pidcluesvisual.htm What are the major «Paul is dead» clues on Beatle album covers?] (англ.). About.com. Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 16 сентября 2012 года.
↑ ¹ ² Библия The Beatles: «Your Mother Should Know» (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
↑ Lewisohn, 1988, pp. 122–128.
↑ Lewisohn, 1988, pp. 128–130.
↑ 22 августа 1967: запись: Your Mother Should Know (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 17 сентября 2017. Архивировано 17 сентября 2017 года.
↑ 23 августа 1967: запись: Your Mother Should Know (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 17 сентября 2017.
↑ 16 сентября 1967: запись, микширование: Your Mother Should Know, Blue Jay Way (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 17 сентября 2017. Архивировано 17 сентября 2017 года.
↑ 29 сентября 1967: запись, микширование, редактирование: I Am The Walrus, Your Mother Should Know (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 17 сентября 2017. Архивировано 21 августа 2018 года.
↑ MacDonald, 2005, p. 263.

Литература

[править | править код]

Chris, Gregory. Who Could Ask for More?: Reclaiming the Beatles. — Lulu.com, 2008. — ISBN 0955751209.
Lewisohn, Mark. The Beatles Recording Sessions. — второе. — New York: Harmony Books, 1988. — ISBN 0-517-57066-1.
MacDonald, Ian. Переворот в мозгах: записи The Beatles и шестидесятые = Revolution in the Head: The Beatles’ Records and the Sixties. — 2nd ed. — London: Pimlico, 2005. — 554 с. — ISBN 1-844-13828-3.
Miles, Barry. Пол Маккартни: Много лет спустя = Paul McCartney: Many Years from Now. — New York: Henry Holt & Company, 1998. — P. 654. — ISBN 0-8050-5249-6.
Sheff, David. Всё, что мы говорим: Последнее большое интервью с Джоном Ленноном и Йоко Оно = All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. — New York: St. Martin’s Press, 2000. — P. 229. — ISBN 0-312-25464-4.

Ссылки

[править | править код]

Библия The Beatles: «Your Mother Should Know» (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
Текст песни «Your Mother Should Know» (англ.). Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
Alan W. Pollack. Заметки о песне «Your Mother Should Know» (англ.). Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
Студийная версия песни (ремастеринг 2009) на YouTube

Magical Mystery Tour

Песни

Первая сторона	«Magical Mystery Tour» «The Fool on the Hill» «Flying» «Blue Jay Way» «Your Mother Should Know» «I Am the Walrus»
Вторая сторона	«Hello, Goodbye» «Strawberry Fields Forever» «Penny Lane» «Baby, You’re a Rich Man» «All You Need Is Love»

Не вошедшие

Связанные статьи

Дискография The Beatles

Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист Эти сайты могут нарушать авторские права, быть признаны неавторитетными источниками или по другим причинам быть запрещены в Википедии. Редакторам следует заменить такие ссылки ссылками на соответствующие правилам сайты или библиографическими ссылками на печатные источники либо удалить их (возможно, вместе с подтверждаемым ими содержимым). .mw-parser-output .ts-Скрытый_блок{margin:0;overflow:hidden;border-collapse:collapse;box-sizing:border-box;font-size:95%}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-title{text-align:center;font-weight:bold;line-height:1.6em;min-height:1.2em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок .mw-collapsible-content{overflow-x:auto;overflow-y:hidden;clear:both}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок::before,.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок .mw-collapsible-toggle{padding-top:.1em;width:6em;font-weight:normal;font-size:calc(90%/0.95)}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-rightHideLink .mw-collapsible-toggle{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-leftHideLink .mw-collapsible-toggle{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray{padding:2px;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent{border:none}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray .ts-Скрытый_блок-title{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.1em 6em;padding-right:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent .ts-Скрытый_блок-title{background:transparent;padding:.1em 5.5em;padding-right:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray .mw-collapsible-content{padding:.25em 1em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent .mw-collapsible-content{padding:.25em 0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray.ts-Скрытый_блок-rightHideLink .mw-collapsible-toggle{padding-right:1em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-rightHideLink .mw-collapsible-toggle{padding-right:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .mw-collapsible-toggle{padding-left:1em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .mw-collapsible-toggle{padding-left:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray.ts-Скрытый_блок-rightHideLink .ts-Скрытый_блок-title-leftTitle{padding-left:1em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .ts-Скрытый_блок-title-leftTitle{padding-left:6.5em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .ts-Скрытый_блок-title-rightTitle{padding-right:1em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-rightHideLink .ts-Скрытый_блок-title-rightTitle,.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-rightHideLink .ts-Скрытый_блок-title-leftTitle{padding-left:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .ts-Скрытый_блок-title-rightTitle,.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .ts-Скрытый_блок-title-leftTitle{padding-right:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок+.ts-Скрытый_блок,.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок+link+.ts-Скрытый_блок{border-top-style:hidden}Список проблемных ссылок oldies.about.com/od/theculture/f/pidcluesvisual.htm