Pe lacul auriu sau Pe heleșteul auriu (1981, On Golden Pond) este un film dramatic romantic american care a fost regizat de Mark Rydell după un scenariu de Ernest Thompson bazat pe piesa sa de teatru omonimă din 1979. A fost produs în Statele Unite ale Americii de studiourile ITC Entertainment[*] și a avut premiera la , fiind distribuit de Universal Studios. Coloana sonoră este compusă de Dave Grusin[*] . Cheltuielile de producție s-au ridicat la 15 milioane $.[8] Filmul a avut încasări de 119,3 milioane $.[9] În rolurile principale au interpretat acorii Katharine Hepburn, Henry Fonda și Jane Fonda. Hepburn și Fonda au fost laureați cu premiul Oscar. Filmul i-a adus actriței Katharine Hepburn cel de-al patrulea și ultimul premiu Oscar, pentru rolul său memorabil.
Norman Thayer și soția sa, Ethel, își petrec vacanța de vară în fiecare an la casa lor de pe Lacul Auriu. De data aceasta fiica lor Chelsea îi vizitează împreună cu prietenul ei Bill Ray și fiul lor de 13 ani, Billy. Chelsea le cere părinților să-l ia pe băiat cu ei o lună în timp ce ea și Bill călătoresc în Europa. Norman (deși oarecum reticent) și Ethel sunt de acord. Relația încordată dintre tată și fiică este salvată până la urmă de prietenia dintre Norman și npotul Billy.
Rolurile principale au fost interpretate de actorii:
Premiu | Categorie | Nominalizat(ă) | Rezultat |
---|---|---|---|
A 54-a ediție a Premiilor Oscar[11] |
cel mai bun film | Bruce Gilbert | Nominalizare |
cel mai bun regizor | Mark Rydell | Nominalizare | |
cel mai bun actor | Henry Fonda | Câștigat | |
cea mai bună actriță | Katharine Hepburn | Câștigat | |
cea mai bună actriță în rol secundar | Jane Fonda | Nominalizare | |
cel mai bun scenariu adaptat | Ernest Thompson | Câștigat | |
cea mai bună imagine | Billy Williams | Nominalizare | |
cel mai bun montaj | Robert L. Wolfe | Nominalizare | |
cea mai bună coloană sonoră | Dave Grusin | Nominalizare | |
cel mai bun sunet | Richard Portman & David M. Ronne | Nominalizare | |
American Cinema Editors Awards | Best Edited Feature Film | Robert L. Wolfe | Nominalizare |
American Movie Awards | Best Actor | Henry Fonda | Câștigat |
Best Actress | Katharine Hepburn | Câștigat | |
Best Supporting Actress | Jane Fonda | Câștigat | |
A 36-a ediție a Premiilor BAFTA[12] | cel mai bun film | Bruce Gilbert | Nominalizare |
cel mai bun actor | Mark Rydell | Nominalizare | |
cel mai bun regizor | Henry Fonda | Nominalizare | |
cea mai bună actriță | Katharine Hepburn | Câștigat | |
cea mai bună actriță în rol secundar | Jane Fonda | Nominalizare | |
cel mai bun scenariu original | Ernest Thompson | Nominalizare | |
British Society of Cinematographers | Best Cinematography | Billy Williams | Nominalizare |
A 34-a ediție a Directors Guild of America Awards | Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures | Mark Rydell | Nominalizare |
A 39-a ediție a Premiilor Globul de Aur[13] | cel mai bun film dramatic | On Golden Pond | Câștigat |
cel mai bun actor (dramă) | Henry Fonda | Câștigat | |
cea mai bună actriță (dramă) | Katharine Hepburn | Nominalizare | |
cea mai bună actriță în rol secundar | Jane Fonda | Nominalizare | |
cel mai bun regizor | Mark Rydell | Nominalizare | |
cel mai bun scenariu | Ernest Thompson | Câștigat | |
Grammy Awards | Best Album of Original Score Written for a Motion Picture or Television Special | Dave Grusin | Nominalizare |
Japan Academy Film Prize | Outstanding Foreign Language Film | On Golden Pond | Nominalizare |
Festivalul Internațional de Film de la Karlovy Vary | cel mai bun actor | Henry Fonda | Câștigat[a] |
Los Angeles Film Critics Association Awards | Best Actor | Nominalizare | |
National Board of Review Awards | Top Ten Films | On Golden Pond | Câștigat |
Best Actor | Henry Fonda | Câștigat | |
National Society of Film Critics Awards | Best Actor | Nominalizare | |
New York Film Critics Circle Awards | Best Actor | Nominalizare | |
Writers Guild of America Awards | Best Drama Adapted from Another Medium | Ernest Thompson | Câștigat |
Recunoașteri din partea Institutului American de Film
Ascultă-mă, domnule. Ești cavalerul meu în armură strălucitoare. Să nu uiți asta. Te vei urca din nou pe cal și eu voi fi chiar în spatele tău, ținându-te strâns și departe vom pleca....
Norman, Vino aici! Norman, Grăbește-te! Cufundarii! Cufundarii! Ne urează bine am revenit!
|title=
(ajutor)
|title=
(ajutor)
|title=
(ajutor)
|title=
(ajutor)
|title=
(ajutor)
|