A exibição de telenovelas latinas no SBT começou em 1982 com Os Ricos Também Choram, protagonizada por Verónica Castro, que ficou muito conhecida no Brasil, ao lado de Lucía Mendez com Só Você e Chispita com Lucero.[1][2] A maioria das produções são mexicanas, entretanto, algumas vieram de outros países como a venezuelana Topázio da RCTV, protagonizada por Grecia Colmenares.
Nos anos 90, chegam os sucessos Rosa Selvagem,[3] Ambição,[4] Simplesmente Maria,[5]Garotas Bonitas e o fenômeno Carrossel.[6][7][8] A partir de 1996 a Trilogía de las Marías,[9] formada por Maria Mercedes, Marimar e Maria do Bairro, todas protagonizadas por Thalía que tornaram-se verdadeiros fenômenos. Ainda se destacam as novelas infantis como Carrossel das Américas, Vovô e Eu e Luz Clarita. A Usurpadora e O Privilégio de Amar fecham a década com chave de ouro.
A década de 2000 começa com a exibição da infantil O Diário de Daniela.[10] Um horário específico para exibição de novelas infantis foi criado e por ele passaram títulos como Gotinha de Amor, Serafim, Carinha de Anjo, Maria Belém, Cúmplices de um Resgate, Viva às Crianças, Poucas, Poucas Pulgas e Amy, A Menina da Mochila Azul. No horário da tarde são exibidas Sigo te Amando, Maria Isabel e Feridas de Amor, e à noite eram exibidas A Mentira, Esmeralda e a colombiana Café com Aroma de Mulher. Outras que merecem destaque são Salomé, Amigas e Rivais, A Madrasta, Rubi, A Feia Mais Bela e Rebelde, que fez com que a banda RBD se tornasse um fenômeno no país. Porém, algumas novelas não alcançaram a audiência e repercussão esperados, e acabaram por sair do ar como Laços de Amor, Mundo de Feras e Destilando amor.
Em 2007, a emissora tenta romper o contrato com a Televisa.[11] São exibidas duas novelas argentinas: Chiquititas e Lalola, que não renderam o sucesso esperado.
Em 19 de abril de 2010, são retomadas as exibições das mexicanas com As Tontas Não Vão ao Céu.[12] Em outubro do mesmo ano estreava a também inédita Camaleões, protagonizada por Belinda e Alfonso Herrera. Em outubro de 2011, a emissora abre uma nova faixa à tarde para reapresentar os maiores sucessos.
Em abril de 2013, após uma pausa, voltam as exibições de novelas inéditas, com Cuidado com o Anjo. Por esta faixa já passaram Por Ela... Sou Eva, sendo esta a primeira a ser exibida em alta definição, Meu Pecado, Sortilégio, Coração Indomável, Teresa, Abismo de Paixão, e Lágrimas de Amor.
Em março de 2014, Televisa e SBT assinam um contrato de exclusividade, válido até 2019.[13]
Em agosto de 2015, é aberto um novo horário de novelas, sendo exibida A Dona, que foi sucedida por Meu Coração é Teu, que aumentou os índices de audiência, e foi sucedida por A Gata. Na mesma faixa foram exibidas O Que a Vida Me Roubou, Um Caminho para o Destino e Amanhã é para Sempre. Em maio de 2016, mais um horário de novelas foi aberto, com a exibição de Mar de Amor, sucedida por Querida Inimiga.
Em 2016, o SBT abriu mais uma faixa de novelas começando com a reprise de A Usurpadora, sucedida pela reprise de Rubi. Também foram reexibidas No Limite da Paixão, Sortilégio e Coração Indomável. A primeira novela inédita desta faixa foi Que Pobres Tão Ricos, exibida entre julho e outubro, sucedida pela reprise de Teresa, sucedida em abril pela inédita A Que Não Podia Amar.
Após vários fechamentos de faixas de exibição, Amanhã é para Sempre foi sucedida pela reprise da versão brasileira de Carrossel. Em 2019, A Rosa dos Milagres, série mexicana, sucede Carrossel, que foi sucedida pela reprise de A Dona. A série Milagres de Nossa Senhora, antes com o nome A Rosa dos Milagres, substituiu A Dona. O SBT abriu uma terceira faixa de novelas, com a reprise de Abismo de Paixão, em agosto. A novela foi escalada de última hora durante o fim de A Dona, com uma divulgação feita às pressas no dia anterior. Em 25 de outubro, a exibição da série Milagres de Nossa Senhora foi encerrada sem substituta, ocasionando no fim da faixa, fazendo com que novamente houvessem apenas duas faixas para exibição de novelas.[14] Em 4 de novembro, a reprise Meu Coração é Teu sucede a inédita A Que Não Podia Amar.
Em 27 de janeiro de 2020, a inédita Betty, A Feia em Nova York substitui a reprise de Abismo de Paixão. É a primeira telenovela latina fora da Televisa exibida pela emissora em 12 anos, desde a argentina Lalola em 2008.[15] Em abril de 2020, a reprise de O Que a Vida me Roubou sucede Meu Coração é Teu na primeira faixa.[16] Em 20 de julho, a também inédita Quando me Apaixono sucede Betty, A Feia em Nova York.[17] Em 16 de novembro, a também inédita Triunfo do amor sucede O Que a Vida me Roubou na primeira faixa.
Em 9 de janeiro de 2021, Amores Verdadeiros foi anunciada como substituta de Quando me Apaixono.[18] Em 19 de abril, Coração Indomável foi anunciada como a substituta de Triunfo do Amor, na primeira faixa de novelas.[19]
Pouco depois, são exibidas as novelas Te Dou a Vida, A Usurpadora e Se Nos Deixam. Em 16 de maio de 2022, na faixa das 14h00, é exibida Paixões de Gavilanes, no qual não obteve nenhum êxito, e como consequência, foi retirada do ar após sete dias. Em 4 de julho de 2022, é exibida A Desalmada, no qual é sucedida por Vencer o Desamor. Em 15 de fevereiro de 2023, a novela chega ao fim, e é substituída por Três Vezes Ana, que depois é sucedida por Um Refúgio Para o Amor, que é sucedida por Minha Fortuna é te Amar que é sucedida por Contigo Sim.
Telenovelas inéditas com data de início, término e número de capítulos.
# | Título | Cap. | Início | Término | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
01 | Os Ricos Também Choram | 249 | 5 de abril de 1982 | 22 de janeiro de 1983 | |
02 | Cristina Bazán | 156 | 24 de janeiro de 1983 | 23 de julho de 1983 | |
03 | Desprezo | 188 | 25 de janeiro de 1983 | 31 de agosto de 1983 | |
04 | Amor Cigano | 96 | 25 de julho de 1983 | 12 de novembro de 1983 | |
05 | O Direito de Nascer | 144 | 19 de setembro de 1983 | 3 de março de 1984 | |
06 | Chispita | 202 | 12 de março de 1984 | 3 de novembro de 1984 | |
07 | Estranho Poder | 187 | 20 de agosto de 1984 | 6 de abril de 1985 | |
08 | Viviana, em Busca do Amor | 182 | 22 de outubro de 1984 | 31 de maio de 1985 | |
09 | Lupita | 70 | 11 de março de 1985 | 1 de junho de 1985 | |
10 | Angelito | 88 | 3 de junho de 1985 | 14 de setembro de 1985 | |
11 | Soledade | 114 | 7 de outubro de 1985 | 15 de fevereiro de 1986 | |
12 | Só Você | 59 | 18 de novembro de 1986 | 6 de fevereiro de 1987 | |
13 | A Vingança | 63 | 7 de janeiro de 1987 | 3 de abril de 1987 |
# | Título | Cap. | Início | Término | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
14 | Carrossel | 289 | 20 de maio de 1991 | 21 de abril de 1992 | |
15 | Rosa Selvagem | 100 | 20 de maio de 1991 | 28 de setembro de 1991 | |
16 | Simplesmente Maria | 151 | 9 de setembro de 1991 | 9 de março de 1992 | |
17 | Quinze Anos | 54 | 1 de outubro de 1991 | 2 de dezembro de 1991 | |
18 | Ambição | 81 | 2 de dezembro de 1991 | 23 de março de 1992 | |
19 | A Estranha Dama | 94 | 11 de março de 1992 | 31 de julho de 1992 | |
20 | Alcançar Uma Estrela | 53 | 24 de março de 1992 | 4 de junho de 1992 | |
21 | Vovô e Eu | 85 | 22 de abril de 1992 | 3 de agosto de 1992 | |
22 | Alcançar Uma Estrela II | 42 | 5 de junho de 1992 | 3 de agosto de 1992 | |
23 | Topázio | 190 | 14 de julho de 1992 | 1 de março de 1993 | |
24 | A Fera | 65 | 4 de agosto de 1992 | 2 de novembro de 1992 | |
25 | Eu Compro Essa Mulher | 110 | 3 de novembro de 1992 | 12 de abril de 1993 | |
26 | Eu Não Acredito nos Homens | 78 | 2 de março de 1993 | 31 de maio de 1993 | |
27 | Garotas Bonitas | 65 | 2 de março de 1993 | 31 de maio de 1993 | |
28 | Paixão e Poder | 42 | 13 de abril de 1993 | 31 de maio de 1993 | |
29 | Amor em Silêncio | 50 | 1 de junho de 1993 | 9 de agosto de 1993 | |
30 | Marielena | 185 | 1 de junho de 1993 | 1 de janeiro de 1994 | |
31 | Carrossel das Américas | 85 | 26 de fevereiro de 1996 | 28 de junho de 1996 | |
32 | Maria Mercedes | 87 | 12 de agosto de 1996 | 20 de novembro de 1996 | |
33 | Marimar | 74 | 21 de novembro de 1996 | 18 de fevereiro de 1997 | |
34 | Maria do Bairro | 136 | 19 de fevereiro de 1997 | 26 de julho de 1997 | |
35 | Na Própria Carne | 8 | 15 de março de 1997 | 3 de maio de 1997 | |
36 | Luz Clarita | 66 | 4 de janeiro de 1999 | 5 de abril de 1999 | |
37 | A Usurpadora | 102 | 22 de julho de 1999 | 9 de novembro de 1999 | |
38 | O Privilégio de Amar | 157 | 9 de novembro de 1999 | 9 de maio de 2000 |
Nº. | Título | Cap. | Início | Término | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
39 | O Diário de Daniela | 97 | 3 de janeiro de 2000 | 24 de abril de 2000 | |
40 | Kassandra | 138 | 5 de janeiro de 2000 | 14 de julho de 2000 | |
41 | A Mentira | 100 | 8 de maio de 2000 | 2 de outubro de 2000 | |
42 | Sigo Te Amando | 91 | 17 de julho de 2000 | 20 de novembro de 2000 | |
43 | Esmeralda | 137 | 2 de outubro de 2000 | 6 de março de 2001 | |
44 | Maria Isabel | 66 | 20 de novembro de 2000 | 19 de fevereiro de 2001 | |
45 | Coração Selvagem | 90 | 4 de dezembro de 2000 | 12 de março de 2001 | |
46 | Gotinha de Amor | 90 | 22 de janeiro de 2001 | 10 de abril de 2001 | |
47 | Camila | 90 | 19 de fevereiro de 2001 | 22 de junho de 2001 | |
48 | Café com Aroma de Mulher | 173 | 5 de março de 2001 | 3 de setembro de 2001 | |
49 | Amigos Para Sempre | 95 | 12 de março de 2001 | 20 de julho de 2001 | |
50 | Serafim | 67 | 9 de abril de 2001 | 10 de julho de 2001 | |
51 | Por Teu Amor | 91 | 18 de junho de 2001 | 22 de outubro de 2001 | |
52 | Carinha de Anjo | 199 | 9 de julho de 2001 | 26 de fevereiro de 2002 | |
53 | Rosalinda | 82 | 23 de julho de 2001 | 13 de novembro de 2001 | |
54 | Abraça-me Muito Forte | 146 | 1 de outubro de 2001 | 22 de abril de 2002 | |
55 | Preciosa | 90 | 22 de outubro de 2001 | 4 de fevereiro de 2002 | |
56 | A Alma Não Tem Cor | 90 | 12 de novembro de 2001 | 11 de março de 2002 | |
57 | Maria Belém | 98 | 25 de fevereiro de 2002 | 25 de junho de 2002 | |
58 | Salomé | 151 | 11 de março de 2002 | 7 de outubro de 2002 | |
59 | Amigas e Rivais | 220 | 22 de abril de 2002 | 24 de fevereiro de 2003 | |
60 | Cúmplices de um Resgate | 151 | 25 de junho de 2002 | 31 de janeiro de 2003 | |
61 | Manancial | 94 | 7 de outubro de 2002 | 14 de fevereiro de 2003 | |
62 | Viva as Crianças! - Carrossel 2 | 187 | 27 de janeiro de 2003 | 27 de outubro de 2003 | |
63 | Primeiro Amor... a Mil Por Hora | 110 | 24 de fevereiro de 2003 | 25 de julho de 2003 | |
64 | No Limite da Paixão | 131 | 28 de julho de 2003 | 23 de janeiro de 2004 | |
65 | Poucas, Poucas Pulgas | 100 | 29 de setembro de 2003 | 23 de abril de 2004 | |
66 | Amor Real | 96 | 5 de janeiro de 2004 | 17 de maio de 2004 | |
67 | Menina Amada Minha | 81 | 26 de janeiro de 2004 | 17 de maio de 2004 | |
68 | A Outra | 90 | 15 de março de 2004 | 13 de agosto de 2004 | |
69 | Amy, a Menina da Mochila Azul | 115 | 26 de abril de 2004 | 10 de setembro de 2004 | |
70 | Alegrifes e Rabujos | 135 | 13 de setembro de 2004 | 12 de fevereiro de 2005 | |
71 | Rubi | 70 | 14 de fevereiro de 2005 | 13 de maio de 2005 | |
72 | A Madrasta | 120 | 16 de maio de 2005 | 28 de outubro de 2005 | |
73 | Rebelde | 431 | 15 de agosto de 2005 | 29 de dezembro de 2006 | |
74 | Mariana da Noite | 100 | 16 de janeiro de 2006 | 2 de junho de 2006 | |
75 | A Feia Mais Bela | 294 | 20 de março de 2006 | 23 de março de 2007 | |
76 | Laços de Amor | 70 | 3 de abril de 2006 | 7 de julho de 2006 | |
77 | Feridas de Amor | 100 | 14 de agosto de 2006 | 29 de dezembro de 2006 | |
78 | A Vida é um Jogo | 36 | 1 de janeiro de 2007 | 10 de fevereiro de 2007 | |
79 | Mundo de Feras | 65 | 26 de março de 2007 | 22 de junho de 2007 | |
80 | Destilando Amor | 20 | 26 de março de 2007 | 20 de abril de 2007 | |
81 | Chiquititas 2007 | 130 | 20 de agosto de 2007 | 18 de fevereiro de 2008 | |
82 | Chiquititas 2008 | 111 | 17 de março de 2008 | 18 de agosto de 2008 | |
83 | Lalola | 150 | 21 de janeiro de 2008 | 28 de junho de 2008 |
# | Título | Cap. | Início | Término | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
84 | As Tontas não vão ao Céu | 135 | 19 de abril de 2010 | 22 de outubro de 2010 | |
85 | Camaleões | 108 | 25 de outubro de 2010 | 25 de março de 2011 | |
86 | Cuidado com o Anjo | 177 | 1 de abril de 2013 | 3 de dezembro de 2013 | |
87 | Por Ela... Sou Eva | 126 | 2 de dezembro de 2013 | 30 de maio de 2014 | |
88 | Meu Pecado | 110 | 2 de junho de 2014 | 31 de outubro de 2014 | |
89 | Sortilégio | 88 | 27 de outubro de 2014 | 27 de fevereiro de 2015 | |
90 | Coração Indomável | 170 | 23 de fevereiro de 2015 | 16 de outubro de 2015 | |
91 | A Dona | 145 | 17 de agosto de 2015 | 4 de março de 2016 | |
92 | Violetta[a] | 80 | 4 de setembro de 2015 | 4 de junho de 2016 | [20] |
93 | Teresa | 136 | 5 de outubro de 2015 | 11 de abril de 2016 | |
94 | Meu Coração é Teu | 131 | 29 de fevereiro de 2016 | 29 de agosto de 2016 | |
95 | Abismo de Paixão | 146 | 28 de março de 2016 | 17 de outubro de 2016 | |
96 | Mar de Amor | 136 | 16 de maio de 2016 | 21 de outubro de 2016 | |
97 | A Gata | 126 | 15 de agosto de 2016 | 6 de fevereiro de 2017 | |
98 | Sou Luna[b] | 190 | 29 de agosto de 2016 | 31 de agosto de 2018 | |
99 | Lágrimas de Amor | 75 | 3 de outubro de 2016 | 13 de janeiro de 2017 | |
100 | Querida Inimiga | 98 | 16 de novembro de 2016 | 31 de março de 2017 | |
101 | O Que a vida me Roubou | 161 | 30 de janeiro de 2017 | 11 de setembro de 2017 | |
102 | O11ZE | 80 | 26 de junho de 2017 | 20 de abril de 2018 | |
103 | Um Caminho Para o Destino | 135 | 28 de agosto de 2017 | 5 de março de 2018 | |
104 | Amanhã é Para Sempre | 120 | 19 de fevereiro de 2018 | 3 de agosto de 2018 | |
105 | Que Pobres Tão Ricos | 70 | 23 de julho de 2018 | 26 de outubro de 2018 | |
106 | A Que Não Podia Amar | 157 | 8 de abril de 2019 | 12 de novembro de 2019 |
# | Título | Cap. | Início | Término | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
107 | Betty, a Feia em NY | 137 | 27 de janeiro de 2020 | 4 de agosto de 2020 | |
108 | Quando me Apaixono | 156 | 20 de julho de 2020 | 22 de fevereiro de 2021 | |
109 | Triunfo do Amor | 147 | 16 de novembro de 2020 | 8 de junho de 2021 | [21] |
110 | Amores Verdadeiros | 167 | 8 de fevereiro de 2021 | 29 de setembro de 2021 | [21] |
111 | Te Dou a Vida | 93 | 20 de setembro de 2021 | 26 de janeiro de 2022 | [22] |
112 | A Usurpadora | 23 | 6 de outubro de 2021 | 5 de novembro de 2021 | |
113 | Se Nos Deixam | 85 | 17 de janeiro de 2022 | 13 de maio de 2022 | [23] |
114 | Paixões de Gavilanes | 7 | 16 de maio de 2022 | 24 de maio de 2022[c] | [24] |
115 | A Desalmada | 79 | 4 de julho de 2022 | 24 de outubro de 2022 | [25] |
116 | Vencer o Desamor | 97 | 3 de outubro de 2022 | 15 de fevereiro de 2023 | |
117 | Três Vezes Ana | 112 | 30 de janeiro de 2023 | 4 de julho de 2023 | |
118 | Um Refúgio Para o Amor | 127 | 26 de junho de 2023 | 19 de dezembro de 2023 | [26] |
119 | Minha Fortuna é te Amar | 103 | 4 de dezembro de 2023 | 1 de maio de 2024 | |
120 | Contigo Sim | – | 22 de abril de 2024 | Em exibição |
Exibição no SBT | Exibição Original | Ref. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título no Brasil | Início | Término | Horário[d] | Título no México | Ano | |
A | ||||||
A Alma Não Tem Cor | 12 de novembro de 2001 | 11 de março de 2002 | 18h00 | El Alma no Tiene Color | 1997 | [27] |
A Desalmada | 4 de julho de 2022 | 24 de outubro de 2022 | 18h30 | La Desalmada | 2021 | [25] |
A Dona | 17 de agosto de 2015 | 4 de março de 2016 | 17h20 | Soy Tu Dueña | 2010 | |
1 de abril de 2019 | 26 de agosto de 2019 | 18h30 | ||||
7 de dezembro de 2022 | 08 de maio de 2023 | 17h20 | ||||
A Feia Mais Bela | 20 de março de 2006 | 23 de março de 2007 | 18h00 | La Fea Más Bella | 2006 | [28] |
7 de abril de 2014 | 6 de abril de 2015 | 17h45 | ||||
A Fera | 4 de agosto de 1992 | 2 de novembro de 1992 | 21h00 | La Fiera | 1983 | [1][29] |
A Gata | 15 de agosto de 2016 | 6 de fevereiro de 2017 | 18h30 | La Gata | 2014 | |
16 de outubro de 2023 | 15 de março de 2024 | 16h15 | ||||
A Madrasta | 16 de maio de 2005 | 28 de outubro de 2005 | 15h15 | La Madrastra | 2005 | [30] |
14 de outubro de 2013 | 18 de março de 2014 | 16h30 | ||||
A Mentira | 8 de maio de 2000 | 2 de outubro de 2000 | 20h30 | La Mentira | 1998 | [31] [32] |
28 de março de 2016 | 15 de julho de 2016 | 13h45 | ||||
A Outra | 15 de março de 2004 | 13 de agosto de 2004 | 20h30 | La Otra | 2002 | [33][34] |
A Que não Podia Amar | 8 de abril de 2019 | 12 de novembro de 2019 | 17h00 | La Que no Podía Amar | 2011 | [35] |
A Usurpadora | 22 de julho de 1999 | 9 de novembro de 1999 | 20h05 | La Usurpadora | 1998 | [36] [37] |
3 de julho de 2000 | 4 de dezembro de 2000 | 16h45 | ||||
3 de janeiro de 2005 | 20 de maio de 2005 | 14h30 | ||||
25 de junho de 2007 | 13 de novembro de 2007 | 17h00 | ||||
10 de dezembro de 2012 | 10 de maio de 2013 | 16h45 | ||||
30 de março de 2015 | 28 de agosto de 2015 | 17h30 | ||||
7 de novembro de 2016 | 16 de janeiro de 2017 | 15h15 | ||||
A Usurpadora | 6 de outubro de 2021 | 5 de novembro de 2021 | 21h30 | La usurpadora | 2019 | |
A Vida é um Jogo | 1 de janeiro de 2007 | 10 de fevereiro de 2007 | 21h00 | El Juego de la Vida | 2001 | [38] |
A Vingança | 7 de janeiro de 1987 | 3 de abril de 1987 | 18h30 | La Venganza | 1977 | |
4 de março de 1991 | 31 de maio de 1991 | 16h00 | ||||
Abismo de Paixão | 28 de março de 2016 | 17 de outubro de 2016 | 16h45 | Abismo de Pasión | 2012 | [39] |
27 de agosto de 2019 | 11 de fevereiro de 2020 | 18h45 | ||||
8 de novembro de 2023 | 19 de março de 2024 | 17h20 | ||||
Abraça-me Muito Forte | 1 de outubro de 2001 | 22 de abril de 2002 | 19h00 | Abrázame Muy Fuerte | 2000 | |
17 de março de 2014 | 30 de maio de 2014 | 16h45 | ||||
Alcançar Uma Estrela | 24 de março de 1992 | 4 de junho de 1992 | 21h10 | Alcanzar Una Estrella | 1990 | [1] |
Alcançar Uma Estrela II | 5 de junho de 1992 | 3 de agosto de 1992 | 21h10 | Alcanzar Una estrella II | 1991 | |
Alegrifes e Rabujos | 13 de setembro de 2004 | 12 de fevereiro de 2005 | 19h00 | Alegrijes y Rebujos | 2003 | [40][41] |
Amanhã é Para Sempre | 19 de fevereiro de 2018 | 3 de agosto de 2018 | 18h15 | Mañana es Para Siempre | 2008 | [42] |
29 de novembro de 2021 | 19 de julho de 2022 | 17h45 | ||||
Ambição | 2 de dezembro de 1991 | 23 de março de 1992 | 21h10 | Cuna de Lobos | 1986 | [4] |
24 de agosto de 1992 | 2 de janeiro de 1993 | 15h40 | ||||
Amigas e Rivais | 22 de abril de 2002 | 24 de fevereiro de 2003 | 19h15 | Amigas y Rivales | 2001 | |
Amigos Para Sempre | 12 de março de 2001 | 20 de julho de 2001 | 17h05 | Amigos x Siempre | 2000 | [43] |
Amor em Silêncio | 1 de junho de 1993 | 9 de agosto de 1993 | 21h00 | Amor en Silencio | 1988 | [44] |
Amor Real | 5 de janeiro de 2004 | 17 de maio de 2004 | 14h00 | Amor Real | 2003 | [45][46] |
Amores Verdadeiros | 08 de fevereiro de 2021 | 29 de setembro de 2021 | 18h30 | Amores Verdaderos | 2012 | [18] |
Amy, a Menina da Mochila Azul | 26 de abril de 2004 | 10 de setembro de 2004 | 19h15 | Amy, la Niña de la Mochila Azul | 2004 | [47] |
As Tontas não vão ao Céu | 19 de abril de 2010 | 22 de outubro de 2010 | 16h00 | Las Tontas no Van al Cielo | 2008 | [48][49] |
C | ||||||
Camaleões | 25 de outubro de 2010 | 25 de março de 2011 | 16h30 | Camaleones | 2009 | [50][51] |
Camila | 19 de fevereiro de 2001 | 22 de junho de 2001 | 16h00 | Camila | 1998 | [52] |
Carinha de Anjo | 9 de julho de 2001 | 26 de fevereiro de 2002 | 19h45 | Carita de Ángel | 2000 | [53] [54] |
12 de maio de 2003 | 2 de janeiro de 2004 | 17h30 | ||||
Carrossel | 20 de maio de 1991 | 21 de abril de 1992 | 20h15 | Carrusel | 1989 | |
4 de janeiro de 1993 | 30 de julho de 1993 | 15h45 | ||||
3 de julho de 1995 | 26 de fevereiro de 1996 | 12h00 | ||||
25 de janeiro de 1996 | 6 de abril de 1996 | 20h50 | ||||
Carrossel das Américas | 26 de fevereiro de 1996 | 28 de junho de 1996 | 12h00 | Carrusel de las Américas | 1992 | |
Chispita | 12 de março de 1984 | 3 de novembro de 1984 | 18h15 | Chispita | 1982 | |
4 de março de 1985 | 27 de setembro de 1985 | 14h30 | ||||
4 de agosto de 1992 | 23 de novembro de 1992 | 21h10 | ||||
24 de junho de 1996 | 28 de setembro de 1996 | 12h00 | ||||
Coração Indomável | 23 de fevereiro de 2015 | 16 de outubro de 2015 | 16h30 | Corazón Indomable | 2013 | [55] |
15 de janeiro de 2018 | 7 de agosto de 2018 | 17h30 | ||||
24 de maio de 2021 | 13 de dezembro de 2021 | 18h00 | ||||
Contigo Sim | 22 de abril de 2024 | Em exibição | 15h30 | Contigo Sí | 2021 | |
Coração Selvagem | 4 de dezembro de 2000 | 12 de março de 2001 | 17h05 | Corazón Salvaje | 1993 | [56] |
Cuidado com o Anjo | 1 de abril de 2013 | 3 de dezembro de 2013 | 15h30 | Cuidado con el Ángel | 2008 | [57] [58] [59] |
30 de novembro de 2015 | 31 de maio de 2016 | 15h30 | ||||
6 de junho de 2022 | 20 de dezembro de 2022 | 17h20 | ||||
Cúmplices de um Resgate | 25 de junho de 2002 | 31 de janeiro de 2003 | 20h00 | Cómplices al Rescate | 2002 | [60] |
10 de julho de 2006 | 29 de dezembro de 2006 | 14h35 | ||||
D | ||||||
Desprezo | 25 de janeiro de 1983 | 31 de agosto de 1983 | 18h00 | Rina | 1977 | |
12 de dezembro de 1983 | 20 de abril de 1984 | 20h30 | ||||
3 de junho de 1991 | 16 de agosto de 1991 | 16h30 | ||||
Destilando Amor | 26 de março de 2007 | 20 de abril de 2007[e] | 18h15 | Destilando Amor | 2007 | [61] |
E | ||||||
Esmeralda | 2 de outubro de 2000 | 6 de março de 2001 | 20h20 | Esmeralda | 1997 | [62] |
Estranho Poder | 20 de agosto de 1984 | 6 de abril de 1985 | 20h35 | El Maleficio | 1983 | |
16 de novembro de 1987 | 25 de janeiro de 1988 | 20h50 | ||||
Eu Compro Essa Mulher | 3 de novembro de 1992 | 12 de abril de 1993 | 22h05 | Yo Compro Esa Mujer | 1990 | [63][64][65] |
Eu Não Acredito nos Homens | 2 de março de 1993 | 31 de maio de 1993 | 21h55 | Yo no Creo en los Hombres | 1991 | [66][67] |
F | ||||||
Feridas de Amor | 14 de agosto de 2006 | 29 de dezembro de 2006 | 14h45 | Heridas de Amor | 2006 | [68] |
G | ||||||
Garotas Bonitas | 2 de março de 1993 | 31 de maio de 1993 | 20h47 | Muchachitas | 1991 | [69][66] |
Gotinha de Amor | 22 de janeiro de 2001 | 10 de abril de 2001 | 19h20 | Gotita de Amor | 1998 | [70] |
17 de setembro de 2012 | 19 de fevereiro de 2013 | 14h15 | ||||
L | ||||||
Laços de Amor | 3 de abril de 2006 | 7 de julho de 2006 | 14h15 | Lazos de Amor | 1995 | [71][72] |
Lágrimas de Amor | 3 de outubro de 2016 | 13 de janeiro de 2017 | 17h15 | Corona de Lágrimas | 2012 | [73] |
Lupita | 11 de março de 1985 | 1 de junho de 1985 | 18h30 | Lupita | 1982 | |
Luz Clarita | 4 de janeiro de 1999 | 5 de abril de 1999 | 19h00 | Luz Clarita | 1996 | [74] |
M | ||||||
Manancial | 7 de outubro de 2002 | 14 de fevereiro de 2003 | 18h20 | El Manantial | 2001 | [75] |
Mar de Amor | 16 de maio de 2016 | 21 de novembro de 2016 | 16h15 | Mar de Amor | 2009 | [76] |
13 de dezembro de 2021 | 14 de junho de 2022 | 17h00 | ||||
Maria Belém | 25 de fevereiro de 2002 | 25 de junho de 2002 | 19h30 | Maria Belén | 2001 | |
Maria do Bairro | 19 de fevereiro de 1997 | 26 de julho de 1997 | 19h45 | María la del Barrio | 1995 | [77] [78] |
8 de dezembro de 1997 | 10 de abril de 1998 | 20h50 | ||||
2 de agosto de 2004 | 07 de janeiro de 2005 | 14h00 | ||||
12 de novembro de 2007 | 4 de março de 2008 | 17h00 | ||||
6 de fevereiro de 2012 | 27 de julho de 2012 | 16h30 | ||||
23 de setembro de 2013 | 21 de janeiro de 2014 | 14h00 | ||||
19 de outubro de 2015 | 19 de fevereiro de 2016 | 14h00 | ||||
Maria Isabel | 20 de novembro de 2000 | 19 de fevereiro de 2001 | 16h00 | María Isabel | 1997 | [79][80] |
Maria Mercedes | 12 de agosto de 1996 | 20 de novembro de 1996 | 20h00 | María Mercedes | 1992 | [81] [82] [83] |
9 de setembro de 1997 | 6 de dezembro de 1997 | 20h45 | ||||
23 de julho de 2012 | 11 de dezembro de 2012 | 16h15 | ||||
Mariana da Noite | 16 de janeiro de 2006 | 2 de junho de 2006 | 20h45 | Mariana de la Noche | 2003 | [84] |
Marimar | 21 de novembro de 1996 | 18 de fevereiro de 1997 | 20h45 | Marimar | 1994 | [85] |
25 de maio de 1998 | 6 de junho de 1998[f] | 13h45 | ||||
5 de janeiro de 2004 | 30 de julho de 2004 | 13h30 | ||||
17 de outubro de 2011 | 10 de fevereiro de 2012 | 16h00 | ||||
10 de junho de 2013 | 23 de setembro de 2013 | 14h15 | ||||
Meu Coração é Teu | 29 de fevereiro de 2016 | 29 de agosto de 2016 | 18h00 | Mi Corazón es Tuyo | 2014 | [86] |
4 de novembro de 2019 | 29 de abril de 2020 | 17h15 | ||||
Meu Pecado | 2 de junho de 2014 | 31 de outubro de 2014 | 16h20 | Mi Pecado | 2009 | [87] |
31 de julho de 2023 | 21 de novembro de 2023 | 17h20 | ||||
Menina Amada Minha | 26 de janeiro de 2004 | 17 de maio de 2004 | 18h30 | Niña... Amada Mía | 2003 | [88] |
Minha Fortuna é te Amar | 4 de dezembro de 2023 | 1 de maio de 2024 | 18h30 | Mi Fortuna es Amarte | 2021 | |
Mundo de Feras | 26 de março de 2007 | 22 de junho de 2007 | 16h15 | Mundo de Fieras | 2006 | [89] |
N | ||||||
Na Própria Carne | 15 de março de 1997 | 3 de maio de 1997 | 17h30 | En Carne Propia | 1990 | [90] |
No Limite da Paixão | 28 de julho de 2003 | 23 de janeiro de 2004 | 19h00 | Entre el Amor y el Odio | 2002 | [91] |
22 de maio de 2017 | 23 de outubro de 2017 | 17h15 | ||||
O | ||||||
O Diário de Daniela | 3 de janeiro de 2000 | 24 de abril de 2000 | 19h15 | El Diario de Daniela | 1998 | [10] |
1 de janeiro de 2007 | 4 de maio de 2007 | 14h15 | ||||
O Direito de Nascer | 19 de setembro de 1983 | 3 de março de 1984 | 20h30 | El Derecho de Nacer | 1981 | |
7 de outubro de 1985 | 28 de fevereiro de 1986 | 15h45 | ||||
O Privilégio de Amar | 9 de novembro de 1999 | 9 de maio de 2000 | 20h50 | El Privilegio de Amar | 1998 | [92] |
4 de fevereiro de 2002 | 3 de maio de 2002 | 17h40 | ||||
3 de março de 2008 | 30 de junho de 2008 | 17h00 | ||||
19 de agosto de 2013 | 14 de fevereiro de 2014 | 17h30 | ||||
O Que a Vida me Roubou | 30 de janeiro de 2017 | 11 de setembro de 2017 | 18h30 | Lo Que la Vida me Robó | 2013 | [93] |
20 de abril de 2020 | 23 de novembro de 2020 | 17h15 | ||||
Os Ricos Também Choram | 5 de abril de 1982 | 22 de janeiro de 1983 | 19h45 | Los Ricos También Lloran | 1979 | [94] |
04 de julho de 1983 | 9 de dezembro 1983 | 13h00 | ||||
10 de setembro de 1984 | 1 de março de 1985 | 16h00 | ||||
P | ||||||
Paixão e Poder | 13 de abril de 1993 | 31 de maio de 1993 | 22h05 | Pasión y Poder | 1988 | [65] |
Por Ela... Sou Eva | 2 de dezembro de 2013 | 30 de maio de 2014 | 16h00 | Por Ella... Soy Eva | 2012 | [95][96] |
Por Teu Amor | 18 de junho de 2001 | 22 de outubro de 2001 | 17h00 | Por Tu Amor | 1999 | [97] [98] |
17 de fevereiro de 2014 | 4 de abril de 2014 | 17h30 | ||||
Poucas, Poucas Pulgas | 29 de setembro de 2003 | 23 de abril de 2004 | 19h00 | De Pocas, Pocas Pulgas | 2003 | [99] |
Preciosa | 22 de outubro de 2001 | 4 de fevereiro de 2002 | 17h15 | Preciosa | 1998 | [97] |
Primeiro Amor... A Mil Por Hora | 24 de fevereiro de 2003 | 25 de julho de 2003 | 19h20 | Primer Amor | 2000 | [100] |
Q | ||||||
Quando Me Apaixono | 20 de julho de 2020 | 22 de fevereiro de 2021 | 18h30 | Cuando me Enamoro | 2010 | [17] |
Querida Inimiga | 16 de novembro de 2016 | 31 de março de 2017 | 16h45 | Querida Enemiga | 2008 | [101] |
Que Pobres Tão Ricos | 23 de julho de 2018 | 26 de outubro de 2018 | 17h00 | Qué Pobres Tan Ricos | 2013 | [102] |
Quinze Anos | 1 de outubro de 1991 | 2 de dezembro de 1991 | 20h45 | Quinceañera | 1987 | [103] |
R | ||||||
Rebelde | 15 de agosto de 2005 | 29 de dezembro de 2006 | 18h30 | Rebelde | 2004 | [104] |
2 de setembro de 2013 | 13 de março de 2015 | 21h15 | [105] | |||
12 de junho de 2023 | 13 de outubro de 2023 | 14h15 | [106][107] | |||
Rosa Selvagem | 20 de maio de 1991 | 28 de setembro de 1991 | 21h25 | Rosa Salvaje | 1987 | [108][109] [3] |
4 de janeiro de 1993 | 30 de julho de 1993 | 15h00 | ||||
Rosalinda | 23 de julho de 2001 | 13 de novembro de 2001 | 18h10 | Rosalinda | 1999 | [43] [110] |
18 de maio de 2004 | 16 de agosto de 2004 | 17h00 | ||||
18 de fevereiro de 2013 | 11 de junho de 2013 | 14h30 | ||||
Rubi | 14 de fevereiro de 2005 | 13 de maio de 2005 | 19h30 | Rubí | 2004 | [41] |
13 de março de 2006 | 15 de agosto de 2006 | 15h00 | ||||
6 de maio de 2013 | 15 de outubro de 2013 | 16h15 | ||||
16 de janeiro de 2017 | 22 de maio de 2017 | 15h45 | ||||
S | ||||||
Salomé | 11 de março de 2002 | 7 de outubro de 2002 | 18h00 | Salomé | 2001 | [75] |
Se Nos Deixam | 17 de janeiro de 2022 | 13 de maio de 2022 | 18h30 | Si nos dejan | 2021 | |
Serafim | 9 de abril de 2001 | 10 de julho de 2001 | 19h45 | Serafín | 1999 | [111] |
Sigo Te Amando | 17 de julho de 2000 | 20 de novembro de 2000 | 16h00 | Te Sigo Amando | 1996 | [112] |
Simplesmente Maria | 9 de setembro de 1991 | 9 de março de 1992 | 20h50 | Simplemente María | 1989 | [5][113] |
Só Você | 18 de novembro de 1986 | 6 de fevereiro de 1987 | 15h30 | Tú o Nadie | 1985 | |
Soledade | 7 de outubro de 1985 | 15 de fevereiro de 1986 | 21h10 | Soledad | 1980 | |
3 de março de 1986 | 3 de outubro de 1986 | 15h35 | ||||
Sortilégio | 27 de outubro de 2014 | 27 de fevereiro de 2015 | 16h15 | Sortilegio | 2009 | [114] [115] |
16 de outubro de 2017 | 30 de janeiro de 2018 | 17h00 | ||||
24 de abril de 2023 | 14 de agosto de 2023 | 17h20 | ||||
T | ||||||
Te Dou a Vida | 20 de setembro de 2021 | 26 de janeiro de 2022 | 18h30 | Te doy la vida | 2020 | |
Teresa | 5 de outubro de 2015 | 11 de abril de 2016 | 16h30 | Teresa | 2010 | [55] |
8 de outubro de 2018 | 23 de abril de 2019 | 17h00 | ||||
22 de janeiro de 2024 | Em exibição | 14h15 | ||||
Três Vezes Ana | 30 de janeiro de 2023 | 4 de julho de 2023 | 18h30 | Tres veces Ana | 2016 | |
Triunfo do Amor | 16 de novembro de 2020 | 8 de junho de 2021 | 17h30 | Triunfo del Amor | 2010 | [116] |
U | ||||||
Um Caminho Para o Destino | 28 de agosto de 2017 | 5 de março de 2018 | 18h15 | Un Camino Hacia el Destino | 2016 | [117] |
Um Refúgio Para o Amor | 26 de junho de 2023 | 19 de dezembro de 2023 | 18h30 | Un Refugio Para el Amor | 2012 | [26] |
V | ||||||
Vencer o Desamor | 3 de outubro de 2022 | 15 de fevereiro de 2023 | 18h30 | Vencer el desamor | 2020 | |
Viva às Crianças! - Carrossel 2 | 27 de janeiro de 2003 | 14 de outubro de 2003 | 20h00 | ¡Vivan los Niños! | 2002 | [60][118] |
Viviana, em Busca do Amor | 22 de outubro de 1984 | 31 de maio de 1985 | 20h20 | Viviana | 1978 | |
9 de fevereiro de 1987 | 12 de junho de 1987 | 15h30 | ||||
Vovô e Eu | 22 de abril de 1992 | 3 de agosto de 1992 | 20h30 | El Abuelo y Yo | 1992 | [119] [120][1] |
30 de setembro de 1996 | 28 de dezembro de 1996 | 12h00 |
Exibição no SBT | Exibição Original | Ref. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título no Brasil | Início | Término | Horário[d] | Título na Argentina | Ano | |
A | ||||||
A Estranha Dama | 11 de março de 1992 | 31 de julho de 1992 | 21h50 | La Extraña Dama | 1989 | [1][121] [122] |
24 de agosto de 1992 | 2 de janeiro de 1993 | 16h25 | ||||
Amor Cigano | 25 de julho de 1983 | 12 de novembro de 1983 | 20h30 | Ariana, Un Amor de Leyenda | 1982 | |
23 de abril de 1984 | 4 de setembro de 1984 | 13h00 | ||||
C | ||||||
Chiquititas 2007 | 20 de agosto de 2007 | 18 de fevereiro de 2008 | 20h15 | Chiquititas 2000 | 2000 | |
Chiquititas 2008 | 17 de março de 2008 | 18 de agosto de 2008 | 19h15 | Chiquititas 2006 | 2006 | [123] |
L | ||||||
Lalola | 21 de janeiro de 2008 | 28 de junho de 2008 | 20h15 | Lalola | 2007 | [124] |
O | ||||||
O11ZE | 26 de junho de 2017 | 20 de abril de 2018 | 09h30 | O11CE | 2017 | |
S | ||||||
Sou Luna | 29 de agosto de 2016 | 31 de agosto de 2018 | 09h30 | Soy Luna | 2016 | [125] |
V | ||||||
Violetta | 4 de setembro de 2015 | 4 de junho de 2016 | 09h30 | Violetta | 2012 | [126] |
Exibição no SBT | Exibição Original | Ref. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título no Brasil | Início | Término | Horário[d] | Título na Colômbia | Ano | |
C | ||||||
Café com Aroma de Mulher | 5 de março de 2001 | 3 de setembro de 2001 | 20h15 | Café, con Aroma de Mujer | 1994 | [127] |
8 de agosto de 2005 | 31 de março de 2006 | 14h15 | ||||
20 de janeiro de 2014 | 4 de agosto de 2014 | 15h15 |
Exibição no SBT | Exibição Original | Ref. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título no Brasil | Início | Término | Horário[d] | Título nos Estados Unidos | Ano | |
B | ||||||
Betty, a Feia em NY | 27 de janeiro de 2020 | 4 de agosto de 2020 | 18h15 | Betty en NY | 2019 | [128] |
M | ||||||
Marielena | 1 de junho de 1993 | 1 de janeiro de 1994 | 21h45 | Marielena | 1992 | [129] |
P | ||||||
Paixões de Gavilanes | 16 de maio de 2022 | 24 de maio de 2022 | 14h15 | Pasión de Gavilanes | 2022 | [130] |
Exibição no SBT | Exibição Original | Ref. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título no Brasil | Início | Término | Horário[d] | Título em Porto Rico | Ano | |
C | ||||||
Cristina Bazán | 24 de janeiro de 1983 | 23 de julho de 1983 | 19h50 | Cristina Bazán | 1978 | [131] |
3 de junho de 1985 | 28 de setembro de 1985 | 20h30 | ||||
15 de junho de 1987 | 13 de novembro de 1987 | 15h30 |
Exibição no SBT | Exibição Original | Ref. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título no Brasil | Início | Término | Horário[d] | Título na Venezuela | Ano | |
A | ||||||
Angelito | 3 de junho de 1985 | 14 de setembro de 1985 | 18h30 | Angelito | 1981 | |
10 de março de 1986 | 30 de maio de 1986 | 14h30 | ||||
K | ||||||
Kassandra | 5 de janeiro de 2000 | 14 de julho de 2000 | 16h00 | Kassandra | 1992 | [10] |
T | ||||||
Topázio | 14 de julho de 1992 | 1 de março de 1993 | 21h45 | Topacio | 1985 | [132][133] |