Le normand est eune langue roumane du rallias des langues d'oui que nos prêche en Normandie (la Grand-Terre et pis les Îles de la Manche ).
Nos souleit faire servir la langue normande en Angleterre entre 1066 et pis le XVIe siècle (l'anglêche en fut joliment influenchié), et d'autres bords dans le monde qui fûtrent conquis par les Normands coume la Sichile.
Eiou qu'i va lés trachi d'Charles LemaîtreRimes guernesiaises (1831), Fantaisies guernesiaises (1866), Poësies guernesiaises et françaises (1883); Dictionnaire franco-normand (1870)Le Chant des Fontaines (1875)Les Feuilles de la Forêt (1871), Le Jour de l'An (1874-1877), Les Chants du draïn rimeux (1884)auteu d' Bram Bilo et d' Piteur Pain Des lures guernesiaises (1927)Les Joyeux Bocains (1917), Hélas qu'c'est drôle (1924), Eiou qui va lés trachi (1912), Bonnes gens de Normandie Dires et Pensées du Courtil Poussin (1922)Les Propos de Jean Frinnot (1930)Au Val d'Orne (1922)L'hus entrebâyei (1919), Mei-j'vo-l'dis , and L'hus bâyi (1955)Vûles gens, vûs métyis (1948), Théâtre normand (1972), Poésies et chansons (1974), Contes et récits (1978 et 1980)Jèrri Jadis (1973) et Histouaithes et Gens d'Jèrri (1976)Thanase Pequeu Histouères de tchu nous (1968)Jean Tolvast (Auguste Toullec 1898 -1945 ) Chroniques normandes (1934 et 1941)Marceau Rieul (Marcel Sorieul 1900 -1977 ) Arseine Toupétit Jehan Le Povremoyne (Ernest Coquin 1903 -1970 )
Gires Ganne (Fernand Lechanteur 1910 -1971 ) La Normandie traditionnelle , Es Set vents du Cotentin (1972),Dictionnaire Jersiais-Français (1966)Christian Lambert (1912 -2000 , de Livarot) Radotages de Maît' Jules Rocâles (1951), A Gravage (1965), Raz Bannes (1971), Graund Câté (1980), Les Côtis (1985), Ganache (1987)Zabeth (1969 )Aundré J. Desnouettes (André Dupont) L'Épopée cotentine Aundré Smilly (Hippolyte Gancel (1920 ) Flleurs et plleurs dé men villâche