Icon omnium in Garbhakoṣadhātu buddharum, secundum doctrinam buddhicam Tibetanam.
Buddhae (Palice𑀩𑀼𑀥Budha, SanscriticeBuddha) sunt sapientes omnium aevorum qui ad condicionem nibbāna, hoc est liberatio e metempsychosi, pervenit atque veritatem supremam Buddhismi, id est inanitatem omnium rerum, penitus percipit doctrinamque ad reliquos humanae gentis servandos tradidit, qui et Palice 𑀲𑀫𑁆𑀫𑀸𑀲𑀫𑁆𑀩𑀼𑀥sammāsambudha (Sanscritice samyaksaṃbuddha) nominati sunt. Conditionem buddharum Palice 𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥𑀢𑁆𑀢buddhatta (Sanscritice buddhatva) vocatam calcem habent omnes fere, qui Buttae praecepta sequuntur.
Butta ipse, qui primus erat buddharum nostro aevo exortus, se Tathāgata vocabat (Tibetaneདེ་བཞིན་གཤེགས་པ་dezhin sheg pa; Sinice如來Rúlái; Iaponice如来Nyorai), quod nomen permulti etiam Buddhistae nostrorum temporum omnes buddhas appellare solent.
Butta, buddha nostri aevi qui filius regis fuerat nomine Palico Siddhattha Gotama (𑀲𑀺𑀤𑁆𑀥𑀢𑁆𑀣𑀕𑁄𑀢𑀫) vel Sanscritico Siddhārtha Gautama, notus etiam titulo Sakyamunī (𑀲𑀓𑁆𑀬𑀫𑀼𑀦𑀻, Sanscritice Śākyamuni).