Mamma, Jamie ha i tentacoli! | |
---|---|
serie TV d'animazione | |
Titolo orig. | Jamie a des tentacules |
Lingua orig. | francese |
Paese | Francia |
Autore | Gilles Cazaux, Cédric Stephan |
Produttore | Samka Productions |
Rete | France 3 (ep. 1-26, 33-40, 42, 53-71), Canal+ Family (ep. 27-32, 41, 43-52), Télétoon+ (ep. 72-104) |
1ª TV | 24 febbraio 2014 – 2017 |
Episodi | 104 (completa) |
Durata ep. | 11 minuti |
Rete it. | K2 |
1ª TV it. | 1º dicembre 2014 – 2016 |
Episodi it. | 104 (completa) |
Durata ep. it. | 11 minuti |
Dialoghi it. | Emanuela Giovannini, Antonella Sacchetti, Stefano Santerini |
Studio dopp. it. | CD Cine Dubbing srl |
Dir. dopp. it. | Vittorio Stagni |
Genere | commedia, fantascienza |
Mamma, Jamie ha i tentacoli! (Jamie a des tentacules) è una serie televisiva di animazione francese, prodotta dalla Samka Productions in collaborazione con Canal+ e France Télévisions.[1] La serie debutta in Francia il 24 febbraio 2014 su France 3[2] e viene poi mandata in onda in Italia su K2 dal 1º dicembre 2014.[3]
La serie è composta da 2 stagioni da 104 episodi ed attualmente è in corso di produzione una terza stagione.[4]
Jamie, principe del pianeta Blarb, vola verso la Terra per scappare dai perfidi Vlok, che vogliono divorarlo. I Vlok per riuscire a catturarlo mandano sulla terra un agente speciale che con la sua pistola trasforma una mucca in un mutante al suo servizio. Jamie incontra Erwin Walsh, un giovane terrestre che diventerà il suo migliore amico nel bene e nel male. Ora Jamie vive con la famiglia Walsh, mostrandosi come l'amico di penna di Erwin, ragazzino senza amici, ma deve fare attenzione, perché la sorellina Praline vuole far sapere a tutti il suo segreto, fortunatamente nessuno ci crede.
Doppiaggio originale | Doppiaggio italiano | |
Jamie | Gabriel Bismuth Bienaimè | Daniele Raffaeli |
Erwin/Nerdy | Marc Saez | Gabriele Patriarca |
Sergente Gratchett | Michel Elias | Francesco De Francesco |
Tenente EyeContact | Jèrèmy Prevost | Leonardo Graziano |
Praline | ? | Eva Padoan |
Sig.ra Walsh | ? | Laura Nicolò |
Signor Walsh | ? | Sergio Lucchetti |
Generale Vlok | ? | Mario Bombardieri |
Segretario Vlok | ? | Francesco Meoni |
Mitch | ? | Paolo Vivio |
Iris Mermoz | ? | Monica Volpe |
Johnny | ? | Ivan Andreani |
Re Blarb | ? | Daniele Valenti |
Regina Blarb | ? | Rita Baldini |
Agente J | ? | Emiliano Reggente |
Agente K | ? | Daniele Valenti (St.1)
Emiliano Reggente (St.2) |
Edwin | ? | Alessio Puccio |
Gerry | ? | ? |
Signora Mermoz | ? | Alessia Amendola |
Madre di Johnny | ? | Rosalba Bongiovanni |
Stagione | Episodi | Prima TV Italia | Prima TV Francia |
---|---|---|---|
Prima stagione | 52 | 2014-2015 | 2014-2015 |
Seconda stagione | 52 | 2016 | 2016-2017 |