Trilussa fu citato in tribunale dagli eredi di Luigi Sailer per un'accusa di plagio ma il pretore emise una sentenza favorevole a Carlo Alberto Camillo Salustri.[5]
Nel 1933 Trilussa si rivolse a Luigi Liberio Pensuti per la realizzazione di alcuni cartoni animati basati sulle sue poesie tra le quali La vispa Teresa risultò la più nota.[6]
Nel 1939 un balletto teatrale dal titolo omonimo fu rappresentato al Teatro dell’Opera del Casinò di Sanremo.[7]
Nel 1943 fu realizzato il lungometraggio La vispa Teresa diretto da Mario Mattioli il quale utilizzò il titolo della poesia di Trilussa come richiamo pubblicitario.[8]