La leggenda dei tre Caballeros | |
---|---|
serie TV d'animazione | |
![]() Logo della serie animata
| |
Titolo orig. | Legend of the Three Caballeros |
Lingua orig. | inglese |
Paese | Canada, Stati Uniti |
Regia | Matt Danner |
Produttore esecutivo | Joe Sichta, Sarah Finn, Matt Danner |
Dir. artistica | Chris Moreno |
Musiche | Gabriel Mann, Rebecca Kneubuhl |
Studio | Disney Digital Network, 6 Point Harness, Atomic Cartoons, Mercury Filmworks |
1ª TV | 9 giugno 2018 |
1º streaming | DisneyLife (Filippine) |
Episodi | 13 (completa) |
Rapporto | 16:9 |
Durata ep. | 22 min |
1ª TV it. | 12 novembre 2019 |
1º streaming it. | Disney+ |
Episodi it. | 13 (completa) |
Dialoghi it. | Laura Giordani, Claudia Mazzocca |
Studio dopp. it. | Royfilm |
Dir. dopp. it. | Leslie La Penna |
Genere | azione, avventura, commedia |
La leggenda dei tre Caballeros (Legend of the Three Caballeros) è una serie televisiva animata del 2018 basata sul film d'animazione Disney I tre caballeros del 1944 e presenta i personaggi Paperino, José Carioca e Panchito Pistoles.
Dopo un disastroso compleanno, il povero Paperino, che perde casa, lavoro e Paperina, eredita dal suo bisnonno Clinton Coot una cabana che deve condividere in multiproprietà con gli altri discendenti dei Tre Caballeros (e Ari, il custode della cabana): essi sono José Carioca, un pappagallo brasiliano rubacuori, e Panchito Pistoles, un gallo cowboy messicano. I tre decidono quindi di racimolare qualche soldo vendendo le cianfrusaglie nella cabana, aiutati da Emy, Ely e Evy. I tre, quindi, scoprono un libro magico che quando viene aperto libera la misteriosa dea greca dell'avventura, Xandra. La dea spiega che loro sono i discendenti di un trio di avventurieri noti come "I Tre Caballeros", che molto tempo prima avevano impedito al malvagio stregone Lord Felldrake Sheldgoose di conquistare il mondo e lo avevano sigillato nel suo bastone magico, perdutosi assieme al libro che la tiene prigioniera. Nel frattempo, il vicino dei Caballeros, il barone Von Sheldgoose, compra dalle gemelle un anello con sopra il marchio della sua famiglia e, indossandolo, scopre il bastone di Felldrake (suo antenato) nel suo seminterrato. Mentre il perfido barone si propone di far rivivere Felldrake, i nuovi Tre Caballeros devono imparare a diventare eroi per salvare il mondo dal disastro, il tutto mentre Paperino tenta di riappacificarsi con Paperina.
nº | Titolo inglese | Titolo italiano |
---|---|---|
1 | Dope-A-Cabana | Tre eredi e una capanna |
2 | Labyrinth and Repeat | Il labirinto del Minotauro |
3 | Pyramid-Life Crisis | Il popolo della Luna |
4 | World Tree Caballeros! | L'albero del Mondo degli Dei |
5 | No Man is an Easter Island | Nessun uomo è un'isola... di Pasqua |
6 | Stonehenge Your Bets | Il Re dei Goblin |
7 | Mount Rushmore (or Less) | Il Monte Rushmore |
8 | Nazca Racing | La corsa di Nazca |
9 | Mexico a Go-Go | Messico a gogo! |
10 | Mt. Fuji Whiz | Il Genio del Monte Fuji |
11 | Thank's a Camelot | Grande Camelot |
12 | Shangri-La-Di-Da | Shangri-La-La-La |
13 | Sheldgoose Square Dance | La Quadriglia di Sheldgoose |
La serie è stata pubblicata per la prima volta sull'app DisneyLife nelle Filippine il 9 giugno 2018[1] e trasmessa per la prima volta come serie televisiva regolare su Disney Channel nel sud-est asiatico dal 1º gennaio 2019. Negli Stati Uniti la serie è stata pubblicata in varie lingue, tra cui l'italiano, come parte del lancio di Disney+ il 12 novembre 2019.[2]
L'edizione italiana, realizzata come usuale presso Royfilm, vede i dialoghi curati da Laura Giordani e Claudia Mazzocca e il doppiaggio diretto da Leslie La Penna. Il cast vede la conferma delle voci già utilizzate in DuckTales per i personaggi non inediti. Nonostante la realizzazione del doppiaggio nel 2019, la serie è tutt'oggi inedita nel Canton Ticino, Italia, San Marino e Vaticano.