Joanna Merlin, all'anagrafe Joann Ratne (Chicago, 15 luglio 1931 – Los Angeles, 15 ottobre 2023[1]), è stata un'attrice statunitense.
Joanna Merlin fece il suo debutto cinematografico nel film I dieci comandamenti (1956) di Cecil B. DeMille. Nel 1961 debuttò a Broadway come interprete sostituta in A Far Country, una commedia musicale su Sigmund Freud. Lavorò anche come direttrice del casting per varie produzioni di Broadway, collaborando con il compositore e paroliere Stephen Sondheim; alcune tra le più conosciute sono Follies, A Little Night Music, Pacific Overtures, Sweeney Todd e Merrily We Roll Along.
In seguito intensificò la sua attività di attrice cinematografica, in film di successo come Hester Street (1975), All That Jazz - Lo spettacolo comincia (1979), Saranno famosi (1980), Urla del silenzio (1984) e Mystic Pizza (1988).
Apparve in diversi episodi di Law & Order - I due volti della giustizia, e negli ultimi anni interpretò il ruolo ricorrente del giudice Lena Petrovsky in Law & Order - Unità vittime speciali.