Francesco Ambrosoli (Como, 27 gennaio 1797 – Milano, 19 novembre 1868) è stato un critico letterario e traduttore italiano.
Oltre alle opere originali, Ambrosoli è noto per avere tradotto dal greco la Geografia di Strabone (Milano 1827-33, voll. 5), dal latino le Storie di Ammiano Marcellino (Milano 1829) e dal tedesco la Storia della letteratura antica e moderna di Friedrich Schlegel (Milano 1828, voll. 2),
- Della geografia di Strabone libri 17 volgarizzati da Francesco Ambrosoli, Francesco Sonzogno, 1827;
- Le storie di Ammiano Marcellino tradotte da Francesco Ambrosoli con note, vol. unico, Antonio Fontana, 1829;
- Storia della letteratura antica e moderna di Federico de Schlegel, Tip. Simoniana, 1858;
- Scritti letterarj e inediti di Francesco Ambrosoli, Firenze, Civelli, 2 voll., 1871;
- Manuale della letteratura italiana compilato da Francesco Ambrosoli, 4 voll., Firenze, Barbèra, 1872
- Alberto Asor Rosa, Francesco Ambrosoli, in Dizionario biografico degli italiani, vol. 2, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1960. URL consultato il 25 giugno 2018.
- Antonio Carrannante, Profilo di Francesco Ambrosoli, in La Rassegna della letteratura italiana, settembre-dicembre 1982, pp. 475–500.
- Ambrosòli, Francésco, su sapere.it, De Agostini.
- Francesco Ambrosoli, su accademicidellacrusca.org, Accademia della Crusca.
- Francesco Ambrosoli, su BeWeb, Conferenza Episcopale Italiana.
- Opere di Francesco Ambrosoli, su MLOL, Horizons Unlimited.
- (EN) Opere di Francesco Ambrosoli, su Open Library, Internet Archive.