Californication è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2007 al 2014 e trasmessa per sette stagioni da Showtime.
Ideata da Tom Kapinos, la serie è interpretata da David Duchovny nel ruolo di uno scrittore dalla vita dissoluta a Los Angeles, in California.
Negli Stati Uniti d'America il primo episodio è stato trasmesso il 13 agosto 2007, ed è stata rinnovata fino ad una settima ed ultima stagione, iniziata il 13 aprile 2014. In Italia la serie ha debuttato il 6 marzo 2008 su Jimmy e dall'8 settembre dello stesso anno su Italia 1 che ha proposto tutta la serie in prima visione quando venne chiuso il canale satellitare Jimmy. L'ultimo episodio, il 12° della 7ª stagione, è andato in onda venerdì 13 febbraio 2015 su Italia 1.
Trama
Hank Moody è un affermato scrittore newyorkese, inaffidabile e sregolato, tuttavia piace molto alle donne. In piena crisi creativa ed esistenziale, e trasferitosi nell'odiata Los Angeles per seguire la trasposizione cinematografica del suo romanzo nichilista God Hates Us All (Dio ci odia tutti) – trasformato in una melensa commedia romantica intitolata A Crazy Little Thing Called Love con "Tom e Katie" – deve tentare di ritrovare il suo talento, sistemare il rapporto con la ex compagna Karen, di cui è ancora innamorato, ed essere un padre presente per la figlia adolescente Becca.
Disputa sul titolo
Il 19 novembre 2007 i Red Hot Chili Peppers hanno sporto denuncia nei confronti del canale via cavo Showtime[1] accusandolo di aver copiato il nome di una loro canzone del 1999, oltre che dell'omonimo album che la contiene.
Showtime si è difesa sostenendo che la band non ha inventato il termine Californication, il quale comparve come una sorta di "participio passato" del verbo/neologismo "to californicate" sulla rivista Time nel 1972, in un articolo intitolato The Great Wild Californicated West.[2]
Riferimenti culturali
I libri scritti dal protagonista Hank Moody si intitolano come tre album degli Slayer, un famoso gruppo metal statunitense (South of Heaven, Seasons in the Abyss, God Hates Us All).[3]
Sono ricorrenti nei titoli di ciascun episodio dei riferimenti alla cultura Rock e Metal come canzoni o album famosi ( Es. ...And Justice for All, Wish you were here, Exile on Main St., Hell Bent for Leather, etc.), spesso traslitterati per adattarsi meglio alle situazioni trattate (Es. California Son, probabilmente ispirato da European Son dei Velvet Underground).
Il protagonista delle serie televisiva presenta diverse analogie con il famoso scrittore Charles Bukowski: un assiduo bevitore, amante del sesso compulsivo e delle donne, nonché depresso e talvolta carismatico. Hank Moody condivide inoltre il nome con il suo alter ego letterario e protagonista dei suoi romanzi, Henry Charles "Hank" Chinaski. Lo scrittore viene citato nel decimo episodio della prima stagione (Lurido Lucro) come uno dei preferiti di Karen, che successivamente si nota impegnata a leggere un suo libro, e in un'intervista rivolta a Mia, che lo cita tra i suoi modelli d'ispirazione ad una conferenza di presentazione del suo libro. La similitudine viene inoltre sottolineata da Richard Bates nell'undicesimo episodio della terza stagione (Andirivieni), quando, nel chiedere a Karen se sta con Hank, le chiede se sta con Buk. Inoltre in una puntata della quarta stagione quando chiedono a Mia a che scrittori si sia ispirata per scrivere il suo libro (ossia quello di Hank) lei risponde "Bukowski". Infine viene citato nel sesto episodio della quarta stagione (Avvocati, pistole e soldi), quando Becca rimprovera Hank dicendogli che si comporta come "un Bukowski dei poveri".
Sul finale dell'episodio 1x11 si può notare sul petto di un Hank addormentato un libro di Franz Kafka.
In un episodio della seconda stagione Hank Moody ha l'incarico di scrivere una biografia su Lew Ashby, un eccentrico e ricco produttore musicale che organizza feste favolose nella sua grande villa. Lew assomiglia molto alla figura di Jay Gatsby, il personaggio simbolo del libro Il grande Gatsby, scritto da Francis Scott Fitzgerald, similitudine sottolineata dal titolo della puntata di presentazione del personaggio,in lingua originale The great Ashby (letteralmente, Il Grande Ashby).
Un altro episodio della seconda stagione, intitolato In Utero (Nell'utero, nella versione italiana), racconta del periodo in cui Karen scopre di essere incinta, proprio nei giorni della morte di Kurt Cobain. Il titolo dell'episodio è un chiaro riferimento all'album dei Nirvana intitolato proprio In Utero.
Nell'episodio The Trial della quarta stagione il protagonista, guardandosi allo specchio, dice di assomigliare «ad un fottuto agente della FBI». La battuta fa riferimento al ruolo dell'attore David Duchovny nella serie di fantascienza X-Files: l'agente dell'FBI Fox Mulder.
Nella sesta stagione viene introdotto il personaggio di Atticus Fetch, nome evidentemente ispirato a Atticus Finch, protagonista del romanzo Il buio oltre la siepe (titolo originale To Kill a Mockingbird) di Harper Lee, da cui è stato tratto l'omonimo film del 1960 interpretato da Gregory Peck.
Curiosità
Il libro God Hates Us All che nella serie consacra al successo letterario Hank Moody, è stato pubblicato negli Stati Uniti nel 2009 da Simon Schuster Inc, ed è stato scritto dal ghostwriter Jonathan Grotenstein. Nel marzo 2014 è arrivato nelle librerie italiane grazie a Leone Editore.[4]
