Saudara Danaos, Aigiptos raja Mesir, memiliki lima pulih orang putra dan ingin menikahkan semua putranya dengan para Danaid. Danaos tidak ingin pernikahan itu terjadi dan dia pun kabur bersama semua putrinya ke kota Argos di Yunani.
Di Argos, Danaos menjadi raja. Ternyata Aigiptos bersama kelima puluh putranya menyusul Danaos ke Argos. Danaos pun terpaksa setuju menikahkan semua putrinya supaya tidak terjadi peperangan. Namun Danaos terlebih dahuu memerintahkan pada para Danaid untuk membunuh suami masing-masing di malam pernikaahn mereka. Semua Danaid melaksanakan perintah ayah mereka, kecuali satu Danaid, yaitu Hipermnestra. Dia tidak membunuh suaminya karena suaminua, Linkeus, menghormati keputusan Hipermnestra untuk tetap perawan. Linkeus lalu membalaskan kematian saudara-saudaranya dengan cara membunuh Danaos. Setelah kematian Danaos, Hipermnestra dan Linkeus memerintah Argos dan mendirikan dinasti Danaid.
Akibat perbuatan mereka, para Danaid pun dihukum di Tartaros. Di sana mereka diharuskan mengisi sebuah bak/gentong dengan air sampai penuh, padahal gentong tersebut berlubang (atau tidak memiliki dasar). Dengan demikian gentong tersebut tidak akan pernah penuh dan para Danaid harus terus melaksanakan hukuamn tersebut selamanya.[1][2][3]
Daftar yang dibuat oleh Hyginus mengalami kerusakan sehingga sebagian namanya hampir tidak dapat dibaca. Meskipun demikian, diketahui bahwa daftar ini tidak ada kaitannya dengan daftar buatan Apollodoros.[5] Daftars Hyginus mencantumkan Danaid dan suami masing-masing.
Beberapa tokoh perempuan lainnya disebut-sebut sebagai anak perempuan Danaos walapun kisahnya tidak berhubungan dengan Danaos maupun para Danaid. Beberapa di antaranya adalah:
Eurithoe, perempuan yang kemungkinan adalah ibu Oinomaos oleh Ares[6]
Hippodameia dan Isione, istri Olenos dan Orkhomenos atau Khrises. Keduanya disetubuhi oleh Zeus[7]
Faithusa, kemungkinan adalah ibu Mirtilos oleh Hermes[6]