| Osztovits Levente | |
| Született |
1940. szeptember 7. Győr |
| Elhunyt |
2006. június 16. (65 évesen) Budapest |
| Állampolgársága | magyar[1] |
| Nemzetisége |
magyar  |
| Foglalkozása | műfordító, irodalomtörténész, dramaturg, egyetemi tanár |
| Iskolái | ELTE Bölcsészettudományi Kar (1960–1965, magyar, angol) |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Osztovits Levente (Győr, 1940. szeptember 7. – Budapest, 2006. június 16.) magyar könyvkiadó, műfordító, dramaturg, egyetemi tanár.
Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának magyar–angol szakán diplomázott 1965-ben. 1965-től az Európa Könyvkiadó szerkesztője, 1973-tól az angolszász csoportjának főszerkesztője, 1988-tól haláláig igazgatója. 1965–1967 között és 1973–1977 között a veszprémi Petőfi Színháznál, 1967–1973 között a kecskeméti Katona József Színháznál is dolgozott dramaturgként. 1972-től a Színház- és Filmművészeti Főiskola drámatörténeti tanára. 1981–1984 között a debreceni Csokonai Színház dramaturgja. 1990-ben a Színház- és Filmművészeti Főiskola színházelméleti tanszékének vezetőjévé, egyben egyetemi tanárrá nevezték ki.
Többek között Gerald Durrell, F. Scott Fitzgerald, Graham Greene, Lilian Hellman, Carson McCullers, Bernard Pomerance, Mary Renault műveit fordította magyarra.
A Színházi Adattárban regisztrált bemutatóinak száma: szerzőként: 2; műfordítóként: 11.[2]