Common Lives/Lesbian Lives (CL /LL), lezbijski časopis koji je između 1981. i 1996. izlazio četverogodišnje u Iowi.[1] Predstavljao je kulturološku prekretnicu u tzv. »lezbijskom izdavaštvu« jer je bio jedan od prvih lezbijskih časopisa ili časopisa objavljenih izvan tzv. »urbane« (New York-Los Angeles-Berkley) scene.[2]
CL / LL je pokrenulo osam lezbijki koje su krajem 1980. živjele na području Los Angelesa; Catherine Nicholson i Harriet Desmoines, suosnivačice periodične Sinister Wisdom ohrabrile su žene izjavom da je potrebno više lezbijskih časopisa jer je Sinister Wisdom primio više prijava nego što je mogao tiskati.[3]:str. 15. Cindy Cleary, Anne Lee i Tracy Moore (Moore je bila uključena u kolektiv koji je objavio feministički bilten Iowa Cityja Ain't I a Woman? Od 1971. do 1974.) činile su temeljnu skupinu časopisa i svi su radili na časopisu nakon njihov preseljenje u Iowa City kasnije te godine.[2][3]:str. 15.-16.
Postojanje Ženskog tiska u Iowa Cityju i tvornica slogova u vlasništvu i pod upravom žena učinili su Iowa City privlačnim domom za novi časopis.[2]
Prvo izdanje Common Lives / Lesbian Lives objavljeno je 1981. godine, a časopis je na kraju dosegao vrhunac naklade od oko 2500 nacionalnih i međunarodnih pretplatnika.[3]:str. 15. Kad je glavni distributer časopisa Inland 1995. proglasio bankrot, CL / LL više nije mogao nastaviti s objavljivanjem.[2]
Izdavački kolektiv želio je da časopis bude "inkluzivan, neakademski, raznolik i dostupan"[3]:str. 15.} Većina suradnika nikada prije nije objavljena.[3]:str. 22.
Sav rad objavljen u CL/LL izradile su samoodređene lezbijke, a svi volonteri projekta bili su lezbijke.[2] Zbog ove politike, heteroseksualna je žena koja je vjerovala da je diskriminirana kad nije angažirana za pripravnicu podnijela komisiji za ljudska prava Sveučilišta Iowa.[2] Biseksualna žena čiji podnesak časopisu nije objavljen također je podnijela žalbu Komisiji za ljudska prava Sveučilišta Iowa.[2]
Odjel za tisak Sveučilišta u Iowi odbio je tiskati Izdanje 20 (1982) jer je sadržavao fotografije lezbijki koje vode ljubav, a časopis je tužio Sveučilište i pobijedio.[2]
Jesensko izdanje 1995. nije objavljeno, a na kraju je izdanje 56, koje je trebalo biti posljednje, objavljeno kao izdanje 1995-1996. Unatoč naporima da se prikupi novac, Common Lives / Lesbian Lives službeno su zatvoreni 1997.[2]
U ženskom arhivu Iowe u knjižnicama Sveučilišta Iowa sada se nalazi arhivski materijal CL/LL.
U Lavender Library, Archives and Cultural Exchange u Sacramentu u Kaliforniji nalazi se značajna kolekcija časopisa.[4]
Neki od suradnika časopisa su: Elana Dykewomon, Tee Corinne, Sapphire,[5] Hawk Madrone, Julia Penelope, Candis Graham, Martha Miller i Ruth Mountaingrove.