"Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have, for something they don't need." (La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas, pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.) ;
"Too many people spend money they haven't earned, to buy things they don't want, to impress people they don't like." (Trop de gens dépensent de l'argent qu'ils ne possèdent pas, pour acheter des choses qu'ils ne veulent pas, pour impressionner des gens qu'ils n'aiment pas.) ;
"We can't all be heroes because somebody has to sit on the curb and clap as they go by." (Nous ne pouvons pas tous être des héros parce que quelqu'un doit bien être sur le trottoir et applaudir alors qu'ils passent.) ;
"An onion can make people cry, but there has never been a vegetable invented to make them laugh." (Un oignon peut faire pleurer les gens, mais il n'y a jamais eu un légume inventé pour les faire rire.).
Américaine
