Type | Josei |
---|---|
Genres | Drame, romance |
Thèmes | Mode |
Auteur | Ai Yazawa |
---|---|
Éditeur | (ja) Shōdensha |
(fr) Kana | |
Prépublication |
![]() |
Sortie initiale | – |
Volumes | 5 |
Réalisateur | |
---|---|
Studio d’animation | Madhouse |
Chaîne |
![]() Animax |
1re diffusion | – |
Épisodes | 12 |
Réalisateur |
Takehiko Shinjo |
---|---|
Producteur |
Shinzō Matsuhashi Toshiya Nomura |
Scénariste |
Kenji Bando |
Compositeur |
Yoshihiro Ike |
Durée | 116 min. |
Sortie |
|
Paradise Kiss (パラダイス・キス, Paradaisu Kisu ) est une série de josei manga d'Ai Yazawa. Elle est prépubliée entre 2000 et 2003 dans le magazine de mode Zipper puis reliée en cinq volumes édités par Shōdensha. La version française est publiée en intégralité par Kana.
Une adaptation en série télévisée animée de douze épisodes produite par Madhouse est diffusée sur Fuji TV dans la case horaire noitaminA du au .
Le manga se déroule dans le même univers que Gokinjo, une vie de quartier, du même auteur, dont il reprend plusieurs personnages.
Yukari Hayasaka, lycéenne, étudie sans cesse pour les examens d'entrée à l'université, ne prenant pas tellement le temps de s'amuser. Elle est amoureuse d'un garçon de sa classe, Hiroyuki, qui ne semble pas s'en rendre compte.
Une rencontre fortuite dans la rue avec Arashi et Isabella, à l'allure originale, la fait s'évanouir. Elle se retrouve dans l'atelier, endroit où plusieurs étudiants de l'école de mode Yaz'Art travaillent à fabriquer des vêtements. À sa grande surprise, ils lui demandent de représenter leur marque ParaKiss, qu'ils tentent de vendre, en portant une de leurs créations (une robe) et être leur mannequin pour le défilé qui a lieu dans quelques semaines, ce qui leur permettra de valider leur dernière année.
Hésitante, Yukari comprend que c'est quelque chose qu'elle a envie de faire, allant jusqu'à abandonner l'école et s'enfuir de chez elle car sa mère, farouchement opposée à ses projets, refuse la proposition.
Son choix d'accepter est également lié à l'attraction étrange qu'elle ressent pour le mystérieux styliste de la bande, George, qui lui fera connaitre ce que c'est que de vivre passionnément.
Paradise Kiss est prépublié dans le magazine de mode japonais Zipper entre 1999 et 2003[1]. La série est publiée par Shōdensha en un total de cinq volumes reliés sortis entre et . Une édition au format Bunko en quatre volumes est publiée par Shūeisha à partir de [2].
La série est publiée en version française par Kana en cinq volumes sortis entre et jusqu'à l'arrêt de la commercialisation de l'édition en 2011[3]. Une édition intégrale sort le (ISBN 978-2-5050-0730-2)[4]. La version anglaise est distribuée en Amérique du nord par Tokyopop, qui la publie également dans son magazine Smile. Après la liquidation de Tokyopop en 2011, les droits sont rachetés par Vertical, Inc.[5]. La série est également distribuée par Madman Entertainment en Australie et Nouvelle-Zélande[6], par Waneko en Pologne[7] et par Comics Factory en Russie[8].
no | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
1 | 4-396-76219-4 |
978-2-8712-9688-1 | ||
2 | 4-396-76240-2 |
978-2-8712-9689-8 | ||
3 | 4-396-76259-3 |
978-2-8712-9708-6 | ||
4 | 4-396-76276-3 |
978-2-8712-9724-6 | ||
5 | 4-396-76308-5 |
978-2-8712-9779-6 |
Une adaptation en série télévisée animée de douze épisodes produite par Madhouse est diffusée sur Fuji TV dans la case horaire noitaminA du au . Elle est réalisée et scénarisée par Osamu Kobayashi avec un Chara-design de Nobuteru Yūki.
No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | Atelier | アトリエ | Atorie | |
Yukari Hayasaka, une lycéenne qui a pour seule ambition de réussir ses concours d'entrée à l'université, se fait un jour poursuivre dans la rue par Arashi Nagase, et s'évanouit en se cognant contre Isabella, une acolyte de son poursuivant. Yukari se réveille dans un endroit appelé l'Atelier et se retrouve nez-à-nez face à ces deux énergumènes ainsi que Miwako, la copine d'Arashi. Tous trois lui expliquent alors qu'ils l'ont choisi pour être leur mannequin de leur défilé de fin d'étude de l'école de mode Yaz'Art. Yukari, se moquant de leurs "activités", refuse catégoriquement et claque la porte. Mais à cause de son échange verbal avec Arashi, elle en oublie sa carte étudiante.
George, le styliste et leader du groupe, arrive alors et est mis au courant de l'histoire. Lorsqu'il découvre la carte étudiante de Yukari, il est immédiatement intrigué par la jeune fille. Il décide de se rendre aux portes du lycée et la retrouve. En la faisant chanter au sujet de sa carte, il lui dit qu'elle ne pourra la récupérer que si elle revient à l'Atelier. Ce qu'elle fait. En la voyant, Miwako décide de lui faire essayer une tenue de leur collection pour tenter de la faire changer d'avis. En découvrant son potentiel, George lui pose un ultimatum: Yukari a trois jours pour accepter ou refuser leur proposition. | ||||
2 | Illumination | イルミネーション | Iruminēshon | |
Yukari ne cesse de réfléchir à la proposition de George. Elle décide de passer la journée avec Miwako pour faire le point et en apprend plus sur le passé de la jeune fille. En effet, en chemin, elles croisent Hiroyuki Tokumori, un camarade de classe de Yukari et celui dont elle est secrètement amoureuse. Miwako l'ayant aperçu, elle confie à Yukari son passé commun avec lui. Alors attendrie par la personnalité de Miwako, et en se découvrant une passion autre que pour les études, Yukari accepte de faire partie de l'aventure. A l'Atelier, l'équipe fête cette collaboration et Yukari, aidée de Miwako, enfile une des robes de George pour leur marque ParaKiss. À la fin de la soirée, George raccompagne Yukari chez elle et celle-ci, en le voyant se pencher vers elle, s'attend à un baiser. Mais il en est tout autre. | ||||
3 | Kiss | キス | 「KISS」 | |
Yukari se voit développer une attraction envers George lorsqu'elle réalise qu'elle attend son coup de téléphone après lui avoir donné son numéro. Le jeune homme l'entraine alors dans le tourbillon fou de son monde et de sa personnalité, séduisant la jeune fille. | ||||
4 | George | ジョージ | Jōji | |
Yukari essaie d'aider le groupe à concevoir les vêtements pour le défilé de mode, mais Isabella ne voudrait pas que cela lui cause des problèmes pour ses études. Aussi, Yukari continue de se rapprocher de George. | ||||
5 | Maman | お母さん | 「MOTHER」 | |
Yukari parle à sa mère de sa participation au défilé avec le groupe de Paradise Kiss. Mais lorsque sa mère ne l'écoute pas et lui ordonne d'abandonner, elle décide de quitter la maison. Arashi la laisse habiter dans son appartement, tandis qu'il décide de retourner à la maison de ses parents pendant ce temps. | ||||
6 | Nouveau Monde | 新世界 | 「NEW WORLD」 | |
Après avoir accepté de faire un essai avec les vêtements de Mikako, Yukari pose pour la séance photo. Mais mal à l'aise et peu sûre d'elle, George lui téléphone alors pour la remotiver. Après la séance, il amène Yukari à l'appartement d'Arashi et ils décident tous deux de passer au stade supérieur de leur relation. | ||||
7 | Papillon | 蝶 | Chō | |
Dans son besoin d'avoir sa liberté, Yukari tente de trouver un travail, tandis qu'elle se demande si quitter la maison et l'école était la bonne décision. | ||||
8 | Tokumori | 徳森 | Tokumori | |
Après avoir rencontré la directrice de l'agence de mannequins, Yukari réalise qu'elle a besoin de la permission de ses parents pour y travailler, ce qui pose problème pour elle. Tokumori appelle Yukari pour qu'ils se rencontrent et finissent par discuter de son petit ami, George. Plus tard, la jeune fille passe voir celui-ci dans sa suite d’hôtel mais elle y fait la connaissance de la mère de George. Réalisant les conditions familiales de celui-ci avec sa famille, Yukari décide de changer sa vie. | ||||
9 | Styliste | デザイナー | Dezainā | |
Yukari retourne à l'école pour faire ses examens et pour compenser ceux qu'elle a manqués. Elle étudie à chaque moment qu'elle a de libre, manquant même de sommeil à étudier de cette façon. Pendant ce temps, les membres de ParaKiss sont un peu stressés car le défilé de mode approche et leur création n'est pas encore complète. | ||||
10 | Roses | 薔薇 | Bara | |
Ne restant plus beaucoup de temps, Arashi et Miwako décident de finaliser les accessoires en se cachant dans l'école. Mais le règlement du défilé interdisant ceci, ils se les font confisquer. George décide alors d'utiliser les roses du jardin d'Isabella - ainsi que ses perles de collection - pour rattraper leur retard et finir à temps. | ||||
11 | Scène | ステージ | Sutēji | |
Le grand jour du défilé est enfin arrivé. Le groupe fini les derniers préparatifs tandis que Yukari tente d'assurer dans son rôle de mannequin. Mais la pression est si forte que ses essais sur le podium sont ratés, ce qui énerve George. | ||||
12 | Futur | 未来 | Mirai | |
Malgré leur seconde place au défilé, Yukari a enfin eu la bénédiction de sa mère de réussir dans la voie qu'elle décidera d'emprunter. Mais du côté du groupe ParaKiss, l'heure de la séparation a sonné: George a décidé d'aller à Paris et Isabella a choisi de le suivre. Le couple d'Arashi et Miwako est soudé et les deux prennent la voie qu'ils s'étaient fixés. Alors que Yukari est attristée par le départ de George, celui-ci lui envoie une clé. Yukari découvre qu'il s'agit des tenues que George réservait à sa muse, la femme tout aussi parfaite que spéciale pour lui. La jeune fille ne peut contenir ses larmes car elle aimera toujours George.
Dix ans plus tard, Yukari est devenue un mannequin professionnel renommé. Elle s'est finalement mariée avec Hiroyuki et découvre, lors de leur voyage de noces à New-York, qu'un certain George Koizumi est le chef costumier de la pièce à laquelle ils assistent. Yukari continue toujours de porter les vêtements que George lui a laissés: bien qu'elle l'aime toujours, elle a trouvé en Hiroyuki la tranquillité dont elle avait besoin. |
Composée de 2 CD, la bande originale de la série comporte des musiques de fond apparues dans celle-ci, des chansons jouées par le groupe d'Arashi, The Babys, ainsi que des extraits de l'anime.
Original Soundtrack (CD1)
|
Original Soundtrack (CD2)
|
En 2009, la Fox cherche à adapter Paradise Kiss avec un budget de 3 à 4 millions de dollars en collaboration avec la compagnie de production japonaise IMJ[1].
Le , l'avant-première du film se tient au Shibuya CCLemon Hall en présence des acteurs et du réalisateur Takehiko Shinjo[réf. nécessaire].
Le film sort au Japon le .
La chanteuse de J-Pop YUI interprète le générique d'ouverture, HELLO ~ Paradise Kiss ~, et celui de fin, YOU[réf. nécessaire].
Un Original Soundtrack composé par Ike Yoshihiro est également sorti en 2011, regroupant toutes les musiques qui apparaissent dans le film durant les scènes-clés. Deux chansons du groupe Sweetbox ont également été incluses dans leur quasi-totalité (au même titre que celles de YUI), tandis que d'autres de trois différents groupes n'ont été que brièvement utilisées. Les musiques sans artistes ont été composées pour le film.
2011 : Original Soundtrack
|