Sous les noms de Nina Baumstein (la traduction de l'ouvrage de Pavlov) et de Nina Heissler (pour le reste de ses publications).
Traduction:
Ivan Pavlov. Typologie et pathologie de l'activité nerveuse supérieure : vingt ans d'expérience sur l'étude objective de l'activité nerveuse supérieure des animaux. Traduction de Nina Baumstein. Paris : PUF - Presses universitaires de France, 1955[6]
Seule auteur:
Nina Heissler, Laboratoire de psychologie sociale (Paris). La psychologie soviétique en face de quelqu'un de ses domaines d'application. Villejuif : M. Roelens, 1958[7]?
Ouvrages en collaboration:
Nina Heissler, Pierre Lavy & André Candela. Diffusion du livre et développement de la lecture en Afrique, Tchad-Sénégal. France. Ministère de la coopération. Paris, Culture et développment, 1965[8]
Nina Heissler. Note sur une expérience de formation (Stage 116). Paris : Culture et Développement, 1967[9]