Мила Родино (bg) | |
Mila Rodino (bg) | |
---|---|
Chère Patrie | |
Hymne national de | ![]() |
Musique | Cvetan Radoslavov 1885 |
Adopté en | 1964 |
Fichiers audio | |
Mila Rodino (Instrumentale) | |
Mila Rodino (vocal) | |
Des difficultés à utiliser ces médias ?![]() |
|
modifier ![]() |
Chère Patrie (bulgare : Мила Родино, Mila Rodino) est l'hymne national de la Bulgarie depuis 1964. C'est la dernière version, datant de 1990, du Gorda Stara planina (Fier Balkan, Горда Стара планина) poème dont le premier vers lui servait de titre, composé en 1885 par Tsvetan Radoslavov (1863-1931) alors qu'il partait en guerre contre les Serbes[1].
De 1886 à 1947, l'hymne national bulgare fut Šumi Marica (« Gronde la Maritza »), intégré désormais dans les chants folkloriques. Puis, en 1950, le gouvernement communiste l'a remplacé par Bǎlgarijo Mila (« Chère Bulgarie »), et ce jusqu'en 1964, année où fut décidé de puiser dans l'histoire du pays, en rajoutant, jusqu'en 1990, une strophe sur le communisme[1].
Cyrillique bulgare | Latin bulgare | Transcription API |
---|---|---|
Горда Стара планина, |
Gorda Stara planina, |
[ˈɡɔr.d̪ɐ ˈs̪t̪a.rɐ pɫɐ.n̪i.ˈn̪a ǀ] |
Cyrillique | Latin | API |
---|---|---|
Горда стара планина, |
Gorda Stara Planina, |
[ɡɔr.d̪ɐ s̪t̪a.rɐ pɫɐ.n̪i.n̪a ǀ] |