Deb Dobkins, un mannequin pas très futé, meurt dans un accident de voiture. Arrivée aux portes du paradis, elle supplie le gardien Fred de lui donner une nouvelle chance de revenir sur Terre, mais celui-ci refuse. Par dépit, Deb appuie elle-même sur le bouton « Retour ». Elle est alors ramenée sur Terre dans le corps d'une autre personne, tout juste décédée : Jane Bingum, une brillante avocate très intelligente à la forte taille.
D'abord horrifiée par ce changement, Deb, désormais piégée dans la peau de Jane, découvre sa beauté intérieure et ses nouvelles capacités intellectuelles. Mais elle va aussi découvrir qu'un de ses collègues de travail n'est autre que Grayson, l'amour de sa vie, qui comptait la demander en mariage avant son accident.
Maintenant, elle a deux alliés dans sa nouvelle vie : Fred, le gardien des portes du paradis qui en raison de sa négligence a été rétrogradé au rang d'ange gardien, et Stacy Barrett, sa meilleure amie, seule à connaître son secret.
Distribution
Acteurs principaux
Brooke Elliott (VF : Virginie Méry) : Jane Bingum / Deb Dobkins
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[6] et Doublage Séries Database[7]
Production
Développement
En , la série est d'abord développée pour le réseau américain Fox[8].
En , devant le refus de la première, Lifetime reprend le projet[9]. En , Lifetime est satisfaite du pilote et commande la série[10].
Le , soit après la diffusion du sixième épisode, la série est renouvelée pour une deuxième saison de treize épisodes[11].
Le , elle est renouvelée pour une troisième saison[12].
Le , elle est renouvelée pour une quatrième saison[13],[14]. Le mois suivant, Lex Medlin est promu à la distribution principale[15], puis en , Carter MacIntyre décroche un nouveau rôle principal[16].
Le , la série est arrêtée. Sony Pictures TV, la société de production, s'est alors mise à la recherche d'une autre chaîne[17]. Le , on annonce que, finalement, Lifetime commande une cinquième saison de la série[18]. La production annonce le non-retour de Carter MacIntyre[19] et de Josh Stamberg[20], puis l'embauche de Justin Deeley comme nouvel ange[21]. Le , Lifetime renouvelle la série pour une sixième saison de treize épisodes[22], qui sera la dernière[23].
La possibilité d'un film a été évoqué sur Twitter et Jackson Hurst ainsi que Lex Medlin seraient intéressés si le projet se fait.[réf. nécessaire]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Diffusée sur Lifetime aux États-Unis, la série est un vrai succès à l’antenne. Le pilote a attiré l’attention de 2,8 millions de curieux, soit une hausse de 129 % par rapport à la moyenne de la case horaire. Le , à l’occasion de l’apparition de Jorja Fox (vue dans Les Experts) dans la série, un peu plus de 3 millions de téléspectateurs ont répondu présent. Sans surprise, aux vues des performances sur les femmes de 25 à 54 ans, une deuxième salve d’épisodes a été rapidement commandée[31].
Dans les pays francophones
En France, la série attire près de 300 000 téléspectateurs en moyenne, une très bonne audience pour la chaîne[32].
Commentaires
Margaret Cho et Brandy Norwood ont participé à la onzième saison de l'émission de télé réalitéDancing with the Stars entre septembre et . Cho a été éliminée le jour 16, et Norwood une semaine avant la finale. Quant à Paula Abdul, elle a été invitée à être juge le temps d'une émission lors de la cinquième saison en 2012.
Dead Like Me : série télé qui traite également de la vie après la mort avec en personnage principal une jeune femme qui s'est fait tuer par une lunette de toilettes tombée du ciel parmi les débris d'une station spatiale, et qui retourne sur terre pour guider les personnes fraîchement décédées vers la « lumière ».