Pecezuelos (título original: Fish Hooks) es una serie animada original de dibujos animados de Disney Channel creada por Noah Z. Jones. Su preestreno fue el 3 de septiembre de 2010 en Disney Channel en los Estados Unidos y su estreno fue el 24 de septiembre de 2010.

Las estrellas de Fish Hooks son Kyle Massey, Chelsea Kane y Justin Roiland. El 23 de septiembre de 2013, Tom Warburton anunció que la temporada 3 sería la última temporada, ya que habían terminado el último episodio.

Sinopsis

[editar]

La serie gira en torno a un pez alocado, llamado Milo, su hermano neurótico, Óscar y la "demasiada dramática" pez dorada, Bea. Ellos asisten a Agua fresca, un instituto sumergido en un tanque de peces en una tienda de mascotas. La serie narra su vida diaria y problemas vinculados con amistades, citas y deportes, así como ataques de langostas gigantes y viajes de campo de la escuela a las jaulas de hámster.[1]

Producción

[editar]

Gary Marsh, presidente de entretenimiento, dijo acerca de la serie: "El equipo de Pecezuelos ha creado uno de la serie de dibujos animados de la más original, inventiva en televisión – a un giro ingenioso los arquetipos clásicos de la en la escuela secundaria". La serie se producirá utilizando una mezcla de animación digital 2D y foto collages.[2]​ La serie fue creada y coproducida ejecutivamente por el ilustrador de libros infantiles Noah Z. Jones y desarrollado para la televisión por Alex Hirsch y Bill Reiss.[3]

Personajes

[editar]

Principales

[editar]

Bea es una pez fuerte que enfrenta sus problemas sencillamente o alocadamente. También es fanática de la ropa en general con los zapatos y sale generalmente a comprar ropa con sus amigos al centro comercial de la ciudad.

Recurrentes

[editar]

Doblaje al español

[editar]

Doblaje para Latinoamérica

[editar]
  • Milo: Santiago Stieben
  • Bea: Clara Alonso
  • Óscar: Dani Martins
  • Almejandra: Hernán Palma
  • Ostrencia: Carolina Ibarra
  • Albert Pez: Patricio Lago
  • Sr. Calvillo: Marcelo Armand
  • Padre de Bea: Mariano Chiesa
  • Entrenador Salmones: Diego Alcalá
  • Pájaro: Tian Brass
  • Serpiente: Irene Guiser
  • Auriculares Joe: Alejandro Graue
  • Insetros: Mara Campanelli

Créditos técnicos


Doblaje para España

[editar]
  • Milo: Eduardo Bosch
  • Óscar: Álex Saudinós
  • Bea: Miriam Valecina
  • Perlita: Amparo Bravo
  • Sushi: Mar Jorcano
  • Alberto Listón: Chelo Molina
  • Serpiente: Carmen Podio
  • Joe Cascos: Sergio García Marín
  • Pájaro: Maite Tajadura
  • Pulpote: Rafael Alonso Naranjo Jr.

Créditos técnicos

  • Estudio de doblaje: SOUNDUB Madrid
  • Director de doblaje: Maite Tajadura
  • Traductor: Iria Domingo Recondo
  • Adaptador: Maite Tajadura
  • Adaptación de canciones: Jabacon Caldero
  • Director musical: Jabacon Caldero
  • Doblaje al español producido por: Disney Character Voices International Inc.

Episodios

[editar]
Temporada Episodios Estados Unidos Latinoamérica España
Comienzo Final Comienzo Final Comienzo Final
1 41 5 de septiembre de 2010 14 de noviembre de 2011 5 de septiembre de 2010 (Disney Channel)
30 de junio de 2013 (Disney XD)
26 de agosto de 2011 (Disney Channel)
21 de diciembre de 2013 (Disney XD)
30 de diciembre de 2011 26 de octubre de 2012
2 41 4 de septiembre de 2011 17 de julio de 2013 24 de noviembre de 2012 (Disney Channel)
15 de marzo de 2014 (Disney XD)
5 de septiembre de 2013 (Disney Channel)
18 de agosto de 2014 (Disney XD)
7 de abril de 2012 Cancelado
3 28 7 de junio de 2013 4 de abril de 2014 15 de septiembre de 2013 (Disney Channel)
24 de octubre de 2014 (Disney XD)
28 de junio de 2014 (Disney Channel)
12 de marzo de 2015 (Disney XD)
Cancelado

Invitados estrellas

[editar]

Fish Hooks ha tenido al menos uno invitado estrella en casi cada episodio de la temporada 1. Notables estrellas invitadas incluyen:

Emisión

[editar]

Fish Hooks estrenado en Australia y Nueva Zelanda el 23 de noviembre de 2010, con una vista previa en el 2 de octubre de 2010 en Disney Channel Australia.[4]​ El espectáculo se estrenó en Canadá en Family Channel el 25 de septiembre de 2010.[5]​ Se estrenó en el Reino Unido e Irlanda en Disney Channel Reino Unido e Irlanda en 6 de noviembre de 2010.[6]

En Latinoamérica, su preestreno fue el 5 de septiembre de 2010 después del estreno de Camp Rock 2: The Final Jam y antes del estreno de Jonas L.A. y su estreno fue el 8 de diciembre de 2010. En España su preestreno fue el jueves 30 de diciembre del 2010, siendo su estreno el 25 de febrero de 2011. El 23 de septiembre de 2013, Tom Warburton anunció que la temporada 3 será la última de la serie.[7]

Premios y nominaciones

[editar]
Año Premiación Categoría Nominado Resultado Ref.
2011 Environmental Media Awards Televisión para chicos "Legend of the Earth Troll" Nominado [8]
BAFTA Awards - International Programa favorito Pecezuelos Ganador [9]
2012 Annie Awards Escritura en una producción para televisión Blake Lemons
William Reiss
C.H. Greenblatt
Derek Evanick
Diana Lafyatis
for "Fish School Musical"
Nominados -
Kids Choice Awards Argentina Mejor serie animada Pecezuelos Nominada [10][11]

Referencias

[editar]
  1. Crespo, Lydia. «Serie Pecezuelos: Sinopsis, Opiniones y mucho más – FiebreSeries». Consultado el 7 de mayo de 2023. 
  2. «Fish Hooks announcement». Disney Channel Medianet. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2009. 
  3. Andreeva, Nellie (29 de octubre de 2009). «Disney Channel hooked on fish». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2009. Consultado el 28 de noviembre de 2009. 
  4. «Disney Channel Australia». Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 30 de julio de 2013. 
  5. «Copia archivada». Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  6. Disney UK and Ireland
  7. http://networkedblogs.com/Pl8wh
  8. «21st Annual Awards». Ema-online.org. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2012. 
  9. «2011 British Academy Children's Awards Winners - Children's - Awards - The BAFTA site». Bafta.org. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 1 de enero de 2012. 
  10. https://web.archive.org/web/20121010002935/http://rominabond.blogspot.com.ar/2012/08/nominados-los-kids-choice-awards.html
  11. «Copia archivada». Archivado desde el original el 7 de abril de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012. 

Enlaces externos

[editar]