Familia irania:

Grupo oriental

Subgrupo de Lenguas iranias orientales septentrionales

• • • • avéstico/avesta
    • bactrio
    • juarezmio
      • escita
        • oriental (escita-jotanés)
          • jotanés
          • tumsuqués
        • occidental (escita-sármata)
          • osetio antiguo
            • digorés
            • iron (osetio moderno o iristano)
          • yásico
      • sogdiano
        • yagnobí

Subgrupo de lenguas iranias orientales meridionales

En este subgrupo se encuentran las lenguas del Pamir y el pastún.

• • • • Lenguas del Pamir
        • grupo sugní
          • sugní
          • rosaní - jufí
          • bartanguí - orosorí - saricolí
        • yazgulamí
        • munyí-yidgá
          • munyí
          • yidgá
        • sanglechí-iscasimí
          • sanglechí
          • iscasimí
        • vají
        • vanyí^[1]​
        • sargulamí^[2]​
      • pastún
        • pastún meridional
        • pastún septentrional
        • pastún central
        • wanetsí
        • wazirí

Notas

1. ↑ La lengua vanyí (vandjī) se hablaba en el valle de Vanch, alrededor de los años 20 del siglo pasado fue reemplazado por el tayiko. John Payne, Pamir Languges, Compendium linguarum iranicum. Wiesbaden 1989.
2. ↑ La lengua sargulamí (sarghulamī) se hablaba en el valle de Sar Ghulám o en el valle de Zardew en Afganistán, pero de esta lengua tan sólo se conservan 3 palabras. John Payne, op.cit.

Grupo occidental

Subgrupo lenguas iranias occidentales septentrionales

• • • • balochí
        • balochí meridional
        • balochí occidental
        • balochí oriental
        • balochí montañés
        • bascardí
        • corosí
      • grupo caspio
        • guilaquí
        • mazanderaní
        • sahmirzadí
      • grupo central iraní
        • astianí
        • fars nordoccidental
        • darí-zoroastra
        • gazí
        • junsarí
        • natanzí
        • nayiní
        • parsí-darí
        • parsí
        • sivandí
        • soí
        • vafsí
      • jalase
      • grupo curdo
        • curdo septentrional, curmanyí
        • curdo central, soraní
        • curdo meridional
        • laquí
      • ormurí-parachí
        • ormurí
        • parachí
      • grupo semnaní
        • lasguerdí
        • sanguisarí
        • semnaní
        • sorjeí
      • grupo talise
        • alvirí-vidarí
        • estehardí
        • gozarjaní
        • harzaní
        • kores-e rostaní
        • razaserdí
        • rudbarí
        • sahrudí
        • taquestaní
        • talisi
        • taromí alto
        • maragueí
        • jo'iní
        • kasalí
        • cabateí
      • grupo zaza-goraní
        • dimlí
        • guraní
        • kirmansekí/zazakí
        • bajelaní
        • shabakí
        • sarlí
      • inclasificado
        • dezfulí

Subgrupo de lenguas iranias occidentales meridionales

• • • grupo fars
      • fars surdoccidental
      • larí
    • grupo lurí
      • bajtiarí
      • lurí del norte
      • lurí del sur
      • cumzarí
    • grupo persa
      • persa occidental (persa)
      • persa oriental (darí)
      • tayico
      • hazaraguí
      • aimaq
      • bujarí
      • dehvarí
      • darvasí
      • yidí
      • pahlavaní
    • grupo tatí
      • judeotatí
      • tatí (tatí musulmán)