Ich bin so aufgeregt wie in meiner ersten Sendung. Da schließt sich der Kreis. Der Teufelskreis.
I am as excited as in my first show. There the circle closes itself. The Devil's circle.
On the last Anke Late Night show (21 October 2004)
Man soll aufhören, wenn es am schönsten ist - aber wir hatten nach der ersten Sendung nicht den Mut.
You should stop, when you're on top of your game — but we didn't have the courage after the first show.
On the last Anke Late Night show (21 October 2004)
Tonight, nobody could vote for their own country, but it is good to be able to vote and it is good to have a choice. Good luck on your journey, Azerbaijan. Europe is watching you!
"Heute Abend konnte niemand für sein eigenes Land abstimmen. Aber es ist gut wählen zu können, und es ist gut eine Wahl zu haben. Viel Glück auf Deiner Reise, Aserbaidschan. Europa beobachtet Dich!"
Anke Engelke's jab at Azerbaijan's dictatorship, while actually announcing the German vote in the 2012 Eurovision Song Contest. Transmitted live on TV to 120 million viewers, including the Azerbaijan state TV. (May 26th, 2012).
Audiobooks
2009: Heike Faller: Wie ich einmal versuchte, reich zu werden, publisher: Random House Audio, ISBN 978-3-8371-7610-0
2013: Felix Salten: Bambi: Eine Lebensgeschichte aus dem Walde, publisher: tacheles, ISBN 978-3864840289
