.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Romanian. (October 2018) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 323 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Romanian Wikipedia article at [[:ro:Vodafone România]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|ro|Vodafone România)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Vodafone Romania S.A. is a Romanian mobile phone network operator.[1] It launched in April 1997 as the first GSM network in Romania.
Before acquisition by Vodafone, it was known as Connex, after which it was rebranded Connex-Vodafone and in April 2006, the Connex name was dropped, the operator being simply known as Vodafone Romania, aligning itself with the global Vodafone brand.
Vodafone Romania is a wholly owned subsidiary of Vodafone Group plc, and is the seventh-largest Vodafone subsidiary in the world by number of subscribers. Vodafone became the majority stakeholder after it brought 79% of Mobifon's shares from Canadian company Telesystems International Wireless, which had been the previous majority shareholder. Furthermore, it recently acquired 5% of Mobifon's shares from Canadian Entrepreneur Elani Grobler.
The operator is the main competitor of Orange for the 22.8 million active mobile telephony users in Romania.[2] Connex, the ancestor of Vodafone Romania, held the largest number of subscribers, except the year 2000, until September 2004, when Orange edged ahead.
The motto of Vodafone is Trăiește fiecare clipă (rendered in English by the company as Make the most of now, a more accurate translation would be "Live every moment"). Previous mottos were: Tu faci viitorul (You create the future) and Viitorul sună bine (The future sounds good).
Vodafone Romania (and Connex before it) used numerous others brands. They include:
Xnet – an internet service provider, offering free unlimited dial-up for Connex mobile phone subscribers between 2000 and 2003. The brand is no longer used.
myX – Romania's first mobile portal. Also used by the company for a short-lived venture in the fashion industry. The portal has been relabeled as Vodafone Live.
1999: Xnet Internet service introduced; High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) technology introduced; mobile phones running on Connex donated to ambulance service of Oradea (first Romanian company to do so)
2001: myX, Romania's first mobile portal launched; SMS services such as dating, ringtones and logos are introduced; GPRS service launched
A former "Connex Center" rebranded as Vodafone in Iaşi, Romania.
2002: GPRS prepaid introduced; first company in Europe to introduce World Wide Number (WWN) facilities; mobile banking introduced in cooperation with Banca Comerciala Romana (BCR).
2003: myBanking introduced – a service in collaboration with Raiffeisen Bank, for customers to pay Connex bills and do banking automatically
2003: Connex Meeting Call introduced.
2005: 3G services based on W-CDMA introduced, giving way to video telephony and broadband internet via mobile phone.
2005: In partnership with RIM, Connex launches the second BlackBerry service in Romania.
2005: Liliana Solomon is named CEO of Connex.
1 November 2005: The name of the operator is changed to Connex-Vodafone.
27 April 2006: The name of the operator is changed to Vodafone Romania.
