.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (March 2016) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 8,987 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Veronica Ferres]]; see its history for attribution. You should also add the template ((Translated|de|Veronica Ferres)) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Veronica Ferres
Ferres in 2017
Born
Veronika Maria Cäcilie Ferres[1]

(1965-06-10) 10 June 1965 (age 58)
Solingen, West Germany
OccupationActress
Years active1992–present
Spouse
​
(m. 2014)​
ChildrenLilly Krug
AwardsSee Awards
Websiteveronicaferres.com

Veronica Maria Cäcilia Ferres (German pronunciation: [veˈʁoːnikaː ˈfɛʁɛs] ⓘ; born 10 June 1965) is a German actress.[1] Her 2007 portrayal of Sara Bender in Die Frau vom Checkpoint Charlie, based on the true story of Jutta Fleck, earned her the award for Best Actress at the Deutscher Fernsehpreis (German Television Awards).

Early life

Ferres was born in Solingen. She grew up as the youngest child and only daughter of Peter Ferres, a coal and potato merchant, and his wife Katharina.[1][2]

She completed her Abitur at the Gymnasium Schwertstraße in Solingen,[3] and then completed a German, theatre studies and psychology[4] degree at the Ludwig Maximilian University of Munich.[5]

Career

In Germany, Ferres's breakthrough came with the title role in the 1996 comedy film The Superwife, followed by starring roles in films such as the Schtonk!, Rossini [de], Klimt (alongside John Malkovich) and Saviors in the Night, making her a household name in Germany. Her TV productions include The Manns, Destined to Witness [de], The Woman from Checkpoint Charlie [simple], The Miracle of Berlin [de], Marco W. – 247 Days in a Turkish Prison [de], and She Deserved It [de], among others.

Her awards include the Grimme-Preis, the German Television Award, the Bavarian TV Award, the Golden Camera Award, and the Bambi Award. She played the female lead in Jedermann (Everyman), the traditional opening play of the Salzburg Festival, considered the highest honor in German stagecraft.

In 2013, Ferres shot the international feature Hector and the Search for Happiness with Simon Pegg and Jean Reno, and played the main role in the feature film Casanova Variations, again with John Malkovich. Her 13th international production, The Devil's Violinist, was released theatrically in late 2013. In 2015, she starred opposite Nicolas Cage in the thriller Pay the Ghost, directed by Uli Edel. In 2016, she had the leading role in Werner Herzog's film Salt and Fire, co-starring Michael Shannon and Gael García Bernal. Ferres also co-starred in The Comedian, her 17th English feature film, along with Robert De Niro, Leslie Mann, and Danny DeVito. In November 2022, Ferres was cast in the upcoming Red Sonja remake, as Ashera and the mother of Red Sonja.[6]

Ferres founded her own production-company, Construction Film GmbH, in 2012.

Personal life

Ferres with Carsten Maschmeyer in 2010

Ferres was in a relationship with Helmut Dietl from 1990 to 1999. They collaborated on movies like Schtonk! (1991), Rossini [de] (1997), Late Show [de] (1999) and many others. In February 2000, they announced their separation.[7] She has one daughter, Lilly Krug, with her ex-husband Martin Krug. The marriage lasted from 2001 until their divorce in 2010.[8] In 2014, Ferres married Carsten Maschmeyer.

Filmography

Television

Year Title Role Notes
1983–1984 Büro, Büro Kantinenwirtin Vroni TV series
1985 Tatort: Schicki-Micki [de] Party guest (uncredited)
1989 Tatort: Blutspur [de] Helma (uncredited)
1989 Pyjama für Drei TV series
1990 So wie wir sind
1991 Der Castillo Coup Debby
1992 Die zweite Heimat (Leaving Home) Dorli 2 episodes
1992 Der Bergdoktor: Der Fiedel-Joscha Annemarie
1993-1996 Unser Lehrer Doktor Specht Anita Kufalt 29 episodes
1993 Ein Bayer auf Rügen Anni 13 episodes
1993 Tatort: Alles Palermo [de] Maria Zell
1993 Das Sahara-Projekt [de] Julia Dahlhaus TV miniseries
1994 Peter und Paul Dr. Ida Hundhammer 5 episodes
1994 Die skandalösen Frauen
1994 Inspector Rex: Ein perfekter Mord Gerda Felsner
1994 Dr. Schwarz und Dr. Martin: Rosenkavaliere Elisabeth TV series Ärzte [de]
1994 Tatort: … und die Musi spielt dazu [de] Nele Hinrichs
1995 Fatale Mutterliebe Ingrid
1995 Tonino und Toinette
1996 Der Bulle von Tölz: Unter Freunden Elfriede Seidl
1996 Catherine the Great Vorontsova
1997 Kowalsky Veronika Jansen 5 episodes
1997 Die Chaos-Queen Luise Schumann
1997 Doktor Knock Dr. Kai Richardi Based on Knock
1998 Eine ungehorsame Frau Marlene
1999 Jack's Baby Jacqueline
2000 Les Misérables Madame Thénardier TV miniseries
2000 Sans famille [fr] Johanna von Strauberg
2001 Die Manns – Ein Jahrhundertroman Nelly Mann TV miniseries
2002 Bobby [de] Rosi Huber
2003 Für immer verloren Sabine Winter
2003 Annas Heimkehr [de] Anna Schweighofer
2004 Stärker als der Tod Lena Koch
2004 Die Rückkehr des Tanzlehrers [de] Veronica Molin Based on The Return of the Dancing Master
2004 Sterne leuchten auch am Tag Iris Hermann
2005 Under the Dark Sun of Africa [fr] Catherine Coburn
2006 Destined to Witness [de] Bertha Baetz Based on Destined to Witness
2007 Mein alter Freund Fritz [de] Lydia Seidel
2007 End of the Ice Age Lena Jörning
2007 Die Frau vom Checkpoint Charlie [simple] Sara Bender
2008 The Miracle of Berlin [de] Hanna Kaiser
2008 Die Patin – Kein Weg zurück [de] Katharina Almeda TV miniseries
2010 Das Geheimnis der Wale Anna Waldmann
2010 She Deserved It [de] Nora Wagner
2010 Rosannas Tochter Nela [9]
2010 Das blaue Licht [de] Witch Based on The Blue Light
2011 Marco W. – 247 Tage im türkischen Gefängnis [de] Martina Weiss
2011 My Own Flesh and Blood [de] Franziska
2012 The Long Wave After the Keel [de] Sylva Burian
2012 Tsunami – Das Leben danach Billi Cramer
2012–2016 Lena Fauch Lena Fauch 4 episodes
2012 Little Lady [de] Dolores Hobbs Based on Little Lord Fauntleroy
2013 Mein Mann, ein Mörder [de] Minette Frei
2013 The Hong Kong Affair Victoria Philips
2014 Das Glück der Anderen Ellen König
2014 Die Staatsaffäre Chancellor Anna Bremer
2015 Master of Death [de] Sabine Stengele
2018 Im Wald – Ein Taunuskrimi [de] Inka Hansen TV series Der Taunuskrimi [de]
2018 Liebe auf den ersten Trick Annabel
2018 Unzertrennlich nach Verona Ulla Biggemann
2019 Berlin Station: Book of the Fallen Suzanne Berg

Film

Year Title Role Language Director Notes
1985 Der Unsichtbare Schaffnerin (uncredited) German Ulf Miehe
1988 The Vulture Wally [de] Magd German Walter Bockmayer
1991 Babylon Apothekerin German Ralf Huettner [de]
1992 Schtonk! Martha German Helmut Dietl
1992 The Parrot [de] Helga German Ralf Huettner [de]
1994 Voll normaaal [de] Carmen Krause German Ralf Huettner [de]
1996 The Superwife Franziska Herr-Gross German Sönke Wortmann
1996 Honigmond [de] Barbara German Gabriel Barylli
1997 Rossini [de] Schneewittchen German Helmut Dietl
1999 Late Show [de] Maria Keller German Helmut Dietl
1999 Die Braut [de] Christiane Vulpius German Egon Günther
1999 Ladies Room Lauren English Gabriella Cristiani
2006 Wild Chicks [de] Sibylle German Vivian Naefe Based on the Wild Chicks books
2006 Bye Bye Harry! Sophie English Robert Young
2006 Klimt "Midi" (Emilie Flöge) English Raúl Ruiz
2007 Wild Chicks in Love [de] Sibylle German Vivian Naefe Based on the Wild Chicks books
2008 Adam Resurrected Frau Fogel English Paul Schrader
2009 The Wild Chicks and Life [de] Sibylle German Vivian Naefe Based on the Wild Chicks books
2009 Saviors in the Night Marga Spiegel German Ludi Boeken
2010 Life Is Too Long [de] Natasha Miesbach-Boronowski German Dani Levy
2013 Ruby Red Grace Shepherd German Felix Fuchssteiner [de] Based on the Ruby Red Trilogy
2013 King Ordinary [de] Sabine Müller German David Dietl [de]
2013 The Devil's Violinist Elizabeth Wells English Bernard Rose
2014 Sapphire Blue [de] Grace Shepherd German Felix Fuchssteiner [de], Katharina Schöde [de] Based on the Ruby Red Trilogy
2014 Hector and the Search for Happiness Anjali English Peter Chelsom
2014 Casanova Variations Elisa English Michael Sturminger [de]
2015 The Manny Ilona German Matthias Schweighöfer Cameo
2015 Pay the Ghost Hannah English Uli Edel
2016 Short Term Memory Loss (a.k.a. Tod auf Raten) Annett Gräber German Andreas Arnstedt [de]
2016 The Comedian Karola English Taylor Hackford
2016 Salt and Fire Dr. Laura Sommerfeld English Werner Herzog
2017 Unter deutschen Betten [de] Linda Lehmann German Jan Fehse [de]
2018 Siberia Raisa English Matthew Ross
2018 Intrigo: Death of an Author Kerr English Daniel Alfredson
2018 Head Full of Honey Woman on the train English Til Schweiger Cameo
2019 Berlin, I Love You Else Speck English Anthology film by 11 directors
2019 Malou Regina Vollmer German Adi Wojaczek
2020 Love, Weddings & Other Disasters Bev English Dennis Dugan
2021 Crisis Meg Holmes English Nicholas Jarecki
2021 Every Breath You Take English Vaughn Stein Also producer
2021 The Unforgivable — English Nora Fingscheidt Producer
2021 Best Sellers Drew Davis English Lina Roessler
2022 Paradise Highway Rose English Anna Gutto
2024 Red Sonja Ashera and

Mother of Red Sonja

English M. J. Bassett Post-production

Awards

This section of a biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: "Veronica Ferres" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2021) (Learn how and when to remove this template message)

Nominations

This section of a biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: "Veronica Ferres" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2021) (Learn how and when to remove this template message)

References

  1. ^ a b c "GQ Starporträt - Veronica Ferres". GQ. Condé Nast Verlag GmbH. Retrieved 20 February 2016.
  2. ^ Brauck, Markus (8 October 2007). "Die Sanftwütige". Der Spiegel. Spiegel Online GmbH. Retrieved 20 February 2016.
  3. ^ "GSS im Wandel der Zeit". Gymnasium Schwertstraße. 2009. Retrieved 20 February 2016.
  4. ^ Woter, Carla (24 January 2002). "VERONICA FERRES Ich bin auf dem Land aufgewachsen. Kino- oder Theaterbesuche gehörten nicht zu meinem Alltag. Da braucht man Träume". Zeit Online. Zeit Online GmbH. Retrieved 20 February 2016.
  5. ^ "Biografie - Veronica Ferres". Who's Who. Retrieved 20 February 2016.
  6. ^ Roxborough, Scott (2 November 2022). "AFM: Veronica Ferres Joins the Cast of 'Red Sonja' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved 4 November 2022.
  7. ^ Helmut Dietl und Veronica Ferres getrennt. In: Rhein-Zeitung, 10. Februar 2000.
  8. ^ Jüttner, Julia (25 November 2008). "Trennung: Veronica Ferres' Ehe gescheitert". Der Spiegel.
  9. ^ "Rosannas Tochter". KINO. Retrieved 16 February 2016.

External links

Wikimedia Commons has media related to Veronica Ferres.
Authority control databases
Categories