Author
1. The Formation of Husserl's Concept of Constitution. Phaenomenologica 18. The Hague: Martinus Nijhoff, 1964.
2. Husserlian Meditations: How Words Present Things. Evanston: Northwestern University Press, 1974.
3. Presence and Absence: A Philosophical Investigation of Language and Being. Bloomington: Indiana University Press, 1978. Reprint, Washington, D.C.: The Catholic University of America Press, 2017.
4. The God of Faith and Reason: Foundations of Christian Theology. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1982. Reprint, with a new preface, Washington, D.C.: The Catholic University of America Press, 1995.
- Romanian translation, Dumnezeul credintei si al ratiunii. Translated by Ioana Tataru. Targu-Lapus: Galaxia Gutenberg, 2007.
- Polish translation. Bóg wiary i rozumu: Podstawy Chrzescijanskiej Teologii. Cracow: Dominikanska Biblioteka Teologii, 2015.
- Spanish translation. El Dios de la fe y de la razón. Translated by J. L. Albares Martín. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2016.
5. Moral Action: A Phenomenological Study. Bloomington: Indiana University Press, 1985. Reprint, Washington, D.C.: The Catholic University of America Press, 2017.
- Romanian translation. Actiunea morala. Translated by Stefan Gugura. Targu-Lapus: Galaxia Gutenberg, 2009.
6. Pictures, Quotations, and Distinctions: Fourteen Essays in Phenomenology. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1992.
7. Eucharistic Presence: A Study in The Theology of Disclosure. Washington: The Catholic University of America Press, 1994.
- Polish translation, Obecnosc Eucharystyczna: Studium z Teologii Fenomenologicznej. Tarnow: Biblos,1995.
- Romanian translation. Prezenta Eucharistica. Translated by Alex Moldovan. Targu-Lapus: Galaxia Gutenberg, 2009.
8. Introduction to Phenomenology. New York: Cambridge University Press, 2000.
- Italian translation, Introduzione alla Fenomenologia. Translated by Paola Premoli De Marchi. Rome: Edizioni Università della Santa Croce, 2002.
- Greek translation, Eisagoge ste Phainomenologia. Translated by Pavlos Kontos. Patras: University of Patras, 2003.
- Chinese translation, Taiwan: Psygarden Publishing Company, 2004.
- Portuguese translation, Introdução à Fenomenologia. Translated by Alfredo de Oliveira Moraes. San Paulo, Brazil: Edições Loyola, 2004.
- Mainland Chinese translation. Translated by Gao Bingjiang and Zhang Jianhua. Wuhan: Wuhan University Press, 2009.
- Spanish translation. . Translated by Esteban Marín Ávila. Morelia, Michoacán [Mexico]: Editorial Jitanjáfora, 2012.
- Polish translation. Wprowadzenie do Fenomenologii. Translated by Mariusz Rogalski. Cracow: Wydawnictwo WAM, 2012.
9. Christian Faith and Human Understanding: Studies in the Eucharist, Trinity, and the Human Person. Washington, D.C.: The Catholic University of America Press, 2006.
10. Phenomenology of the Human Person. New York: Cambridge University Press, 2008.
- Spanish translation. Fenomenología de la Persona Humana. Translated by Nekane de Legarreta Bilbao. Salamanca: Ediciones Sígueme, 2013.
11. Écrits de phénoménologie et de philosophie des sciences. Compiled, edited, and translated by André Lebel. Paris: Éditions Hermann, 2015.
Editor
Edmund Husserl and the Phenomenological Tradition. Studies in Philosophy and in the History of Philosophy, 18. Washington: The Catholic University of America Press, 1988.
Drummond, John J. and James G. Hart (eds.). The Truthful and the Good: Essays in Honor of Robert Sokolowski. Boston: Kluwer Academic Publishers, 1996.
Mansini, Guy and James G. Hart (eds.). Ethics and Theological Disclosures: The Thought of Robert Sokolowski. Washington: The Catholic University of America Press, 2003.