2009 film by Irena Pavlásková
.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from
the corresponding article in Czech. (August 2010) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Czech article.
Machine translation, like
DeepL or
Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide
copyright attribution in the
edit summary accompanying your translation by providing an
interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Zemský ráj to napohled]]; see its history for attribution.
You may also add the template ((Translated|cs|Zemský ráj to napohled)) to the
talk page.
For more guidance, see
Wikipedia:Translation.
An Earthly Paradise For The Eyes |
---|
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/63/An_Earthly_Paradise_For_The_Eyes.jpg/220px-An_Earthly_Paradise_For_The_Eyes.jpg) DVD cover |
Directed by | Irena Pavlaskova |
---|
Written by | Tereza Boučková |
---|
Starring | Vilma Cibulková Miroslav Etzler Igor Bareš |
---|
Production company | Cineart TV Prague |
---|
Running time | 119 minutes |
---|
Country | Czech Republic |
---|
An Earthly Paradise For The Eyes is an English title for the Czech comedy film Zemský ráj to na pohled, directed by Irena Pavlásková [cs] and released in 2009. It portrays the adventures of a dissident family and their friends while under observation by pro-Soviet secret police in Prague between 1968 and 1977, during the country's period of "normalization"—forced revocation of the legislation and customs of the reform period led by Alexander Dubček (1963/1967 – 1968).
Awards
(From Czech Wikipedia article)
- Tereza Boučková's screenplay received in 2006 the first-prize Sazka Award for best unproduced screenplay.
- Tereza Voříšková was nominated for the Czech Lion Award 2009 in the category "best actress in a supporting role".
- The film won the critics award FIPRESCI at the Moscow Film Festival.
- Vilma Cibulková won the Moscow International Film Festival Award for best actress, for her role in this film.[1]