Odlišnosti mezi specifickými ruskými (nahoře) a srbskými / makedonskými (dole) variantami písmen. Toto je příklad problému, pro nějž podpora Unicode nestačí. OpenType a konkurenční technologie jej však umí řešit.
OpenType je standard pro popis vektorových počítačových písem – fontů, vyvinutý společnostmi Microsoft a Adobe Systems jako nástupce standardu TrueType.