Carmine zo un anv-badez italianek.
Un aditalianekadur eus an anv Carmelo eo, ha hennezh a deue eus an anv hebreek Karmel, anv Menez Karmel, e Palestina.
| Doareoù all an anv er yezhoù all | |
|---|---|
| spagnoleg | Carmelo |
| alamaneg | Karmel |
| arabeg | الكرمل (Kurmul) |
| katalaneg | Carmel |
| euskareg | Karmel |
| galleg | Carmel |
| gresianeg | Κάρμηλος (Kármēlos) |
| hebreeg | כרמן (Karmel) |
| saozneg | Carmel |
| italianeg | Carmelo |
| Latin | Carmelus |
| portugaleg | Carmelo |