Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.

Æthelstan , pe Aethelstan, pe Athelstan, zo un anv-badez angl-ha-saoz savet diwar ar gerioù Æthel (nobl) ha stane (maen).

Tud

Tud a iliz

Anv meur a eskob saoz eo bet:


Rouaned ha priñsed

Tud all

• Un thegn (LFE  : [ðegn]) a raed e Bro-Saoz angl-ha-saoz eus un den a oa perc'henn war un domani dre c'hras ar roue pe ur soudard nobl ; etre hini un den dizalc'h ha hini un nobl dre hêrezh e oa dere un thegn[1].

Lennegezh

Lec'hanvadurezh

Notennoù

  1. Richard P. Abels, Lordship and Military Obligation in Anglo-Saxon England, British Museum Publications, 1988, (ISBN 978-0-7141-0552-9) (en)
  2. Robert E. Horward (1931), The Gods of Bal-Sagoth, Ace Books, (ISBN 978-0-441-29525-8) (en)
  3. Paul C. Doherty (1999), The Field of Blood (The Sorrowful Mysteries of Brother Athelstan), Headline, 2000, (ISBN 978-0-7472-6073-8) (en)