Planta melecinal
yerba, melecina y planta útil (es)

Una planta melecinal ye un recursu, que la so parte o estractos empléguense como droga melecinal nel tratamientu de dalguna afección. La parte de la planta emplegada medicinalmente conocer col nome de droga vexetal, y puede suministrase baxu distintos formes galéniques: cápsules, comprimíos, crema, decocción, mestranzu, fervinchu, xarabe, tintura, untaza, etc.

L'usu de remedios d'orixe vexetal remontar a la dómina prehistórica, y foi una de les formes más estendíes de medicina, en virtualmente toles cultures conocíes, munches vegaes amestáu a creencies sobrenaturales propies de caúna. La industria farmacéutico actual basóse nes conocencies científiques modernos pa la síntesis y ellaboración de delles molécules farmacolóxiques análogues a les presentes ciertes n'especies vexetales, y que munches sustancies derivaes formen parte de los principios activos de melecines modernes, como la célebre Aspirina.

Amás, el procesu de verificación científicu ayudó a atopar esti tipu de molécules en delles especies vexetales usaes tradicionalmente como plantes melecinales, esplicando ciertes propiedaes terapéutiques d'éstes, xunto con afayar compuestos que pueden sirvir como base pal desenvolvimientu de nueves melecines pa distintes aplicaciones. Munchos de los fármacos emplegaos anguaño —como l'opiu, la quinina, l'aspirina o la dixital— retruquen sintéticamente o aisllen los principios activos de molécules iguales presentes en remedios vexetales tradicionales usaos inclusive en dómines prehistóriques, entá ensin conocencia de los sos principios activos. El so orixe persiste nes etimoloxíes —como l'ácidu salicílicu, asina llamáu por estrayer se de la corteza del sauce (Salix spp.) o la dixital, de la planta del mesmu nome.

El consumu de plantes melecinales foi n'aumentu nos últimos años en tol mundu y ye frecuente'l so emplegu en combinación con melecines prescrites polos médicu. Ta estendida la falsa creencia de que los productos a base de plantes son inocuos ya inclusive ventaxosos pol so supuestu calter "natural", un razonamientu pocu compatible col fechu de que'l so efeutu terapéuticu s'tara al so conteníu en principios activos con actividá farmacolóxica. Esta falsa perceición basar na tradición del so usu en llugar d'en estudios sistemáticos qu'evalúen la so seguridá, que polo xeneral nun esisten. Ensin estos estudios, namái pueden ser detectaos aquellos riesgos evidentes, bien frecuentes y d'escurrimientu inmediatu.^[1] Tóxicos y venenos, como pueden ser la cicuta, el cianuru, les toxines de les cogordes venenoses y el venenu d'escorpión, son productos tan naturales como'l miel d'abeya.^[2]

Como cualquier melecina, les plantes pueden provocar reaiciones adverses, intoxicación por sobredosis o interaiciones gafíes con otres sustancies. Describiéronse interaiciones de relevancia clínica ente plantes y melecines, polo que resulta imprescindible comunicar al médicu'l consumu de preparaos naturales. Ye necesariu'l mesmu control médicu estrictu coles plantes melecinales que coles melecines de síntesis.^[1][3][4]

Coles mesmes, tiense notificáu nos productos a base de plantes melecinales problemes de tracamundiu ente unes plantes y otres, amás de contaminación con pesticidas, metales pesaos y melecines.^[1]

En 2004, el Ministeriu de Sanidá y Consumu d'España, por aciu la Orde SCO/190/2004, de 28 de xineru, pola que s'establecía la llista de plantes que la so venta al públicu quedaba prohibida o acutada por razón de la so toxicidá, pretendió realizar una transposición de la llista de plantes publicada pola Comunidá Europea el 26 d'ochobre de 1992, na qu'amás añadía 50 plantes (de 147 a 197). Tres recursu contenciosu alministrativu interpuestu pola Asociación española de Fabricantes de preparaos, alimentos especiales, dietéticos y plantes melecinales (Afepadi),^[5] dicha orde foi anulada en xunu de 2005,^[6] por cuenta de un viciu sustancial de procedimientu, por omitise na so ellaboración el trámite obligatoriu de comunicación a la Comisión Europea.^[5] La Llei 29/2006, de 26 de xunetu, de garantíes y usu racional de les melecines y productos sanitarios, atribúi competencia al Ministeriu de Sanidá, Política Social ya Igualdá pa ellaborar un llistáu de plantes que la so venta llibre al públicu va tar acutada o prohibida por cuenta de la so toxicidá, magar enagora nun se consiguió desenvolver dichu puntu.^[7]

En 2012, l'Autoridá Europea de Seguridá Alimentaria (EFSA, poles sos sigles n'inglés) publicó un compendiu d'especies vexetales que contienen sustancies de posible riesgu o esmolición pa la salú humana cuando son utilizaes n'alimentos o complementos alimenticios, qu'actualiza un llistáu previu d'abril de 2009.^[8]

Nel metabolismu normal de tolos seres vivos, l'organismu produz delles sustancies a partir de los nutrientes llograos del mediu; dalgunos d'estos compuestos químicos formen parte del procesu en toes o casi toles especies, ente qu'otros reflexen les peculiaridaes de caúna d'elles. Ente los compuestos de la primer clase —llamaos metabolitos primarios— cúntense los glúcidos y lípidos, aprovechaos na alimentación; los compuestos d'usu terapéuticu, otra manera, correspuenden de normal a los metabolitos secundarios, y apaecen n'organismos específicos. Poques vegaes la función qu'estos cumplen na medicina corresponder cola que cumplen nel ciclu vital de la planta en cuestión; la digoxina, por casu, que se concentra nes fueyes y flores de Digitalis purpurea como tóxicu pa evitar el so consumu por animales herbívoros, emplégase terapéuticamente como inotrópico pa los pacientes que carecen d'arritmia cardiaca. Otros compuestos usaos en medicina son utilizaos pola planta p'atraer axentes polinizadores.^{[ensin referencies]}.

Namái raramente la planta entera tien valor melecinal; de normal los compuestos preseos concentrar en dalguna de los sos partes: fueyes, granes, flores, corteces y raigaños utilizar con relativa frecuencia.

Les maneres d'aplicación varien de la mesma; una forma frecuente d'emplegu ye la fervinchu, en que'l principiu activu eslleir n'agua por aciu una cocción más o menos llarga. La tisana resultante bébese; plantes emplegaes d'esta miente inclúin la tila (Tilia platyphyllos), que'l so principiu activu ye'l eugenol, la pasionaria (Passiflora edulis), que los sos principios activos inclúin el harmol y el harmano, o'l mesmu café (Coffea arabica), que la so fervinchu contién cafeína.

Otres plantes preparar en tinturas, cómense, esnéldase'l fumu de la so combustión, o s'apliquen tópicamente^{[nota 1]} como emplastos^{[nota 2]} o cataplasmes.

L'alministración de les plantes melecinales y de los productos derivaos d'estes ten de tar acompañada de los máximos cuidaos, pa garantizar el bon socesu del tratamientu. Contrariamente a la creencia xeneral, los meyores resultaos non siempres se llogren col usu de les plantes fresques o con preparaciones caseres. El faer estractos de plantes procesaes dexa llograr más principios activos.^[9]

La cataplasma prepárase machucando la parte de la planta que contién les propiedaes curatibles que pretende usase, puede llegase a calecer y aplícase direutamente sobre l'área afeutada que quier tratase.

Pa preparar el emplastu puede entemecese la parte de la planta a utilizar con una farina, magre o similar llogrando una pasta que s'aplica sobre l'área afeutada, al igual que la cataplasma. Sicasí l'emplastu tamién puede aplicase solo cola planta resultáu de la cocción.^{[ensin referencies]}

Prepárase ferviendo mientres dellos minutos (del orde de los 5 minutos) la planta y depués penerar. Tien De verificase que'l calor nun afecte o destruya los principios activos. Esta forma d'usase ye apoderada polo xeneral pa les partes dures de la planta, como son: tueros, raigaños, corteces y grana Les granes tien que dexase na solombra mientres 3 díes

Ye una preparación similar a la cataplasma, pero nesti casu en llugar d'aplicar la planta direutamente, utilízase una estraición aguacienta, aplicada a un pañu o toalla. Les compreses pueden ser calientes, xeneralmente aplicaes nel casu d'inflamaciones y abscesos; o bien fríes, preferibles pa tratar casos de cefalea o conxuntivitis.

Ye una forma d'inxerir los floritos nuna forma direuta, ensin nengún cambéu o tresformamientu consecuencia del procesamientu. Llávense y desagafen les partes de la planta que piensa inxerise, y prepárase como una ensalada tradicional, eventualmente entemeciéndola con otres verdures o vexetales, sazonándolo sal, aceite d'oliva y vinagre o llimón. La base de la gran mayoría de les ensalaes suel ser una verdura cruda de fueya verde. Inclusive fai non munchos años, na cocina eso amenorgábase práuticamente a la clásica llechuga, Lactuca sativa, que puede consumise tol añu.

Los principios activos de les plantes melecinales llógrense tamién por un tipu d'estraición llamada “sólidu-líquidu”. Esti procesu consta de tres etapes:

1. Penetración del disolvente nos texíos de los vexetales ya hinchadura;
2. Disolución de les sustancies extraíbles;
3. Espardimientu de les sustancies extraíbles disueltes fuera de la célula vexetal.

La forma d'estraición más frecuente ye por maceración, esti procesu tien delles ventayes sobre la percolación y contracorriente. Tamién puede procesase la estraición por aciu métodos qu'arreyen l'ultrasoníu, l'eléctricu, y el vórtice. La estraición de los estractos rique un ciertu equipamientu y conocencia de procesos químicos.

Na so presentación final pueden ser: tinturas (1:10); estractos fluyíos (1:2), blandios, con una consistencia asemeyada al miel, mafosos o firmes (mases plástiques, que licúan al calecer), secos (cuando s'hai desecáu l'amiestu) y nebulizaos (llograos por atomización del disolvente.)

Ye l'aplicación d'un líquidu al cuévanu bucal. Usar pa llograr l'aición llocal na boca y/o gargüelu y asina llimpiar de secreciones, bacteries ya impureces estes árees. Puede usase pa prevenir infeiciones bucales o respiratories. Pa preparar el líquidu puede usase un fervinchu, un cocimientu o un zusmiu de la planta.

Ye la forma de preparación más frecuente y senciella, denominar tamién apagáu o té. Forma parte d'una cultura de consumu de yerbes arumoses que s'usen non solo pa fines melecinales. Consiste en poner en contautu les partes de les plantes con agua ferviendo per unos minutos, dexando que s'esfreza progresivamente. Al nun usase calor direuto, garantiza que les sos partes nun sufren deterioru. Más frecuentemente úsase pa les partes blandes de les plantes como fueyes y flores

Los xarabes prepárense estrayendo con agua los componentes activos o melecinales de la planta y eslleiendo depués nesta una gran cantidá d'azucre o miel como preservante. Puede preparar a partir d'estractos hidroalcohólicos, caltenese por periodos llargos y suélse-y dar un sabor prestoso pa facilitar la so alministración a los neños. La preparación empecipiar en forma asemeyada al fervinchu, pero déxase reposar delles hores y depués penerar el líquidu, amiéstase l'azucre o'l miel, esléese y llévase a ferver dellos minutos pa coagular les sustancies albuminoses, depués cólase y guardar en botella o frascu de color ámbare, etiquétase y guardar (hasta 30 díes) en llugar llimpiu y protexíu del calor y de la lluz.

Los zusmios llograr al estrumir o llicuar les plantes fresques o los sos frutos. En dellos casos, sobremanera pa tubérculos o raigaños encamienta ponéselos a remueyu mientres un periodu de 8 a 12 hores enantes d'estrumilos.

Ye l'aplicación de fervinchos, cocimientos o tinturas esleíes pa tratar tópicamente afecciones esternes alcontraes, como mancaes, llagues, úlceras, hemorroides, vaginitis y otres afecciones de la piel o de les mucoses.

Ye l'aplicación d'un preparáu que s'introduz al traviés del cursu con una téunica especial, pa la cual el que la aplica ten de tar capacitáu. Aplícase preferiblemente n'ayunes y el paciente tien de permanecer cháu, mientres l'aplicación y mientres un tiempu d'a lo menos una hora dempués de l'aplicación.

Los polvos llógrense pulverizando la planta seca, el material puede ser retrituráu y espayáu delles vegaes, hasta algamar el tamañu deseyáu de les partícules. Los polvos vexetales son fáciles de remanar, formular y acondicionalos en preparaos fitofarmacéuticos, al traviés del entemecíu, encapsuláu y de la compresión. Esisten duldes alrodiu de la bio-disponibilidá de los principios activos melecinales extraíbles naturalmente de polvos de plantes seques que tomen en cápsules o tabletas, una y bones l'absorción nesta forma ye mínima. Puede aumentar l'absorción esleiendo los polvos en líquidos o entemeciéndolos n'alimentos sólidos.

Los estractos llograos industrialmente tienen d'axuntar siquier cinco aspectos: la materia médico, onde s'atopen los principios activos ten de ser afechiscamente molida, la estraición tien d'efectuase col disolvente fayadizu, puede estrayese por maceración o percolación, la concentración tien de ser por un métodu que nun afecte'l principiu activu y delles drogues riquen tratamientos preliminares enantes d'usase. Con estractos procesaos ye posible faer preparaos fitofarmacéuticos que son más fáciles de dosificar, tales como formes sólides (tabletas, grageas, tabletas efervescentes, cápsules de gelatina dura, gránulos), formes líquides (xarabes, gotes, soluciones, suspensiones en cápsules de gelatina nidia) y formes pa usu local (cremes ungüento, pomaes, xeles, colirios y supositorios).

Llógrase dexando en contautu la parte de la planta seca a utilizar, con un amiestu d'alcohol al 40% n'agua mientres 3-5 díes, con baturiciu diariu y filtración. Les tinturas usar de base pa la formación de mestranzos que contienen amiestos de delles plantes y sustancies estabilizantes como'l glicerol. Tienen la ventaya de ser más estables y de bona dosificación. ambienten c44

Los vapores de ciertes plantes, emitíos pola aición del calor, son utilizaos pal tratamientu de les afecciones del aparatu respiratoriu.

Mientres la medicina herbal tradicional utilizaba partes o estractos vexetales, la necesidá d'entender con precisión l'usu de los distintos componentes, de graduar con precisión la dosis emplegada y d'ellaborar de manera estandarizada fármacos homoxéneos llevaron a que la mayoría de les drogues producíes pola industria farmacéutica contengan namái l'o los principios activos. En dellos casos, éstos entá se llogren del procesamientu de les plantes melecinales; n'otros casos, éstos investíguense p'aisllar el principiu activu, y ésti sintetízase depués de manera artificial. La investigación de les propiedaes melecinales d'una planta ye un llabor complexu, que toma dende los informes etnográficos de los etnólogos hasta l'analís de llaboratoriu de químicos y médicos.

Munches especies melecinales identificaes científicamente namái apocayá vienen de biomes amenaciaos. Esiste una esmolición non refalgable ente los biólogos avera del impautu que la crecedera nel consumu d'especies posiblemente amenaciaes produza sobre la sobrevivencia de les mesmes, y l'estudiu del cultivu sostenible de les mesmes ye una esmolición importante.

Tradicionalmente, les plantes melecinales sirvieron como remedios pa solliviar síntomes o tratar enfermedaes, con resultancies desemeyaes. Por cuenta de la so actividá farmacolóxica, actuaben direutamente sobre l'organismu, produciendo cambeos significativos nel so funcionamientu. Nesti sentíu, estes plantes yeren puramente fármacos (o drogues) con capacidá d'operar, alternativamente, como remedios o venenos, dependiendo de les dosis, la oportunidá, la vía d'alministración, la idoneidad de quien les indicaba, la constitución del suxetu tratáu, ente otros factores.

Nel cursu del sieglu XIX, aislláronse los principios activos de les especies vexetales con mayor impautu na clínica médica. Hasta entós, les llimitaciones intrínseques de les fórmules vexetales torgaren la titulación de valores óptimos pa dosis activa mínima, marxe de seguridá de la sustancia, y dosis letal media. Nesti sentíu, víense amontaos los riesgos de sobredosis agudes o intoxicación accidental. Lo mesmo asocedía cola incidencia de reaiciones adverses imprevistes, por causa de dalgún de los innumberables compuestos presentes nos preparaos naturales.

Inclusive na actualidá, persiste la predilección del públicu ensin especializar poles formulaciones vexetales. Sicasí, estudios sistemáticos establecieron de manera concluyente la mayor fiabilidá de les molécules aisllaes. Pal casu de sustratos vexetales alministraos con fines terapéuticos, el perfil d'eficacia y seguridá ye claramente desventayosu respectu del que cabo atribuyir a los sos principios activos en forma pura.

• ACCT, 1985. Contribution aux Etudes ethnobotaniques et floristiques a la Dominique. París. ACCT 400 p.
• AGUILAR GIRON JI., 1966. Relación de unos aspectos de la Flora Útil de Guatemala. Guatemala. Min d'Agricultura 375 p.
• ALCOM JB., 1984. Huastec Mayan Ethnobotany. Austin UniversitY of Texas Press. 982 p.
• ARTECHE A. 1992. Fitoterapia. Vademecum de Prescriptions. Bilbao. CITA 835 p.
• AYENSU ES, 1981. Medicinal Plants of the West Indies.Algonac. Reference Publications. 282 p.
• BEZÁNGER-BEAUQUESNE L. PINTAK K. TORK M. 1975. Les plantes dans la Therapeutique Moderne. París. Maloine. 529 p.
• CÁSERES A. 1996. Plantas de uso medicinal en Guatemala. Edición Universitaria. Universidá de San Carlos de Guatemala. 402 p.
• CÁCERES A. JAUREGUI E. LOPEZ BR. LOGEMANN H. 1992. Cuadiernos DIGI 7-92. Actividad antifúngica de plantas de uso medicinal en Guatemala. Guatemala. DIGI-USAC. 89 p.
• CÁCERES A. SAMAYOA B. 1989. Cuadiernos DIGI 6-89. Tamizaje de la actividad antibacteriana de plantas usadas en Guatemala para el tratamiento de afecciones gastrointestinales. Guatemala. DIGI-USAC. 138 p.
• CECCHINI T. 1978. Enciclopedia de las hierbas y de las plantas medicinales. Barcelona. Ed. Ed. de Vecchi, 533 p. ISBN 978-84-315-2065-6
• CEMAT-FARMAYA, 1992. Fiches populares sobre Plantes Melecinales (Serie 2). Guatemala. 180 p.
• CESA - Intercooperación Suiza. Usos tradicionales de les especies forestales natives nel Ecuador, Quito. CESA. V3. 256 p.
• CODEMPE - ECUARUNARI. 1999. Manual de la medicina de los pueblos Kichwas del Ecuador. Quito, ECUARUNARI. 79 p.
• Conseyu Xeneral de Colexos Oficiales de Farmacéuticos. Situación actual de les plantes melecinales. Puntu farmacolóxicu. 2011; (53).
• DASTUR JF. 1977. Medicinal Plants of India and Pakistan. India. CB Taraporevala Sons y Cia. 212 p.
• DE FEO V. 1992. Medicinal and magical plants in the Northern Peruvian Andes. Fitoterapia 63: 417-440.
• DEL FIERRO P. PANCEL L. 1998. Esperiencia silvicultural del monte nativu de Chile. Santiago: Publicaciones L.Castillo. 420 p.
• DÍAZ JL., 1976. Uso de les Plantas Medecinales de México. Méxicu. IMEPLAM. 329 p.
• DIESELDORFF EP., 1977. Les plantes melecinales del departamentu d'Alta Verapaz. Guatemala. Tip. Nac. 52 p.
• DUKE JA. 1985. CRC Handbook of Medical Herbs. Boca Raton, CRC Press. 677 p.
• FERRANDIZ VL., 1974. Medicina Vexetal. Villadrau. Ediciones Cedel. 415 p.Páx. 259.
• FARGA C. Lastra J. 1988. Plantes d'usu común en Chile. Tomu I. Santiago. SOPRAMI. 119 p.
• FONT QUER P. 1976. Plantes Melecinales. Barcelona. Labor. 1033 p.
• FORÉS, R. 1997. Atles de les plantes melecinal y curatible; la salú al traviés de les plantes. Madrid. Culturam. 111 p.
• GARCÍA RH. (1991) Plantes curatibles Mexicanes. Méxicu. Ed. Panorama. 263 p.
• GIRAULT L., 1987. Kallawayas Curanderos Itinerantes de los Andes de Bolivia.
• GIRÓN LM. FREIRE AV. ALONZO A. CÁCERES A. (1991) Ethnobotanical survey of the melecinal flora used by the Caribs of Guatemala. J. Ethopharmacol 34:173
• GRACIA AB., 1974. Vitamines y Medicina Herbaria s/p.
• GRIEVE M., 1988. A Modern Herbal. London. Penguin Books 912 p.
• GUZMÁN DJ., 1975. Especies Útiles de la Flora Salvadoriana. (Tomos I y II). San Salvador. Min. d'Educación. 703 p.
• HARTWELL JL. 1982. Plants used against cancer. Lawrence, Quarterman Publications. 710 p.
• HASTING RB., 1909. Melecinal legumes of Mexico: Fabaceae Papilionoideae. Part One. Econ. Bot. 44:336-348.
• HUTCHENS AR., 1991.Indian Herbology of North America. Boston. Shambala. 382 p.
• IIN, 1978. Aspeutos de la medicina popular nel área rural de Guatemala. Guatemala Indíxena 13:1-616.
• ITZIK, A. 2007. Les plantes curatibles. Montevideo, Arquetipu. 354 p. ISBN 978-9974-8043-8-8
• HONYCHURCH PN. (1986) Caribbean Wild Plants and their Uses. Hong Kong. Chichester, John Wiley & Sons. 338 p.
• HOUSE P. LAGOS-WITTE S. 1989. Manual de 50 Plantes Melecinales d'Hondures. Tegucigalpa. CONS-H/CIIR/UNAH. 134 p.
• HOUSE PR., LAGOS-WITTE S, OCHOA L, TORRES C, MEJÍA T, RIVAS M. 1995. Plantes Melecinales Comunes d'Hondures. Tegucigalpa. UNAH/CIMN-H/CIIR/GTZ, 555 p.
• KEYS JD., 1976. Chinese Herbs. Rutland. Charles E. Tuttle Co. 388 p.
• LEWIS DW. ELVIN-LEWIS MPF. 1977. Medical Botany. New York. John Wiley & Sons. 515 p.
• LINARES E. FLORES B. BYE R. 1988. Seleición de Plantes Melecinales de Méxicu. Méxicu. Ed. Limusa. 125 p.
• LINARES E. BYE R. FLORES B. 1990. Tés Curatibles de Méxicu. Méxicu. UNAM. 140 p.
• LYLE EC. SIMON JE. (1989) Species and medicinal plants: Recent Advances in Botany, Horticulture & Pharmacology. 4 267 p. páxs. 58-59
• MARTÍNEZ M. 1992. Les Plantes Melecinales de Méxicu. Méxicu. Ed. Botes. 656 p. ISBN 968-6334-07-6
• MELLEN GA., 1974. L'usu de les plantes melecinales en Guatemala. Guatemala Indíxena 9: 102 - 148.
• MENDIETA RM. DEL AMO S. 1981. Plantes Melecinales del Estáu de Yucatán. Xalapa. INIREB. 428 p.
• MORTON JF. (1981) Atlas of Medical Plants of Middle America. Springfield, Charles C Thomas. 1420 p.
• NÚÑEZ E. (1964). Plantes Melecinales de Puertu Ricu. Puertu Ricu. Universidá de Puertu Ricu. 245 p.
• NÚÑEZ E. 1986. Plantes Melecinales de Costa Rica y la so Folcklore. San José. Universidá de Costa Rica 318 p.
• ODY P. 1993. The Complete Medical Herbal. London. Dorling Kindersley. 192 p.
• OLIVER-BEVER B. (1986) Medicinal Plants in Tropical West Africa. Cambridge. Cambridge University Press. 375 p.
• ORELLANA SL. 1987. Indian Medicine in Highland Guatemala. Albuquerque. Univ. Of New Mexico Press. 308 p.
• PASSE, Medicina Tradicional Andina y Plantes Curatibles. Ministeriu de Salú - Programa de Sofitu al Sector Salú nel Ecuador - Gobierno del Ecuador - Unión Europea. Setiembre de 2008. 554 p.
• PITTIER H. 1971. Les Plantes Avezaes en Venezuela. Caracas. Fundación Eugenio Mendoza. 620 p.
• PLANTER, 1989. Obtención y aprovechamiento de extractos vegetales de la flora salvadoreña. San Salvador. Universidá d'El Salvador. 619 p.
• POTTERTON D. 1983. Culpeper's Color Herbs. New York. Sterling Publishing Co. 224 p.
• PRUTHI JS. (1979) Spices and and Condiments. New Dehli. National Book Trust. 269 p.
• ROBINEAU L. 1991. Escontra una farmacopea caribeña. Santu Domingu. ENDA-Caribe. UNAH, 475 p.
• RONQUILLO FA. MELGAR MF. CARRILLO JE. MARTÍNEZ AB. 1988. Especies vexetales d'usu actual y potencial n'alimentación y medicina nes zones semiáridas del nororiente de Guatemala. Cuadiernos DIGI 5-88. 249 p.
• SCHULTES RE. HOFFMAN A. 1980. The Botany and Chemistry of Hallucinogens. Springfield. CC Thomas. 437 p.
• SEAFORTH CE. ADAMS CD. SYLVESTER Y. 1985. Guide to the Medicinal Plants of Trinidad & Tobago. London. Common wealth Secretariat. 221 p.
• SINGH YN., 1986. Traditional medicine in Fiji: Some herbal folk cures used by Fiji Indians. J. Ethnopharmacol, 15:57 – 88.
• STANDLEY JC. WILLIAMS LO. 1975. Flora of Guatemala. Fieldiana: Botany 24(11): 93 – 354.
• THOMAS OO., 1989. Perspectives on ethno-phytoterapy of “Yoruba” medicinal herbs and preparations. Fitoterapia 60:49 - 60.
• THOMSON WAR. 1980. Les Plantes Melecinales. Barcelona. Ed. Blume. 220 p.
• VÉLEZ F. VALEY de VÉLEZ G. 1990. Plantes alimenticies de Venezuela. Caracas. Fundación Bigott. 277 p.
• VIDAL. 2010. Le Guide des Plantes qui soignent - La phytothérapie à l'épreuve de la science. Editor Vidal. Francia. 468 p. ISBN 978-2-85091-192-7
• VOLÁK J. STODOLA J. 1984. Plantes Médicinales. París. Gründ. 319 p.
• WHITE, A. 1982. Yerbes del Ecuador. 2ed. Quito, Ecuador, Libri Mundi. 379 p.
• ZIN J. WEISS C. 1980. La Salú per mediu de les Plantes Melecinales. Santiago. Ed. Salesiana. 387 p.

• Portal empobináu a los profesionales de la salú pa la conocencia científica de les plantes melecinales
• Fitoterapia.net Portal empobináu a los profesionales de la salú comenenciudos nos usos terapéuticos de los productos d'orixe vexetal