* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 29 juni 2024. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 29 juni 2024.
Den 5 oktober 2020 lånades Guendouzi ut av Arsenal till tyska Hertha Berlin på ett låneavtal över säsongen 2020/2021.[1] Den 6 juli 2021 lånades han ut till Marseille på ett säsongslån.[2] Den 1 juli 2022 köptes Guendouzi loss av Marseille.[3]
Den 31 augusti 2023 lånades Guendouzi ut till Lazio med en tvingande köpoption.[4]