Vest-Telemark tingrett var en førsteinstansdomstol under Agder lagdømme. Tingretten lå i Kviteseid i Telemark og dekket kommunene Vinje, Tokke, Fyresdal, Nissedal, Seljord og Kviteseid. Domstolen besto av sorenskriver og én dommerfullmektig.
Vest-Telemark tingrett var en historisk etterfølger etter Øvre Telemarken sorenskriveri vestfjelske (tidvis bare betegnet Øvre Telemarken sorenskriveri). Øvre Telemarken sorenskriveri vestfjelske skiftet i 1921 navn til Vest-Telemark sorenskriveri og i 2002 til Vest-Telemark tingrett. Embedets historie går tilbake til 1500-tallet. I 1723 ble sorenskriverkontoret flyttet til Kviteseid, der det siden ble liggende.
For sorenskrivere i Øvre Telemarken Vestfjelske før navneendringen i 1921, se Øvre Telemarken sorenskriveri