Franceschi è un cognome di lingua italiana.
Accicco, Ceccarelli, Cecchi, Cesca, Cescato, Cescatti, Ceschel, Ceschelli, Ceschi, Ceschin, Ceschina, Ceschini, Cesco, Cescon, Cesconi, Cescot, Cescotti, Cescut, Cescutti, Checchi, Chin, China, Chinacci, Chinaglia, Chinellato, Chinelli, Chinello, Chineta, Chinetta, Chinetti, Chini, Chinini, Chino, Cicco, Colli Franzone, D'Accico, Daccico, De Franceschi, De' Franceschi, De Francesco, De Francisci, De Francisco, Di Francesco, Di Francia, Franceri, Francesca, Francescato, Francescatti, Franceschelli, Franceschetti, Franceschetto, Franceschin, Franceschinel, Franceschini, Francesco, Francescon, Francesconi, Francescotti, Francese, Francesetti, Francesi, Franci, Francia, Franciarini, Francica, Francieri, Francini, Francioli, Franciolini, Francione, Francioni, Franciosa, Franciosi, Francisci, François, Franz, Franza, Franzan, Franzani, Franzante, Franzaroli, Franzelli, Franzellini, Franzese, Franzetti, Franzi, Franzin, Franzini, Franzino[senza fonte], Franzò, Franzoi, Franzon[senza fonte], Franzone, Franzoni, Franzosa, Franzosi, Franzoso[senza fonte], Franzuti, Franzutti, Fraschi, Fraschini, Freschi, Freschini, Frescobaldi, Scatti, Scattini, Scatton, Schetti, Schettini, Scotti.[1][2]
Il cognome è tipicamente panitaliano.
Potrebbe derivare dal prenome Francesco, a sua volta legato alla Francia; è quindi affine al cognome Franco.[1]
Le varianti Fraschi, Fraschini, Freschi e Freschini sono centro-settentrionali; De Francesco, Di Francesco, Cicco, Accicco, D'Accico e Daccico sono meridionali; Ceschi e Francescato sono tipici delle Venezie; Chini è veneto, friulano e toscano; Francia è toscano con presenze in Italia settentrionale; Frescobaldi è toscano; Scatti, Scattini e Scatton sono piemontesi, lombardi e veneti.