אלבום אוסף מאת סלין דיון | ||||||
יצא לאור | 30 בספטמבר 2005 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
הוקלט | 1981-05 | |||||
סוגה | פופ | |||||
שפה | צרפתית | |||||
אורך | 188:27 | |||||
חברת תקליטים | קולומביה • אפיק | |||||
הפקה | מפיקים שונים[1] | |||||
| ||||||
|
On ne change pas (באנגלית: We do not change או One does not change, ובעברית: אנחנו לא משתנים או אחד לא משתנה) הוא אלבום הלהיטים השלישי של הזמרת הקנדית סלין דיון.[2] אלבום הלהיטים יצא לאור ב-30 בספטמבר 2005, על ידי חברות התקליטים קולומביה רקורדס ואפיק רקורדס.[2]
עם יציאתו נכנס אלבום הלהיטים אל המקום הראשון במצעד האלבומים של קוויבק.[3]
אלבום הלהיטים הופק על ידי רנה אנג'ליל, פול באילרגיון, דידייה ברבליביאן, אריק בנזי, דייוויד פוסטר, הומברטו גטיקה, ז'אן-ז'אק גולדמן, פטריק המפרטזום, דניאל הטו, טינו איזו, יו.פי. קלר, דייוויד קרוגר, מרסל לפבר, קלוד למאי, קריסטיאן לונדין, פר מגנוסון, אדי מרנאיי ופזמונאים נוספים.[3][2]
בצרפת, קיבל אלבום הלהיטים את תואר הפלטינה המשולשת על מכירות של למעלה מ-900,000 עותקים.[4]
On ne change pas — מהדורה קנדית ואמריקאית רגילה (תקליטור ראשון) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
מס' | שם | משך | |||||||
1. | Je ne vous oublie pas |
3:35 | |||||||
2. | Tous les secrets |
2:46 | |||||||
3. | Pour que tu m'aimes encore |
4:14 | |||||||
4. | S'il suffisait d'aimer |
3:35 | |||||||
5. | Sous le vent(בשיתוף גארו) |
3:32 | |||||||
6. | Tout l'or des hommes |
3:01 | |||||||
7. | Je sais pas |
4:32 | |||||||
8. | On ne change pas |
4:09 | |||||||
9. | J'irai où tu iras |
3:26 | |||||||
10. | Et je t'aime encore |
3:27 | |||||||
11. | Destin |
4:15 | |||||||
12. | Je lui dirai |
3:57 | |||||||
13. | Les derniers seront les premiers(דואט עם ז'אן-ז'אק גולדמן) |
3:32 | |||||||
14. | Vole |
2:57 | |||||||
15. | Un garçon pas comme les autres (Ziggy) |
2:58 | |||||||
16. | L'amour existe encore |
3:50 | |||||||
17. | I Believe in You(בשיתוף Il divo) |
4:01 |
On ne change pas — מהדורה קנדית ואמריקאית רגילה (תקליטור שני) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
מס' | שם | משך | |||||||
1. | Je danse dans ma tête |
4:12 | |||||||
2. | On traverse un miroir |
4:40 | |||||||
3. | Partout je te vois |
4:09 | |||||||
4. | Le blues du businessman |
4:31 | |||||||
5. | Incognito |
4:39 | |||||||
6. | Lolita (trop jeune pour aimer) |
4:19 | |||||||
7. | Des mots qui sonnent |
3:56 | |||||||
8. | La voix du bon Dieu |
3:22 | |||||||
9. | D'amour ou d'amitié |
4:00 | |||||||
10. | Mon ami m'a quittée |
3:01 | |||||||
11. | Tellement j'ai d'amour pour toi |
2:58 | |||||||
12. | Les chemins de ma maison |
4:13 | |||||||
13. | Mélanie |
3:48 | |||||||
14. | Une colombe |
3:13 | |||||||
15. | Ma chambre |
4:14 | |||||||
16. | Ne partez pas sans moi |
3:07 | |||||||
17. | Fais ce que tu voudras |
3:43 | |||||||
18. | Quand on n'a que l'amour(לייב) |
3:48 | |||||||
19. | Ce n'était qu'un rêve |
3:49 |
מצעדים ודירוגים (2005)
| ||
---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא |
אירופה | מצעד האלבומים האירופאי | 46 |
איטליה | מצעד האלבומים האיטלקי | 54 |
גרמניה | GfK – טופ 100 | 72 |
הולנד | מצעד 100 האלבומים ההולנדיים | 59 |
הונגריה | Mahasz | 80 |
ולוניה | אולטראטופ 40 | 1 |
יוון | IFPI Greece | 11 |
פולין | ZPAV | 19 |
פינלנד | המצעדים הפיניים הרשמיים | 30 |
פלנדריה | אולטראטופ 50 | 33 |
צרפת | SNEP | 1 |
קוויבק | ADISQ | 1 |
קנדה | מצעד האלבומים הקנדי | 2 |
שווייץ | המצעד השווייצרי | 2 |
מצעדי סוף שנה (2005)
| ||
---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא |
ולוניה | אולטראטופ 40 | 4 |
צרפת | SNEP | 1 |
שווייץ | המצעד השווייצרי | 60 |
מצעדי סוף שנה (2006)
| ||
---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא |
ולוניה | אולטראטופ 40 | 62 |
צרפת | SNEP | 8 |
מצעדי סוף שנה (2015)
| ||
---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא |
ולוניה | אולטראטופ 40 | 36 |
מצעדי סוף שנה (2016)
| ||
---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא |
ולוניה | אולטראטופ 40 | 13 |
מצעדי סוף שנה (2017)
| ||
---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא |
ולוניה | אולטראטופ 40 | 34 |
מצעדי סוף שנה (2018)
| ||
---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא |
ולוניה | אולטראטופ 40 | 33 |
מקום | תארים | מכירות |
---|---|---|
בלגיה (BEA)[5] | פלטינה | 50,000 |
צרפת (SNEP)[4] | פלטינה 3× | 900,000 |
קנדה (Music Canada)[6] | פלטינה 3× | 300,000 |
שווייץ (IFPI Switzerland)[7] | זהב | 20,000 |
בשנת 2009, יצא לאור אלבום הלהיטים Best Of – 3 CD, במדינות הדוברות צרפתית ובאירופה. האלבום כלל בתוכו שלושה תקליטורים בסך הכל.[8]
מצעדים ודירוגים (2012-16)
| ||
---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא |
ולוניה | אולטראטופ 40 | 73 |
צרפת | SNEP | 7 |
שווייץ | המצעד השווייצרי | 32 |
מדינה | תאריך יציאה | חברת תקליטים | פורמט | קטלוג | מקור |
---|---|---|---|---|---|
אירופה | 30 בספטמבר 2005 | קולומביה | תקליטור כפול | 82876726212 | [9] |
תקליטור כפול \ DVD | 82876726222 | [10] | |||
ארצות הברית | 4 באוקטובר 2005 | אפיק | תקליטור כפול | E2K 97736 | [11] |
קנדה | קולומביה | 82876726242 | [11] | ||
תקליטור כפול \ DVD | 82876726252 | ||||
אירופה | 18 בנובמבר 2005 | תקליטור משולש \ DVD | 82876740692 | [12] | |
קנדה | 29 בנובמבר 2005 | 82876756772 | [13] | ||
יפן | 1 בפברואר 2006 | SMEJ | תקליטור כפול | EICP-590~EICP-591 | [14] |
אירופה | 6 במרץ 2006 | קולומביה | תקליטור | 828267877327 | [15] |
קנדה | 4 באפריל 2006 | 82876787732 | [16] | ||
אירופה[17] | 23 בנובמבר 2009 | תקליטור משולש | 88697550862 | [18] |
סלין דיון – סינגלים אנגליים | ||
---|---|---|
דיסקוגרפיית סינגלים • דיסקוגרפיית אלבומים | ||
שנות ה-1980 | "Listen to the Magic Man" • "Michael's Song" • "Can't Live with You, Can't Live Without You" | |
שנות ה-1990 | "(If There Was) Any Other Way" • "Unison" • "Where Does My Heart Beat Now" • "The Last to Know" • "Have a Heart" • "Beauty and the Beast" • "If You Asked Me To" • "Nothing Broken but My Heart" • "Love Can Move Mountains" • "Water from the Moon" • "Did You Give Enough Love" • "When I Fall in Love" • "The Power of Love" • "Misled" • "Love Lights the World" • "Think Twice" • "Only One Road" • "Calling You" • "Next Plane Out" • "Just Walk Away" • "To Love You More" • "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" • "Falling into You" • "Because You Loved Me" • "It's All Coming Back to Me Now" • "The Power of the Dream" • "All by Myself" • "Send Me a Lover" • "Call the Man" • "Make You Happy" • "Dreamin' of You" • "Tell Him" • "Be the Man" • "The Reason" • "My Heart Will Go On" • "Immortality" • "When I Need You" • "I Hate You Then I Love You" • "Miles to Go (Before I Sleep)" • "You've Got a Friend" • "I'm Your Angel" • "Foolish Lullaby" • "The Prayer" • "Treat Her Like a Lady" • "That's the Way It Is" • "Then You Look at Me" | |
שנות ה-2000 | "Live (for the One I Love)" • "The First Time Ever I Saw Your Face" • "I Want You to Need Me" • "If Walls Could Talk" • "Don't Save It All for Christmas Day" • "God Bless America" • "A New Day Has Come" • "I'm Alive" • "Goodbye's (The Saddest Word)" • "At Last" • "I Drove All Night" • "Have You Ever Been in Love" • "One Heart" • "Stand by Your Side" • "Faith" • "You and I" • "Beautiful Boy" • "Miracle" • "In Some Small Way" • "Taking Chances" • "Eyes on Me" • "A World to Believe In" • "Alone" • "My Love" | |
שנות ה-2010 | "Loved Me Back to Life" • "Break Away" • "Incredible" • "Water and a Flame" • "Hymn" • "The Show Must Go On" • "Recovering" • "Ashes" • "Flying on My Own" • "Imperfections" • "Lying Down" • "Courage" • "Soul" | |
אחר | "Voices That Care" • "I Surrender" • "What More Can I Give" • "Come Together Now" • "Sing" • "We Are the World 25 for Haiti" • "How Does a Moment Last Forever" |
סלין דיון – סינגלים צרפתיים | ||
---|---|---|
דיסקוגרפיית סינגלים • דיסקוגרפיית אלבומים | ||
שנות ה-1980 | "Ce n'était qu'un rêve" • "La voix du bon Dieu" • "L'amour viendra" • "Tellement j'ai d'amour pour toi" • "D'amour ou d'amitié" • "Mon ami m'a quittée" • "Un enfant" • "Ne me plaignez pas" • "Une colombe" • "Mon rêve de toujours" • "Un amour pour moi" • "Les Yeux de la faim" • "Vois comme c'est beau" • "C'est pour toi" • "C'est pour vivre" • "Dans la main d'un magicien" • "La ballade de Michel" • "L'univers a besoin d'amour" • "Fais ce que tu voudras" • "On traverse un miroir" • "Incognito" • "Je ne veux pas" • "Lolita" • "Comme un cœur froid" • "La religieuse" • "Ne partez pas sans moi" • "Délivre-moi" • "Jours de fièvre" • "D'abord, c'est quoi l'amour" | |
שנות ה-1990 | "Des mots qui sonnent" • "L'amour existe encore" • "Je danse dans ma tête" • "Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime" • "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)" • "Plus haut que moi" • "Pour que tu m'aimes encore" • "Je sais pas" • "Destin" • "Le ballet" • "J'irai où tu iras" • "Les derniers seront les premiers" • "J'attendais" • "Zora sourit" • "S'il suffisait d'aimer" • "On ne change pas" • "En attendant ses pas" • "Je crois toi" • "Dans un autre monde" | |
שנות ה-2000 | "Sous le vent" • "Tout l'or des hommes" • "Et je t'aime encore" • "Contre nature" • "Je lui dirai" • "Ma Nouvelle-France" • "Je ne vous oublie pas" • "Tous les secrets" • "Tout près du bonheur" • "I Believe in You (Je crois en toi)" • "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" • "Immensité" • "On s'est aimé à cause" | |
שנות ה-2010 | "Voler" • "Parler à mon père" • "Le miracle" • "Qui peut vivre sans amour?" • "Celle qui m'a tout appris" • "Encore un soir" • "L'étoile" • "Si c'était à refaire" • "Je nous veux" • "Les yeux au ciel" |